Inglourious Basterds / Бесславные ублюдки: Inglourious Basterds
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так вот, у нас есть два выхода. craKer 19.12.09 в 19:54 |
|
|
Или убить тебя, или отпустить. craKer 19.12.09 в 19:54 |
||
|
Выберешься ты из этой канавы или нет... craKer 19.12.09 в 19:55 |
||
|
полностью зависит от тебя. craKer 19.12.09 в 19:55 |
||
|
Немного дальше по дороге есть сад. craKer 19.12.09 в 19:56 |
||
|
Мы знаем, что кроме вас там шароёбится ещё один фрицевский патруль. craKer 19.12.09 в 19:58 |
||
|
И если в этом патруле вдруг окажутся какие-нибудь особо остроглазые фрицы, craKer 19.12.09 в 20:02 |
||
|
сад превратиться в мечту снайпера. craKer 19.12.09 в 20:02 |
||
|
Так вот, если ты хочешь снова поесть бутерброд с квашеной капустой, craKer 19.12.09 в 20:04 |
||
|
тебе придётся показать мне на карте, где они находятся. craKer 19.12.09 в 20:04 |
||
|
Тебе придётся сказать сколько их, и craKer 19.12.09 в 20:05 |
||
|
что у них там за пушки. craKer 19.12.09 в 20:05 |
||
|
Вы же не думаете, что я разглашу информацию, из-за которой жизням немецких солдат будет угрожать опасность. craKer 19.12.09 в 20:07 |
||
|
Что ж, Вернер, вот тут-то ты и ошибаешься, потому что именно так я думаю. craKer 19.12.09 в 20:08 |
||
|
Мне нужна информация о немцах среди деревьев. craKer 19.12.09 в 20:09 |
||
|
И ты мне её дашь. И дашь ты мне её прямо сейчас. craKer 19.12.09 в 20:10 |
||
|
А сейчас выставь свой палец craKer 19.12.09 в 20:11 |
||
|
и покажи на этой вот карте где проходит вечеринка, craKer 19.12.09 в 20:11 |
||
|
сколько людей придёт, и что они принесут поиграть. craKer 19.12.09 в 20:12 |
||
|
Со всем уважением к вам, я отказываюсь, сэр. craKer 19.12.09 в 20:13 Со всем уважением к вам, я отказываюсь, сэр. craKer 19.12.09 в 20:13 |
||
|
Слышишь это? craKer 19.12.09 в 20:13 |
||
|
Да. craKer 19.12.09 в 20:14 |
||
|
Это сержант Донни Доновиц. craKer 19.12.09 в 20:14 |
||
|
Тебе он, возможно, более известен под своим прозвищем. craKer 19.12.09 в 20:14 |
||
|
Еврей-Медведь. craKer 19.12.09 в 20:15 |
||
|
Если ты слышал об Альдо Апаче, то ты не мог не слышать о Еврее-Медведе. craKer 19.12.09 в 20:16 |
||
|
Я слышал о Еврее-Медведе. craKer 19.12.09 в 20:16 |
||
|
И что ты слышал? craKer 19.12.09 в 20:16 |
||
|
Он бъёт немецких солдат дубинкой. craKer 19.12.09 в 20:17 |
||
|
По сути, он вышибает им мозги бейсбольной битой. craKer 19.12.09 в 20:19 |
||
|
Вернер, я спрашиваю тебя последний раз, чёрт возьми, craKer 19.12.09 в 20:20 |
||
|
и если ты снова со всем уважением откажешься, craKer 19.12.09 в 20:20 |
||
|
я позову Еврея-Медведя. craKer 19.12.09 в 20:21 |
||
|
И он возьмёт свою большую биту, craKer 19.12.09 в 20:22 |
||
|
и отхреначит тебя до смерти. craKer 19.12.09 в 20:23 |
||
|
Так что протяни свою венскую сосиску craKer 19.12.09 в 20:25 |
+1 | |
|
и покажи мне на карте то, что я хочу знать. craKer 19.12.09 в 20:28 |
||
|
Хуй тебе. craKer 19.12.09 в 20:28 |
||
|
И твоим еврейским шавкам. craKer 19.12.09 в 20:29 |
||
|
По правде говоря, Вернер, мы дождаться не могли, когда же ты это скажешь. craKer 19.12.09 в 20:30 |
||
|
Серьёзно, смотреть как Донни избивает нацистов до смерти craKer 19.12.09 в 20:31 |
||
|
почти настолько же круто, как ходить в кино. Донни! craKer 19.12.09 в 20:33 |
||
|
Да? craKer 19.12.09 в 20:33 |
||
|
У нас тут немец, которому хочется умереть за страну. craKer 19.12.09 в 20:34 |
||
|
Сделай ему одолжение. craKer 19.12.09 в 20:34 |
||
|
Ты это за убийство евреев получил? craKer 19.12.09 в 20:35 |
||
|
За храбрость. craKer 19.12.09 в 20:35 |
||
|
Да! craKer 19.12.09 в 20:35 |
||
|
Ух, ты! craKer 19.12.09 в 20:37 |
||
|
Донни! craKer 19.12.09 в 20:37 |