Reckless (2014) / Безрассудный (Проект закрыт): 1x2 Parting Shots

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что? О чем вы говорите?

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:34

0

Эти парни сопроводят вас, с наручниками или без.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:36

0

Это безумие.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:36

0

- Пройдемте с нами, дамочка.
- Коул?

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:37

0

- Нет, погодите. Давайте все обсудим.
- Назад.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:38

0

- Отойдите, сэр!
- Оставь ее.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:38

0

- Оставь ее.
- Коул!

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:39

0

У прессы будет знаменательный день из-за этого.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:41

0

Пресса набросится на это.

Yankee 07.07.14 в 13:21

1

Ей нужна моя помощь.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:39

0

Нет, ты не можешь ввязываться в это.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:41

0

Ты должен сохранять дистанцию.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:41

0

Ради Маршалла.

joedoedoe 07.07.14 в 12:40

0

Ты думаешь, она могла это сделать?

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:43

0

Это я хотел у тебя спросить.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:43

0

То же самое, со льдом.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:45

0

Этот бар для копов.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:45

0

Я адвокат копа,

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:45

0

так что ты мог дать мне флаер.

joedoedoe 07.07.14 в 12:41

0

Если ты пришел за информацией об Эрике Таннер,

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:47

0

то у тебя ничего не выйдет.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:47

0

Вообще-то, я пришел поговорить о Ли Энн Маркус.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:48

0

Итак, как ты думаешь,

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:49

0

почему ее уволили, а тебя нет?

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:49

0

Хм?

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:49

0

В отделе полиции

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:49

0

двум работникам не запрещено встречаться.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:50

0

Не запрещено, если только один из них не замужем за кем-то другим.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:50

0

Так что Джейми придет за тобой, Терри.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:52

0

Лично за тобой, паля из всех орудий.

joedoedoe 07.07.14 в 12:42

0

Она выставит тебя сексуальным хищником,

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:57

0

завлекающим Ли Энн в грязные сексуальные игры,

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:58

0

снимающим все это и показывающим своим приятелям.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:59

0

Итак, это про тебя?

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:59

0

Да, конечно.

Yoo_Loris 07.07.14 в 11:59

0

Ли Энн была самой горячей штучкой

Yoo_Loris 07.07.14 в 12:00

0

в отделе, и она это знала.

Yoo_Loris 07.07.14 в 12:00

0

С самого первого дня она флиртует.

Yoo_Loris 07.07.14 в 12:01

0

Она становится центром
внимания в комнате вещдоков.

Yankee 07.07.14 в 13:28

0

К ней не подъезжают

Yoo_Loris 07.07.14 в 12:07

0

Она не садится в

Yankee 07.07.14 в 13:36

1

вонючие машины,

Yoo_Loris 07.07.14 в 12:07

0

которые подвергают ее милую попку опасности, ха-ха.

Yoo_Loris 07.07.14 в 12:08

0

не рискует подставить свою милую попку, ха-ха.

Yankee 07.07.14 в 13:36

1

Она такая хорошенькая, такая понимающая.

Yoo_Loris 07.07.14 в 12:09

0

Вся такая "позволь мне помочь.
Расскажи, что тебя беспокоит",

Yankee 07.07.14 в 13:29

0

и прежде, чем ты поймешь что к чему,

Yankee 07.07.14 в 13:37

0

ты уже по уши влюблен.

Yankee 07.07.14 в 13:38

0

И тогда она отступает.

Yoo_Loris 07.07.14 в 12:11

0

"О, нет, нет, нет, нет, мой бедный, бедный муж,

Yoo_Loris 07.07.14 в 12:13

0

он был, он был ранен в Ираке."

Yoo_Loris 07.07.14 в 12:14

0

Я был в Ираке. Ездил три раза.

Yoo_Loris 07.07.14 в 12:14

0

Мне достаточно повезло, что я не подорвался там.

joedoedoe 07.07.14 в 12:49

0

И меня не угораздило там подорваться.

Alex_ander 07.07.14 в 22:25

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →