Inglourious Basterds / Бесславные ублюдки: Inglourious Basterds
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, Донни! craKer 19.12.09 в 20:38 |
|
|
Будь я на вашем месте, я бы обсирался. craKer 19.12.09 в 20:39 |
||
|
Тедди, блять, Вильямс выбил за поле! craKer 19.12.09 в 20:40 |
||
|
Фенвэй парк в восторге от охуенной подачи Тедди! craKer 19.12.09 в 20:42 |
||
|
Пизданул он аж до Лэнсдаун Стрит! craKer 19.12.09 в 20:43 |
||
|
Ты! craKer 19.12.09 в 20:43 |
||
|
Чёрт побери, Хиршберг! craKer 19.12.09 в 20:44 |
||
|
Донни, давай вот этого сюда. Живым! craKer 19.12.09 в 20:44 |
||
|
Поднимайся, блядь! Шевелись. Ты на позиции. craKer 19.12.09 в 20:46 |
||
|
Два удара. Я бью по тебе, а ты бъёшся об землю. craKer 19.12.09 в 20:49 |
||
|
По-английски понимаешь? craKer 19.12.09 в 20:49 |
||
|
Вики. craKer 19.12.09 в 20:49 |
||
|
Спроси его, хочет он жить. craKer 19.12.09 в 20:49 |
||
|
Скажи ему чтобы показал где находятся немцы. craKer 19.12.09 в 20:51 |
||
|
Спроси его, сколько их там. craKer 19.12.09 в 20:51 |
||
|
Около 12. craKer 19.12.09 в 20:51 |
||
|
Какие пушки? craKer 19.12.09 в 20:51 |
||
|
Когда ты будешь докладывать что здесь произошло, craKer 19.12.09 в 20:52 |
||
|
ты не будешь докладывать про то, что ты нам рассказал то, что ты нам рассказал. Иначе тебя застрелят. craKer 19.12.09 в 20:53 |
||
|
Но они захотят знать, что в тебе такого особенного, что мы оставили тебя в живых. craKer 19.12.09 в 20:54 |
||
|
И ты скажешь им, что мы тебя отпустили чтобы ты рассказал всем craKer 19.12.09 в 20:56 |
||
|
что произойдёт с каждым пойманым нами нацистом. craKer 19.12.09 в 20:57 |
||
|
Кстати, а что ты будешь делать после войны, когда домой попадёшь? craKer 19.12.09 в 20:58 |
||
|
Мать обнимет. craKer 19.12.09 в 20:58 |
||
|
Ну не чудо ли? craKer 19.12.09 в 20:58 |
||
|
Спроси его снимет ли он форму. craKer 19.12.09 в 20:59 |
||
|
Говорит, сожжёт. craKer 19.12.09 в 20:59 |
||
|
Ну, мы так и думали. И нам это не нравится. craKer 19.12.09 в 21:00 |
||
|
Нам нравится фашистская форма. В ней вас проще заметить. craKer 20.12.09 в 05:41 |
||
|
Просто, как щёлкнуть пальцами. craKer 20.12.09 в 05:42 |
+1 | |
|
Но если ты снимешь свою форму, никто не будет знать, что ты нацист. craKer 20.12.09 в 05:43 |
||
|
Это нам не по душе. craKer 20.12.09 в 05:44 |
||
|
Поэтому мы дадим тебе кое-что, что ты снять не сможешь. craKer 20.12.09 в 05:45 |
||
|
Знаете, лейтенант, получается у вас всё лучше и лучше. craKer 20.12.09 в 05:47 |
||
|
Ты знаешь, как попадают в Карнеги Холл? craKer 20.12.09 в 05:48 |
||
|
Практика. craKer 20.12.09 в 05:48 |
||
|
Au revoir, Шошанна! craKer 20.12.09 в 05:55 |
||
|
В то время 35-миллиметровая плёнка была настолько воспламенимой, craKer 21.12.09 в 08:59 |
||
|
что бобины с ней нельзя было проносить в трамвай. craKer 21.12.09 в 09:03 |
||
|
Эй, ты не можешь брать это в общественный транспорт. craKer 21.12.09 в 09:33 |
||
|
Это ведь плёнка? craKer 21.12.09 в 09:33 |
||
|
Она огнеопасна. craKer 21.12.09 в 09:34 |
||
|
Всё дело в том, что нитроплёнка горит в три раза быстрее бумаги. craKer 21.12.09 в 09:35 |
||
|
У Шошанны коллекция craKer 21.12.09 в 09:36 |
||
|
в которой больше 350 фильмов на нитроплёнке. craKer 21.12.09 в 09:36 |
||
|
Сюда, лейтенант. craKer 21.12.09 в 09:36 |
||
|
Лейтенант Арчи Хикокс по вашему приказанию прибыл, сэр. craKer 21.12.09 в 09:41 |
||
|
Генерал Эд Хенек. Вольно, Хикокс. craKer 21.12.09 в 09:42 |
||
|
Выпьете? craKer 21.12.09 в 09:42 |
||
|
Если предложите мне просто скотч с водой, я выпью скотч с водой. craKer 21.12.09 в 09:43 |
