Top gear 14x02 / Top gear 14x02: 14x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, топни педалью! Я топнул. И это всё, на что она способна? papercut_gr 23.11.09 в 17:59 |
|
|
Это максимальная мощность двигателя? Эээ, да. papercut_gr 23.11.09 в 17:59 Это максимальная скорость? Ээм, да. NazZaR 24.11.09 в 06:21 |
||
|
Сколько мы выжимаем? Почти десять миль. papercut_gr 23.11.09 в 17:59 |
||
|
Мы построили машину чтобы ездить на ней со скоростью 10 миль в час?! papercut_gr 23.11.09 в 18:00 |
||
|
Ну.. да. papercut_gr 23.11.09 в 18:00 |
||
|
Всё было не так уж плохо papercut_gr 23.11.09 в 18:00 |
||
|
по сравнению с промашкой Джереми с его стеклянной коробкой. papercut_gr 23.11.09 в 18:01 |
||
|
Я ослеп! Мою голову жарят в духовке! Это не здорово. papercut_gr 23.11.09 в 18:02 |
||
|
Знаете что я вам скажу - машина едет. Она едет. papercut_gr 23.11.09 в 18:02 |
||
|
Всмысле, она движется. Мы в электромобиле. Который мы сами собрали. Невероятно! Шесть тысяч фунтов. papercut_gr 23.11.09 в 18:02 |
||
|
В Джи-Визз влезут трое? Нет. papercut_gr 23.11.09 в 18:02 |
||
|
Мы были так горды Джофом что поехали на нём в Оксфорд. papercut_gr 23.11.09 в 18:03 |
||
|
Ты понимаешь что там ненавидят автомобили? papercut_gr 23.11.09 в 18:03 |
||
|
Но не этот. Ему тут будут рады. papercut_gr 23.11.09 в 18:03 |
||
|
Они подумают, что это второе пришествие! Хиппи! papercut_gr 23.11.09 в 18:03 |
||
|
Видите радость на лицах хиппи? papercut_gr 23.11.09 в 18:04 |
||
|
Видели как нам улыбнулся велосипедист? papercut_gr 23.11.09 в 18:04 |
||
|
Однако, подъехав ближе к центру силовой агрегат Джеймса стал чудить. papercut_gr 23.11.09 в 18:04 |
||
|
Я не собираюсь отмечать ничего очевидного, но по-моему мы едем медленнее. papercut_gr 23.11.09 в 18:05 |
||
|
Ты хочешь сказать что приборы действительно отражают заряд батареи? papercut_gr 23.11.09 в 18:05 |
||
|
Что-то с проводкой. Я почувствовал провал в подаче энергии когда я... papercut_gr 23.11.09 в 18:06 |
||
|
Почему ты установил только две батареи? papercut_gr 23.11.09 в 18:06 |
||
|
Для того, чтобы сохранить низкий вес. Хватит придираться! papercut_gr 23.11.09 в 18:07 |
||
|
Чтобы отвлечь нас от проблем с аккумуляторами, я решил поставить кассету. papercut_gr 23.11.09 в 18:07 |
||
|
Белинда Карлайл papercut_gr 23.11.09 в 18:08 |
||
|
***музыка*** NazZaR 24.11.09 в 06:24 |
||
|
Жаль, но Джэймс не любил Белинду papercut_gr 23.11.09 в 18:08 |
||
|
Выключи! Выключи музыку!!! papercut_gr 23.11.09 в 18:08 |
||
|
Джэймс, нам нельзя двигаться по этой улицы. Нет можно. papercut_gr 23.11.09 в 18:09 |
+1 | |
|
Нельзя. Можно. Я был прав. Нельзя. papercut_gr 23.11.09 в 18:09 |
||
|
О Боже! papercut_gr 23.11.09 в 18:09 |
||
|
Придется развернуться. Это тупик. papercut_gr 23.11.09 в 18:09 |
||
|
Погоди, он барахлит. О нет. papercut_gr 23.11.09 в 18:10 |
||
|
Не говори мне, что он сдох. papercut_gr 23.11.09 в 18:10 |
||
|
Извини. Почему он это делает? papercut_gr 23.11.09 в 18:10 |
||
|
**сигнал** NazZaR 24.11.09 в 06:25 |
||
|
Это ты разрабатывал мотор. Он работает! papercut_gr 23.11.09 в 18:11 |
||
|
Постой Джеймс! Велосипедист! Пежо. Извини, друг! papercut_gr 23.11.09 в 18:11 |
||
|
Следи за велосипедистами. papercut_gr 23.11.09 в 18:12 |
||
|
Потом он снова заглох. Извини. papercut_gr 23.11.09 в 18:12 |
||
|
Извините. Видимо плохой контакт. Он отходит. papercut_gr 23.11.09 в 18:13 |
||
|
Я себя чувствую дураком. papercut_gr 23.11.09 в 18:13 |
||
|
О, а вот и полицейский. papercut_gr 23.11.09 в 18:13 |
||
|
Каждый раз включая заднюю мотор глох papercut_gr 23.11.09 в 18:14 |
||
|
поэтому нам ничего не оставалось, как проехать вперёд по полосе для автобусов. Прости, Хаммонд. papercut_gr 23.11.09 в 18:15 |
||
|
Извините, простите. papercut_gr 23.11.09 в 18:15 |
||
|
♪ ты говоришь что всё непросто... ♪ NazZaR 24.11.09 в 06:30 |
||
|
Извините. Белинда Карлайл! Как вам это? papercut_gr 23.11.09 в 18:15 |
||
|
Надоев людям в центре Оксфорда, мы продолжили путь, и стали надоедать papercut_gr 23.11.09 в 18:16 |
||
|
жителям оксфордских окрестностей. papercut_gr 23.11.09 в 18:17 |