Dexter 04х09 / Декстер 04х09: Dexter_04х09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- да, ты знаешь, наверно... (анонимно) 25.11.09 в 01:12 |
|
|
Мне кажется, если вы придете завтра на день благодаренья, MiracleGloss 25.11.09 в 14:03 |
||
|
Папа тогда будет в настроении. MiracleGloss 25.11.09 в 14:04 |
||
|
- День Благодаренья?
MiracleGloss 25.11.09 в 14:04 |
||
|
Я могу побыть у Люка дома до нужного времени. (анонимно) 25.11.09 в 01:13 |
||
|
- кажется у меня будет 2 обеда с индейкой в этом году. MiracleGloss 25.11.09 в 14:05 |
||
|
Пробы ДНК не приведут их к Троице MiracleGloss 25.11.09 в 14:06 |
||
|
Зато принесут кучу криминальных личностей. MiracleGloss 25.11.09 в 14:07 |
||
|
Что на время отвлечет полицию Майами от дела Троицы MiracleGloss 25.11.09 в 14:08 |
||
|
По крайней мере на время праздников. MiracleGloss 25.11.09 в 14:08 |
||
|
И Дэб не будет путаться под ногами. MiracleGloss 25.11.09 в 14:09 |
||
|
- извини, Дэкс, но я отмечаю День Благодаренья MiracleGloss 25.11.09 в 14:09 |
||
|
С девяностым моим новым дружком. MiracleGloss 25.11.09 в 14:09 |
||
|
Посмотрите на этих жертв. MiracleGloss 25.11.09 в 14:48 |
||
|
Похоже на семейный портрет. MiracleGloss 25.11.09 в 14:48 |
||
|
Женщины в ванне,
MiracleGloss 25.11.09 в 14:49 |
||
|
Возможно, первая девушка. MiracleGloss 25.11.09 в 14:49 |
||
|
И затем прыгунья - всегда мать двоих детей. MiracleGloss 25.11.09 в 14:50 |
||
|
Возможно, представляет свою мать или жену. MiracleGloss 25.11.09 в 14:50 |
||
|
Но я не думаю, что этот человек женат. MiracleGloss 25.11.09 в 14:51 |
||
|
А забитые до смерти - всегда мужчины, имеющие детей. MiracleGloss 25.11.09 в 14:52 |
||
|
- ты любила дни Благодаренья, когда мы были детьми. MiracleGloss 25.11.09 в 14:53 |
||
|
Ты одевала индейский головной убор. MiracleGloss 25.11.09 в 14:53 |
||
|
Выбирала жемчужные луковицы из зеленых бобов. MiracleGloss 25.11.09 в 15:22 |
||
|
- да, мамины зеленые бобы. MiracleGloss 25.11.09 в 15:22 |
||
|
А потом она умерла. MiracleGloss 25.11.09 в 15:22 |
||
|
И остались ты и я, и папа, и футбол MiracleGloss 25.11.09 в 15:23 |
||
|
И обеды под телевизор на алюминиевых подносах. MiracleGloss 25.11.09 в 15:23 |
||
|
Говорят об одиночестве. MiracleGloss 25.11.09 в 15:24 |
||
|
- ну, ты не будешь одинокой у нас дома. MiracleGloss 25.11.09 в 15:24 |
||
|
Ты не получишь такого шанса. MiracleGloss 25.11.09 в 15:25 |
||
|
- Декстер, я ведущий детектив MiracleGloss 25.11.09 в 14:54 |
||
|
В самом большом деле в моей карьере. MiracleGloss 25.11.09 в 14:55 |
||
|
Это то, в чем вся я. MiracleGloss 25.11.09 в 14:55 |
||
|
- я думал, Батиста ведущий детектив. MiracleGloss 25.11.09 в 14:55 |
||
|
- он сейчас ведет дело Лэнди. MiracleGloss 25.11.09 в 14:55 |
||
|
Раз мы выяснили, что Троица не стрелял в меня, MiracleGloss 25.11.09 в 15:25 |
||
|
То нет препятствий, чтобы я --
MiracleGloss 25.11.09 в 15:25 |
||
|
Подожди. MiracleGloss 25.11.09 в 15:26 |
||
|
Троица в тебя не стрелял? MiracleGloss 25.11.09 в 15:26 |
||
|
- пока ты был на своей выставке, MiracleGloss 25.11.09 в 15:26 |
||
|
Мы с Масукой проверили траекторию полета пули. MiracleGloss 25.11.09 в 15:27 |
||
|
- как же я этого не увидел? MiracleGloss 25.11.09 в 15:27 |
||
|
- мы были слишком близко. MiracleGloss 25.11.09 в 15:27 |
||
|
Вот, что случается, когда принимаешь это на свой счет. MiracleGloss 25.11.09 в 15:28 |
||
|
- [вздыхает] MiracleGloss 25.11.09 в 15:33 |
||
|
Значит, я услышал. MiracleGloss 25.11.09 в 15:28 |
||
|
Так кто в тебя стрелял? MiracleGloss 25.11.09 в 15:28 |
||
|
- может, Троица знает. MiracleGloss 25.11.09 в 15:30 |
||
|
Я у него спрошу, когда схвачу его за жопу. MiracleGloss 25.11.09 в 15:30 |
