Reckless (2014) / Безрассудный (Проект закрыт): 1x1 Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Терри Маккэндлесс?

joedoedoe 02.07.14 в 16:30

0

Конечно, знаю.

joedoedoe 02.07.14 в 16:30

0

Он один из козлов?

joedoedoe 02.07.14 в 16:30

0

Он самый главный козел.

joedoedoe 02.07.14 в 16:30

0

Привет, пап. Я стала вратарем.

joedoedoe 02.07.14 в 18:47

0
+1

Там было 6 девочек на пробах,

joedoedoe 02.07.14 в 18:47

0

а выбрали только двух.

Alex_ander 02.07.14 в 18:24

0

И я прошла!

joedoedoe 02.07.14 в 18:49

0

Папочка, Джулия забрала мой альбом.

joedoedoe 02.07.14 в 16:32

0

Я его не брала. Она его потеряла.

joedoedoe 02.07.14 в 16:32

0

- Нет, взяла!
- Нет, не брала.

joedoedoe 02.07.14 в 16:33

0

Я хочу домой.

joedoedoe 02.07.14 в 16:34

0

Мы и так дома. Прости, пап.

joedoedoe 02.07.14 в 16:34

0

Пока папа! Мы любим тебя.

joedoedoe 02.07.14 в 16:34

0

Мы любим тебя, папочка.

joedoedoe 02.07.14 в 16:33

0

- Перезвони нам.
- Перезвони нам!

joedoedoe 02.07.14 в 16:33

0

Алло?

joedoedoe 02.07.14 в 16:34

0

Это Джейми Сойер.

joedoedoe 02.07.14 в 16:35

0

О боже.

joedoedoe 02.07.14 в 16:35

0

Мне надо с тобой поговорить.

joedoedoe 02.07.14 в 16:35

0

Джейми, уже поздно.

joedoedoe 02.07.14 в 16:35

0

Это займет всего минуту.

joedoedoe 02.07.14 в 16:35

0

Я стою у твоей двери.

joedoedoe 02.07.14 в 16:36

0

Что?

joedoedoe 02.07.14 в 16:36

0

Я могу войти?

joedoedoe 02.07.14 в 16:36

0

Конечно нет.

joedoedoe 02.07.14 в 16:36

0

Почему?

joedoedoe 02.07.14 в 16:36

0

У тебя свидание?

joedoedoe 02.07.14 в 16:37

0

Знаешь, я убью того, кто сказал тебе мой адрес.

joedoedoe 02.07.14 в 16:37

0

Операции с недвижимостью являются общедоступными документами.

joedoedoe 02.07.14 в 16:38

0

О, ну отлично, у тебя есть 3 минуты.

joedoedoe 02.07.14 в 16:38

0

Хотя я не знаю, почему ты хочешь

joedoedoe 02.07.14 в 16:39

0

купить эту дыру.

joedoedoe 02.07.14 в 16:40

0

Глубоководный причал, здесь я смогу иметь нормальную лодку.

joedoedoe 02.07.14 в 16:43

0

Теперь у тебя осталось 2,5 минуты.

joedoedoe 02.07.14 в 16:44

0

Маккэндлесс преследует девушку моего подзащитного.

joedoedoe 02.07.14 в 16:45

0

Предлагая изменить свои показания в обмен на секс.

joedoedoe 02.07.14 в 16:45

0

Ваш мэр хочет назначить меня городским прокурором.

joedoedoe 02.07.14 в 16:46

0

Уоу.

joedoedoe 02.07.14 в 16:46

0

Это здорово, Рой.

joedoedoe 02.07.14 в 16:46

0

Это очень хорошо для тебя.

joedoedoe 02.07.14 в 16:46

0

Быть заместителем прокурора - отстой.

joedoedoe 02.07.14 в 16:47

0

Особенно, когда ты все время вертишься рядом.

joedoedoe 02.07.14 в 16:48

0

Прекрасно. Так что ты можешь просто бросить дело Дешона

joedoedoe 02.07.14 в 16:48

0

и ужиться на своей новой работе.

joedoedoe 02.07.14 в 16:50

0

Джейми, я не брошу это дело.

joedoedoe 02.07.14 в 16:50

0

Я имею в виду, Кэрри Бэйкер была убита.

joedoedoe 02.07.14 в 16:51

0

Не Дешоном.

joedoedoe 02.07.14 в 16:51

0

Доверие к тому детективу сильно подорвано.

joedoedoe 02.07.14 в 16:52

0

Тогда, возможно, Бренда выдумала домогательства,

joedoedoe 02.07.14 в 16:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →