Californication s03e09 - Mr. Bad Example / Californication s03e09: s03e09

Знаешь сколько времени прошло с тех пор,

agent_triny 23.11.09 в 09:16

как я слышал, как ты
говоришь эти три маленьких слова?

agent_triny 23.11.09 в 09:17

- полижи мою ракушку?

agent_triny 23.11.09 в 09:25

Полижи мою ракушку?
Нет, нет, не полижи мою ракушку!

Verasa 23.11.09 в 09:31

Я люблю тебя

JuliaS 23.11.09 в 08:21

Без всякого тайного умысла, малыш.

agent_triny 23.11.09 в 09:21

Я просто.... я не хочу
видеть, как ты прожигаешь жизнь

agent_triny 23.11.09 в 09:23

у телефона, который, возможно,
никогда не зазвонит.

agent_triny 23.11.09 в 09:24

- о, он зазвонит, идиот.

agent_triny 23.11.09 в 09:24

И между прочим звонил мой дядя педик.

salgado 23.11.09 в 09:18

Он хочет возврата

strangenik 23.11.09 в 12:32

- ну что, теперь остаётся только обучение на дому.

agent_triny 23.11.09 в 09:33

- хорошо, ты бы лучше надеялась на то,
что он хорошо помнит алгебру,

agent_triny 23.11.09 в 09:35

потому что после этого
ты уж точно

agent_triny 23.11.09 в 09:35

не будешь учиться в частной школе
в Нью-Йорке.

agent_triny 23.11.09 в 09:35

- да это очевидно,
её спровоцировали.

agent_triny 23.11.09 в 09:36

Да, она назвала тебя похитителем чужих жен

Verasa 23.11.09 в 09:40

Кем ты и являешься

Verasa 23.11.09 в 09:40

Хотя это почему-то меня не удержало

agent_triny 23.11.09 в 09:38

от того, чтобы приложить её
к торговому автомату.

agent_triny 23.11.09 в 09:40

Потом началась драка.

agent_triny 23.11.09 в 09:41

Удовлетворены?

agent_triny 23.11.09 в 09:41

Хэнк, я просила тебя об одном -

JuliaS 23.11.09 в 08:23

присматривать за Бэккой.
Неужели это так сложно?

JuliaS 23.11.09 в 08:24

Сложно. Действительно сложно.

JuliaS 23.11.09 в 08:24

Сейчас я это понимаю.

JuliaS 23.11.09 в 08:24

- ну не может же это
быть НАСТОЛЬКО сложно, не так ли?

agent_triny 23.11.09 в 09:43

- что бы это значило?

agent_triny 23.11.09 в 09:43

Ты знаешь, что это значит.

JuliaS 23.11.09 в 08:26

Ты злишься по поводу Фелиции?

JuliaS 23.11.09 в 08:26

Нет. Я не порадую тебя

JuliaS 23.11.09 в 08:27

тем, что буду злиться по поводу Фелиции.

JuliaS 23.11.09 в 08:27

Не знаю, как это могло бы меня порадовать.

JuliaS 23.11.09 в 08:28

Знаешь что? Пока я вкалываю в Нью-Йорке,

JuliaS 23.11.09 в 08:29

ты начинаешь отношения

JuliaS 23.11.09 в 08:29

с самой надоедливой женщиной на земле,

JuliaS 23.11.09 в 08:30

которая случайно является мамой лучшей подруги Бэкии.

JuliaS 23.11.09 в 08:31

И твоей начальницей!
что...

agent_triny 23.11.09 в 09:44

- это не отношения, Карен,
отнюдь нет.

agent_triny 23.11.09 в 09:48

Знаешь

JuliaS 23.11.09 в 08:32

Она просто искала, с кем бы переспать

JuliaS 23.11.09 в 08:33

С кем угодно -
войти в прежний ритм

agent_triny 23.11.09 в 09:56

И вернуться к декану,
и я... я не хотел.

agent_triny 23.11.09 в 09:54

Я считал, что это плохая идея.
Знаешь, мне это казалось неправильным.

agent_triny 23.11.09 в 09:57

Мы не хотим влезать в
брачную жизнь других людей,

agent_triny 23.11.09 в 09:58

потому что сами там были.

agent_triny 23.11.09 в 09:58

Всё так печально, запутанно,
дерьмово,

agent_triny 23.11.09 в 09:59

И я не хотел нас в это втягивать.

maxuser 23.11.09 в 13:24

- о да, ты уж постарался, Хэнк!

agent_triny 23.11.09 в 10:01

- да, сначала я старался.
я отказывался.

agent_triny 23.11.09 в 10:01