Top gear 14x02 / Top gear 14x02: 14x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
он стал самым богатым человеком в Порт Тэлбот и с тех спор стал уличным проповедником. papercut_gr 23.11.09 в 21:53 |
|
|
Это невероятно. И еще твой отец пародировал Джэка Николсона... papercut_gr 23.11.09 в 21:55 |
||
|
Он был двойником Николсона, а не пародистом. Двойником. Есть разница. papercut_gr 23.11.09 в 21:55 |
||
|
Он был фриком от природы, а не талантливым актёром. papercut_gr 23.11.09 в 21:56 |
||
|
СМЕХ Nike 25.11.09 в 09:30 |
||
|
А теперь ты Тони Блэр и Дэвид Фрост... и Кеннет Вильямс, и Брайан Клау. papercut_gr 23.11.09 в 21:56 |
||
|
Это.. Прежде всего, papercut_gr 23.11.09 в 21:57 |
||
|
позвольте мне на минуту поздравить тебя по поводу успеха фильма Фрост против Никсона. papercut_gr 23.11.09 в 21:58 |
||
|
Это было потрясающе. Спасибо большое. Это было подобно Рокки. papercut_gr 23.11.09 в 21:59 |
||
|
Это вроде Рокки с журналистами. Вместо драк, там берут интервью у Никсона. papercut_gr 23.11.09 в 21:59 |
||
|
Гениальный фильм, я наслаждался им. papercut_gr 23.11.09 в 21:59 |
||
|
А новый Фильм, Сумерки, кажется он называется Новая Луна... это из цикла Сумерёк, да? papercut_gr 23.11.09 в 22:03 |
||
|
в котором ты решил сниматься только из-за своей 10-летней дочери. papercut_gr 23.11.09 в 22:04 |
||
|
Да, моя 10-летняя дочь обожает эти книги. Как и я. papercut_gr 23.11.09 в 22:04 |
||
|
Совершенно непонятно. И я все время у неё спрашиваю, "О чём они?" papercut_gr 23.11.09 в 22:05 |
||
|
И она говорит мне- "В книге есть оборотень, и есть вампир, и девушка вампир papercut_gr 23.11.09 в 22:06 |
||
|
влюбляется в оборотня, но она была...", а я говорю ей "Что ты читаешь?!" papercut_gr 23.11.09 в 22:07 |
||
|
Это что-то вроде любовной истории, наверное, papercut_gr 23.11.09 в 22:08 |
||
|
и еще, они там затрагивают такие темы... papercut_gr 23.11.09 в 22:08 |
||
|
которые значительно расширяют кругозор подрастающей девушки. papercut_gr 23.11.09 в 22:08 |
||
|
Значит вы играете ввв.. Я вампир. papercut_gr 23.11.09 в 22:09 |
||
|
Значит теперь ты взял образ Питера Мэндлсона, да? papercut_gr 23.11.09 в 22:09 |
||
|
Да, я признаюсь, что копировал Питера Мэндлсона. papercut_gr 23.11.09 в 22:10 |
||
|
Теперь, машины - ты проводишь много времени здесь, в Лос Анджелесе, papercut_gr 23.11.09 в 22:10 |
||
|
и я предположу что наверное у тебя какой-нибудь гибрид. papercut_gr 23.11.09 в 22:10 |
||
|
Это Rosomaho 23.11.09 в 22:22 |
+1 | |
|
Это был Rosomaho 23.11.09 в 22:23 |
||
|
Это был... Rosomaho 23.11.09 в 22:23 |
||
|
Это был Датсан Санни и Форд Орион. Я не один из тех, кто тратит Rosomaho 23.11.09 в 22:24 Это были Datsun Sunny и Ford Orion. Я не один из тех, кто тратит Nike 25.11.09 в 09:44 |
||
|
много денег на автомобили. Ты проводишь много времени в Лос Анжелесе. Я предполагаю Nike 25.11.09 в 09:46 |
||
|
ребят, тут совершенное месиво с таймингом субтитров, не переводите. papercut_gr 23.11.09 в 22:27 что у тебя есть какой-нибудь гибрид. Нет, не совсем. Nike 25.11.09 в 09:48 |
||
|
И когда на американском ток-шоу спросят: "У вас гибрид?" hoy 24.11.09 в 21:30 |
||
|
Ты можешь сказать: "Не, у меня Яг. У меня Йа-а-а-г." hoy 24.11.09 в 21:29 |
||
|
Так что ты делаешь в Англии? papercut_gr 23.11.09 в 22:16 |
||
|
Я катаюсь по Лондону на скутере. papercut_gr 23.11.09 в 22:16 |
||
|
Я однажды прокатился на такой штуке во Вьетнаме. Она попыталась меня прикончить. papercut_gr 23.11.09 в 22:17 |
||
|
Ты когда нибудь с него падал? Они такие классные. Знаешь, papercut_gr 23.11.09 в 22:17 |
||
|
впервые у меня скутер появился как раз перед тем, как я стал играть Кеннта Вильямса papercut_gr 23.11.09 в 22:18 |
||
|
в своём шоу, Фантабэлусе! papercut_gr 23.11.09 в 22:19 |
||
|
И мне срочно надо было сбросить как можно больше веса чтобы его играть, papercut_gr 23.11.09 в 22:19 |
||
|
И я сел на капустно-супную диету на десять дней. Отличная диета, papercut_gr 23.11.09 в 22:19 |
||
|
я сбросил десять фунтов и чуть не двинулся рассудком. Мне было так плохо. papercut_gr 23.11.09 в 22:20 |
||
|
Итак, я катался по Лондону на скутере, papercut_gr 23.11.09 в 22:20 |
||
|
что и так было достаточно старшно, а еще мне постоянно крутило живот. papercut_gr 23.11.09 в 22:20 |
||
|
Мой желудок издавал ужасные звуки, papercut_gr 23.11.09 в 22:21 |
||
|
и когда я водил скутер желудок подавал голос, papercut_gr 23.11.09 в 22:21 |
||
|
поэтому если кто-нибудь видел проезжающую мимо Априлию в районе Клэпхэма, papercut_gr 23.11.09 в 22:21 |
