Reckless (2014) / Безрассудный (Проект закрыт): 1x2 Parting Shots

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Днем.
- Детектив Круз,

joedoedoe 07.07.14 в 11:07

0

- Добрый день.
- Детектив Круз,

S0phie 07.07.14 в 11:16

1

спасибо, что пришли.

joedoedoe 07.07.14 в 11:08

0

Зачем я здесь, Рой?

joedoedoe 07.07.14 в 11:08

0

Пожалуйста, присядь.

joedoedoe 07.07.14 в 11:08

0

Как ты знаешь был подан иск

joedoedoe 07.07.14 в 11:09

0

на полицейское управление

joedoedoe 07.07.14 в 11:09

0

одной из ваших бывших
сотрудниц Ли Энн Маркус.

S0phie 07.07.14 в 11:17

1

Да, я в курсе.

Alex_ander 07.07.14 в 09:13

0

Так вот, внутреннее расследование получило файл

Alex_ander 07.07.14 в 09:17

0

видеозаписи, и на ней...

Alex_ander 07.07.14 в 09:17

0

вечеринка, на которой несколько офицеров

Alex_ander 07.07.14 в 09:14

0

по очереди занимаются сексом с Ли Энн

Alex_ander 07.07.14 в 09:15

0

на капоте служебной машины,

Alex_ander 07.07.14 в 09:15

0

и я допрашиваю всех мужчин с той видеозаписи.

Alex_ander 07.07.14 в 09:16

0

Меня там не было.

Alex_ander 07.07.14 в 09:18

0

Подумай еще раз над ответом.

joedoedoe 07.07.14 в 11:10

0

Джейми об этом известно?

Alex_ander 07.07.14 в 09:18

0

Нет.

Firefly2012 07.07.14 в 06:39

0

Но ты собираешься ей сказать, а?

joedoedoe 07.07.14 в 11:11

0

Она мой оппонент.

Alex_ander 07.07.14 в 09:21

0

Не знаю что я ей скажу.

Alex_ander 07.07.14 в 09:20

0

Пока.

Alex_ander 07.07.14 в 09:20

0

Не думаю, что буду отвечать на вопросы дальше,

joedoedoe 07.07.14 в 11:14

0

пока не поговорю с представителем профсоюза.

joedoedoe 07.07.14 в 11:14

0

Детектив Круз?

joedoedoe 07.07.14 в 11:15

0

Если Джейми узнает об этом, она тебе уничтожит.

joedoedoe 07.07.14 в 11:16

0

Я хочу увидеть записи с камер наблюдения

joedoedoe 07.07.14 в 11:16

0

из дома Кэти Бенджамин.

joedoedoe 07.07.14 в 11:18

0

Я предпочитаю имэйлы межличностному общению.

joedoedoe 07.07.14 в 11:18

0

Я предпочитаю не работать с яйцеголовыми фриками,

joedoedoe 07.07.14 в 11:18

0

но иногда нам нужно идти на компромисс.

Alex_ander 07.07.14 в 09:22

0

Прости.

joedoedoe 07.07.14 в 11:19

0

Останови сейчас... вот здесь.

joedoedoe 07.07.14 в 11:19

0

Не трогай.

joedoedoe 07.07.14 в 11:19

0

Теперь здесь, останови ночную запись.

joedoedoe 07.07.14 в 11:22

0

Прямо за кадром, здесь припаркована машина, видишь?

joedoedoe 07.07.14 в 11:22

0

Припаркованная машина, прямо
за фонарем, видишь?

Yankee 07.07.14 в 12:37

1

Это вид сзади, что-то вроде старого кадиллака.

Alex_ander 07.07.14 в 09:24

0

Это багажник, наверное старый кадиллак или что-то вроде.

joedoedoe 07.07.14 в 11:25

1

Но на этой записи,

joedoedoe 07.07.14 в 11:23

0

здесь только капот, видишь? Как будто...

joedoedoe 07.07.14 в 11:25

0

Как будто человек знал,
где парковаться так,

Alex_ander 07.07.14 в 09:25

0

чтобы не попасть в поле зрения камеры.

Alex_ander 07.07.14 в 09:26

0

Возможно, это сосед.

Alex_ander 07.07.14 в 09:26

0

Увеличьте.

Alex_ander 07.07.14 в 09:26

0

С номерами из Кентукки?

Alex_ander 07.07.14 в 09:26

0

Поручу кому-нибудь пробить машину.

Alex_ander 07.07.14 в 09:27

0

Серьезно?

joedoedoe 07.07.14 в 11:26

0

Не двигаться! Не двигаться!

joedoedoe 07.07.14 в 11:26

0

Ванную. Руки вверх!

joedoedoe 07.07.14 в 11:27

0

- Чтоб я их видел!
- Выходи, мужик.

joedoedoe 07.07.14 в 11:27

0

У тебя на меня ничего нет. Отпустите!

joedoedoe 07.07.14 в 11:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →