Little Ashes / Отголоски прошлого: Little Ashes

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Гала, ты же слышала мою оду.

Torry 30.11.09 в 00:49

0

Пресса с ума сходила от нее.

Torry 30.11.09 в 00:50

0

О Сальвадор Дали, с голосом цвета оливы...

Torry 30.11.09 в 00:50

0

Федерико, прочти до конца. Я хочу, чтоб Гала услышала ее.

Torry 30.11.09 в 00:51

0

- Боюсь, мне надо уходить.

Torry 30.11.09 в 00:51

0

Было приятно познакомиться.

Torry 30.11.09 в 00:52

0

- Я провожу тебя.
- Нет нужды.

Torry 30.11.09 в 00:52

0

- Ей, знаешь, все равно.

Torry 30.11.09 в 00:53

0

Она и я, мы как близнецы, а не любовники.

Torry 30.11.09 в 00:53

0

Не то, что мы.

Torry 30.11.09 в 00:54

0

Взгляни на себя, маленькое чудовище. Ты так зол, что вот-вот зашипишь.

Torry 30.11.09 в 00:56

0

Я знал, что ты придешь. Я все спланировал.

Torry 30.11.09 в 00:56

0

- И что - все прошло по плану, Сальвадор?

Torry 30.11.09 в 00:56

0

- И что ты так скажешь, я тоже знал.

Torry 30.11.09 в 00:57

0

Послушай, сейчас все в порядке. Все нормально.

Torry 30.11.09 в 00:58

0

Спакуй вещи,

Torry 30.11.09 в 00:58

0

попрощайся со всеми,

Torry 30.11.09 в 00:58

0

И мы вместе покорим Америку.

Torry 30.11.09 в 00:58

0

Я задел твою гордость, я знаю.

Torry 30.11.09 в 00:59

0

Но я все сделаю для тебя.

Torry 30.11.09 в 00:59

0

Ты научишь меня.

Torry 30.11.09 в 00:59

0

У тебя кто-то есть?

Torry 30.11.09 в 01:00

0

Это неважно. Есть Гала... Мы можем жить все вместе. Мы можем...

Torry 30.11.09 в 01:00

0

- Прощай, Сальвадор.

Torry 30.11.09 в 01:01

0

Ты вернешься.

Torry 30.11.09 в 01:01

0

Маленький сладкий хвостик, болтающийся между ног.

Torry 30.11.09 в 01:03

0

Ты не сможешь думать ни о чем другом!

Torry 30.11.09 в 01:03

0

Сеньор Гарсия Лорка! Как прошла ваша встреча с Дали?

Torry 30.11.09 в 01:04

0

Вы будете опять работать вместе?

Torry 30.11.09 в 01:04

0

Что вы о нем думаете?

Torry 30.11.09 в 01:05

0

- Что я думаю о нем?

Torry 30.11.09 в 01:05

0

Ну... Он - гений.

Torry 30.11.09 в 01:05

0

Гений.

Torry 30.11.09 в 01:05

0

Гений Сальвадор Дали!

Torry 30.11.09 в 01:06

0

- Очаровательный... Именно такой, как ты рассказывал.

Torry 30.11.09 в 01:07

0

Я пойду в свою комнату, Сальвадор. Увидимся утром.

Torry 30.11.09 в 01:08

0

Увидимся утром, любовь моя.

Torry 30.11.09 в 01:09

0

- Я только что встретил Пако. Что, черт возьми, ты делаешь?

Torry 30.11.09 в 01:10

0

- Возвращаюсь в Гранаду.

Torry 30.11.09 в 01:10

0

- Ты окончательно сошел с ума? Новости сегодня уторм, Федерико?

Torry 30.11.09 в 01:11

0

Морокко пало. Теперь это вопрос времени, когда они будут в Гранаде.

Torry 30.11.09 в 01:12

0

- Слушай...

Torry 30.11.09 в 01:12

0

Я пробуду там всего несколько дней.

Torry 30.11.09 в 01:12

0

Я должен быть со своей семьей.

Torry 30.11.09 в 01:12

0

Мне столько всего надо сделать. Я говорю тебе...

Torry 30.11.09 в 01:13

0

Я чувствую себя... так... словно могу написать 6 пьес без остановки.

Torry 30.11.09 в 01:13

0

Без перерыва на обед.
- Так пиши их здесь.

Torry 30.11.09 в 01:14

0

Подумай хорошенько. Эти люди знают, кто ты, что ты говорил о Франко. Они знают... все.

Torry 30.11.09 в 01:15

0

- Я должен поехать домой, Луи.

Torry 30.11.09 в 01:15

0

Я позвоню, как только смогу.
- Будь осторожен.

Torry 30.11.09 в 01:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →