Garrow's Law / Закон Гарроу: Garrow''s Law part one
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мистер Грув, истец, клянется, что он разбойник. mejfire 20.11.09 в 10:08 |
|
|
В обвинении говорится, что было украдено два шилинга. mejfire 20.11.09 в 10:09 |
||
|
Но их у меня не нашли. (анонимно) 19.11.09 в 23:09 |
||
|
Вас обыскали сразу же? На меня напали... mejfire 20.11.09 в 10:09 |
||
|
и сразу же предъявили обвинение. Вы нуждались в деньгах? mejfire 20.11.09 в 10:09 |
||
|
Сэр? Уилл! (анонимно) 19.11.09 в 23:16 |
||
|
Вам представился случай? (анонимно) 19.11.09 в 23:16 |
||
|
Одинокий путник на пустынной дороге.
(анонимно) 19.11.09 в 23:18 |
||
|
Ты остановил этого мужчину, приставил пистолет к его щеке, а теперь отрицаешь это. mejfire 20.11.09 в 10:11 |
||
|
Никогда! Объяснитесь! Кто этот обвинитель? mejfire 20.11.09 в 10:11 |
||
|
Мистер Гароу. Он поступил ко мне в обучение, когда ему было 15... mejfire 20.11.09 в 10:11 |
||
|
Но слишком одаренный в знании права, чтобы быть простым адвокатом. (анонимно) 19.11.09 в 23:34 |
||
|
Ну же, сэр, будьте откровенны с нами. Черное станет белым, а белое - черным. mejfire 20.11.09 в 10:12 |
||
|
раз вы нам платите, мы верны клиенту, а не истине (анонимно) 19.11.09 в 23:38 |
||
|
Уильям!
(анонимно) 19.11.09 в 23:39 |
||
|
О, Мне есть что сказать вам, сэр. mejfire 20.11.09 в 10:13 |
||
|
Будьте прокляты, если вы возьмете гинею у меня или у моей сестры, думая, что я лжец. mejfire 20.11.09 в 10:14 |
||
|
Я не нуждаюсь в вас! mejfire 20.11.09 в 10:14 |
||
|
Прекрасно. mejfire 20.11.09 в 10:14 |
||
|
Замечательно. Отлично сказано. mejfire 20.11.09 в 10:14 |
||
|
Невозможно желать лучших свидетельских показаний. (анонимно) 19.11.09 в 23:45 |
||
|
О! О, я понимаю. mejfire 20.11.09 в 10:15 |
||
|
Правда?
(анонимно) 19.11.09 в 23:48 |
||
|
Прекрасно, сэр. (анонимно) 19.11.09 в 23:49 |
||
|
Благословен ли я, и вы оба поможете мне? (анонимно) 19.11.09 в 23:51 |
||
|
А...нет... mejfire 20.11.09 в 10:16 |
||
|
Мистер Гароу - ваш адвокат. mejfire 20.11.09 в 10:16 |
||
|
Я всего лишь буду инструктировать его. mejfire 20.11.09 в 10:17 |
||
|
Да будет так. Мэри? mejfire 20.11.09 в 10:17 |
||
|
Но цена услуг адвоката в суде, мадам. (анонимно) 19.11.09 в 23:58 |
||
|
Полгинеи? (анонимно) 19.11.09 в 23:59 |
||
|
Боюсь, что нет...
(анонимно) 20.11.09 в 00:00 |
||
|
Вы уполномочены. (анонимно) 20.11.09 в 00:02 |
||
|
Я уполномочен.
(анонимно) 20.11.09 в 00:05 |
||
|
Все удачно складывается. Весьма удачно. (анонимно) 20.11.09 в 00:06 |
||
|
СДВИГАЕТ БУМАГИ.
(анонимно) 20.11.09 в 00:09 |
||
|
Мистер Кромптон. (анонимно) 20.11.09 в 00:09 |
||
|
Уилл... Уильям! (анонимно) 20.11.09 в 00:10 |
||
|
Сосредоточтесь на этом. mejfire 20.11.09 в 10:18 |
||
|
Кратокое изложение дела? Да. mejfire 20.11.09 в 10:19 |
||
|
Очень тонкая.
(анонимно) 20.11.09 в 00:16 |
||
|
Тебе отказали в выдаче копий письменных показаний данных против твоего клиента под присягой. mejfire 20.11.09 в 10:20 |
||
|
Тебе запрещено посещать клиента, пока он находится в Ньюгейте. (анонимно) 20.11.09 в 00:20 |
||
|
Находясь в Олд-Бейли, тебе не дозволяется обращаться к присяжным, выступать со вступительным словом (анонимно) 20.11.09 в 00:23 |
||
|
или с заключительной речью. (анонимно) 20.11.09 в 00:23 |
||
|
Вы можете вызывать свиделей в пользу обвиняемого, при этом они не обязаны появляться суде. (анонимно) 20.11.09 в 00:28 |
||
|
В сущности, адвокату защиты не только непозволительно обеспечивать полную защиту, (анонимно) 20.11.09 в 00:30 |
||
|
ему вряд ли позволят в настоящее время выиграть дело. (анонимно) 20.11.09 в 00:31 |
||
|
Поэтому твоя записка по делу такая тонкая. (анонимно) 20.11.09 в 00:33 |
||
|
Но, что же я в таком случае могу сделать, мистер Саутхауз, чтобы спасти мистера Пэйса от виселицы? mejfire 20.11.09 в 10:24 |