NCIS 7x08 / Морская полиция 7x08: NCIS 7x08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В конце концов он отстанет.

caranemica 18.11.09 в 22:11

1

Зива, я знаю его 5 лет.
Поверь мне, он ни за что не отстанет.

caranemica 18.11.09 в 22:11

1

Ребята, если хотите, я могу вам спеть.

caranemica 18.11.09 в 22:11

1

Прошу прощения.

caranemica 18.11.09 в 22:12

1

Извините.

caranemica 18.11.09 в 22:12

1

Я бы предпочел узнать последние новости, Тони.

caranemica 18.11.09 в 22:12

1

На подстанции произошел взрыв,
из-за которого случилось эээ...

caranemica 18.11.09 в 22:13

1

Что?

caranemica 18.11.09 в 22:13

1

Начинается с "к", рифмуется с "маскарадное окружение".

caranemica 18.11.09 в 22:14

1

Каскадное обрушение?

caranemica 18.11.09 в 22:14

1

Каскадное обрушение.

caranemica 18.11.09 в 22:14

1

Боже, ты в этом мастер, МакГи.

caranemica 18.11.09 в 22:15

1

Так что эта цепная реакция вырубила электричество
в половине округа.

caranemica 18.11.09 в 22:16

1

Электрики обещают скоро все исправить.

caranemica 18.11.09 в 22:17

1

Всё равно слишком медленно.

CallenFanGirl 19.11.09 в 09:21

0
+1

Уверена, Гиббс себя чувствует, как рыба в воде.

CallenFanGirl 19.11.09 в 09:21

0

Ну, для того чтобы использовать ручные инструменты
и пить бурбон электричество не нужно.

caranemica 18.11.09 в 22:18

1

Он ведь прямо у тебя за спиной, да?

caranemica 18.11.09 в 22:18

1

Точно.

caranemica 18.11.09 в 22:18

1

Босс, знаете, нет ничего зазорного в том,
чтобы выпить коктейль-другой.

Z23 19.11.09 в 09:05

2

Собирайся.

Z23 19.11.09 в 09:05

2

У нас мертвый флотский лейтенант
в офисе интернет-провайдера.

caranemica 18.11.09 в 22:19

1

Так мы все же будем...

caranemica 18.11.09 в 22:19

1

работать?

caranemica 18.11.09 в 22:20

1

Да. Конечно, будем.

caranemica 18.11.09 в 22:20

1

У меня и в мыслях не было сегодня ничего не делать.

Z23 19.11.09 в 09:07

1

У меня и в мыслях не было предположить,
что я не буду сегодня заниматься
полезной деятельностью.

caranemica 25.11.09 в 14:15

0

Не идет. Попробуй подключить двери
к запасному генератору.

Z23 19.11.09 в 09:09

2

Слава богу.

Z23 19.11.09 в 09:09

2

МакГи, ты опоздал.

caranemica 18.11.09 в 22:21

1

Приношу свои извинения за наше позднее прибытие.

caranemica 18.11.09 в 22:21

1

Мистер Палмер с трудом находит дорогу
даже с работающими светофорами.

caranemica 25.11.09 в 14:12

0
+3

Я не виноват.

caranemica 18.11.09 в 22:22

1

Навигатор не работал.

Z23 19.11.09 в 09:12

2

И кто тут у нас?

Z23 19.11.09 в 09:12

2

Лейтенант флота Эмма Пакстон.

caranemica 18.11.09 в 22:22

1

И?

caranemica 18.11.09 в 22:22

1

На самом деле это все, что у нас есть.

caranemica 18.11.09 в 22:22

1

Серверы NCIS тоже вырубились.

caranemica 18.11.09 в 22:23

1

Местная полиция опознала ее по кредитной карте,
найденной у нее в ботинке.

caranemica 18.11.09 в 22:23

1

А зачем офицеру флота принимать участие в нападении?

Z23 19.11.09 в 09:16

2

Это, Даки, вопрос на миллион долларов.

caranemica 18.11.09 в 22:23

1

Я совершал обход, когда сработала сигнализация.

caranemica 18.11.09 в 22:24

1

И прежде чем мы смогли что-то понять,
началась сумасшедшая перестрелка.

caranemica 18.11.09 в 22:24

1

Сколько их было?

caranemica 18.11.09 в 22:24

1

Думаю, трое.

caranemica 18.11.09 в 22:24

1

Вооружены были до зубов.

caranemica 18.11.09 в 22:24

1

Я повалил женщину.

caranemica 18.11.09 в 22:25

1

Мне удалось пристегнуть ее наручниками.

caranemica 18.11.09 в 22:25

1

Она была ранена?

caranemica 18.11.09 в 22:25

1

Нет. Когда я ее оставил, она была жива и здорова.

caranemica 18.11.09 в 22:25

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →