Married / Женатые: Married - 1x02 - The Shower

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Будем, прямо сейчас.
- Нет-нет-нет.

sashasushko 25.07.14 в 11:48

0

- Да. Никому не будет холодно.
- Мы на вечеринке.

sashasushko 25.07.14 в 11:48

0

- Я знаю.
- Мы не будем принимать душ.

sashasushko 25.07.14 в 11:48

0

Их здесь четыре!

sashasushko 25.07.14 в 11:48

0

Почему ты так одержим
этим душем?

sashasushko 25.07.14 в 11:49

0

- Давай. Просто разденься.
- Нет, я не буду мыться

sashasushko 25.07.14 в 11:49

0

на вечеринке.
- Почему нет? Будет весело.

sashasushko 25.07.14 в 11:50

0

Нам же такое нравилось.
- Ты сейчас очень милый,

sashasushko 25.07.14 в 11:50

0

но я не буду принимать душ с тобой.
- Это ЭйДжей. Алло?

sashasushko 25.07.14 в 11:51

0

Отлично.

sashasushko 25.07.14 в 11:51

0

Мы уже на празднике.
Всё мило. Все... мы просто

sashasushko 25.07.14 в 11:52

0

отдыхаем.
- Скажи ему, чтобы приходил.

sashasushko 25.07.14 в 11:52

0

Знаю.
Именно это я ему и говорю. Что?

sashasushko 25.07.14 в 11:52

0

Да, я могу. Хорошо.
Сейчас выйду.

sashasushko 25.07.14 в 11:52

0

Привет.

sashasushko 25.07.14 в 11:55

0

Стою здесь уже почти час.

sashasushko 25.07.14 в 11:55

0

Не хотел плакать на виду у всех.

sashasushko 25.07.14 в 11:55

0

А ты уже закончил плакать?

sashasushko 25.07.14 в 11:56

0

У меня не терапевт, а говна кусок.

sashasushko 25.07.14 в 11:57

0

Смириться. Что за херня?

sashasushko 25.07.14 в 12:07

0

Пустить бы ему пулю в голову.
Смирился бы он с этим?

sashasushko 25.07.14 в 12:08

0

- Что ты собрался делать?
- Садись в машину. Пожалуйста.

sashasushko 25.07.14 в 12:09

0

- И куда мы поедем?
- Домой.

sashasushko 25.07.14 в 12:09

0

- К тебе на квартиру?
- Нет, домой-домой.

sashasushko 25.07.14 в 12:09

0

Квартира - это не дом.
Это могила.

sashasushko 25.07.14 в 12:10

0

- Привет.
- Извините. Привет. Спасибо.

sashasushko 25.07.14 в 12:10

0

- И из-за этого пришлось звать няню.
- Ещё не вечер.

sashasushko 25.07.14 в 12:11

0

Пойдём оторвёмся.
- Мне рано вставать.

sashasushko 25.07.14 в 12:11

0

Клянусь, ты слишком хороша,
чтобы ехать домой. Не глупи.

sashasushko 25.07.14 в 12:12

0

Обещаю, ты не пожалеешь.
- Честно?

sashasushko 25.07.14 в 12:12

0

Вы так и не продали это место?

sashasushko 25.07.14 в 12:12

0

У нас было пару предложений,
но одно другого хуже.

sashasushko 25.07.14 в 12:13

0

- Мы были счастливы в этом доме.
- Нет, не были.

sashasushko 25.07.14 в 12:13

0

Ну, могли бы быть.

sashasushko 25.07.14 в 12:13

0

Роксана жаждет его продать.

sashasushko 25.07.14 в 12:13

0

Она не боится потерять и это.

sashasushko 25.07.14 в 12:14

0

А я больше потерь не выдержу.
- Чувак, нужно идти дальше.

sashasushko 25.07.14 в 12:14

0

Роксана не единственная.
- Спасибо, папочка.

sashasushko 25.07.14 в 12:15

0

Знаешь, когда я сказал,
что не хочу быть один -

sashasushko 25.07.14 в 12:15

0

я имел в виду, что мне нужен друг,

sashasushko 25.07.14 в 12:15

0

а не "папочка", папочка.
- Отныне я только друг.

sashasushko 25.07.14 в 12:16

0

Спасибо.

sashasushko 25.07.14 в 12:16

0

Девочки уже здесь.

sashasushko 25.07.14 в 12:16

0

- Какие девочки?
- Из эскорт сервиса, я вызвал.

sashasushko 25.07.14 в 12:16

0

- Господи.
- Спокойней, папочка.

sashasushko 25.07.14 в 12:17

0

- Приветик.
- Веселье прибыло.

sashasushko 25.07.14 в 12:17

0

Привет. Добро пожаловать
в мой бывший дом.

sashasushko 25.07.14 в 12:17

0

Не поскользнитесь на моих слезах.
Проходите.

sashasushko 25.07.14 в 12:18

0

Это мой друг, Расс.

sashasushko 25.07.14 в 12:18

0

- Ещё более сумасшедший, чем я.
- Нет. Я не сумасшедший.

deadboy 25.07.14 в 12:08

0

- Он даже безумнее меня.
- Нет. Я не безумный.

deadboy 25.07.14 в 12:09

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →