The Good Wife. S01E08 / Хорошая жена. Сезон 1, серия 8: The Good Wife. S01E08

Все это немного странно.

nnm 24.11.09 в 10:45

Да, кстати, это - Куа Пул,

sedes 24.11.09 в 12:20

из консультационной компании.
Она - помощник по репутации.

sedes 24.11.09 в 12:22

Добрый день, миссис Флоррик,
хочу выразить вам свое уважение.

nnm 24.11.09 в 10:48

Спасибо вам.
Спасибо.

new36 24.11.09 в 08:56

Надеюсь,что подойдет.

nnm 24.11.09 в 10:47

Питание в тюрьме имеет последствия.

nnm 25.11.09 в 17:51

Я только переоденусь.
Джим, могу я воспользоваться ванной?

nnm 24.11.09 в 10:46

Это вид, которые публика упустила:

wishera 25.11.09 в 16:25

уверенный, настоящий, оптимистичный.

wishera 25.11.09 в 16:26

Знаете о чём он говорил
в этот момент?

sedes 24.11.09 в 12:28

О вас.

sedes 24.11.09 в 12:28

Я должна идти.

sedes 24.11.09 в 12:30

- Стерн, Локхарт и Гарднер, правильно?
- Да.

sedes 24.11.09 в 12:32

Передайте привет Виллу.

sedes 24.11.09 в 12:51

Эй, ты зайдешь позже, да?

sedes 24.11.09 в 12:53

Да, я зайду после работы.

sedes 24.11.09 в 12:54

Хорошо.

new36 24.11.09 в 08:58

Про... простите.
Какой был вопрос?

sedes 24.11.09 в 12:56

Вы работате в Чикагском Технологическом Университете,

sedes 24.11.09 в 12:58

не так ли, профессор Виттон?

sedes 24.11.09 в 13:56

Да, я...

sedes 24.11.09 в 13:58

Я получила грант на исследование
клеточного воспроизводства...

sedes 24.11.09 в 14:00

Прошу прощения, воспроизводства
стволовых клеток.

sedes 24.11.09 в 14:01

Более известного как клонирование?

sedes 24.11.09 в 14:02

Да, Я... простите.
Да, клонирование.

sedes 24.11.09 в 14:03

Почему она так часто извиняется?

sedes 24.11.09 в 14:04

Вот кто она есть

trito 24.11.09 в 16:04

Теперь, обвинение утверждает,

sedes 24.11.09 в 14:48

что вы не выдержали бремени исследования.

nnm 25.11.09 в 17:59

Вы должны были предоставить свои результаты,

sedes 24.11.09 в 14:51

и вы не выдержали сроки.

sedes 24.11.09 в 14:52

Это всёго лишь сроки, я...
я имею в виду,

sedes 24.11.09 в 14:53

что все срывают сроки.

sedes 24.11.09 в 14:53

Вы устроили пожар,

sedes 24.11.09 в 14:56

который уничтожил вашу
лабораторию, профессор Виттон?

sedes 24.11.09 в 14:57

Нет...

sedes 24.11.09 в 14:57

Я... бы никогда...

sedes 24.11.09 в 14:58

Послушайте, я была на грани

sedes 24.11.09 в 15:08

получения стипендии Кэмбриджа,
определяющей дальнейшую карьеру.

sedes 24.11.09 в 15:15

Я бы никогда не сделала ничего такого,
что причинило бы вред моим исследованиям.

sedes 24.11.09 в 15:05

Где вы были во время пожара?

sedes 24.11.09 в 15:06

Я бегала... по дорожке через кампус.

wishera 25.11.09 в 16:32

Будто наблюдаешь

wishera 25.11.09 в 16:33

за забоем детенышей тюленей.

nnm 25.11.09 в 18:01

Это после скольких подготовительных
заседаний со свидетелем?

sedes 24.11.09 в 15:37

После трёх.

sedes 24.11.09 в 16:12

Ты не можешь вызывать её на допрос.

sedes 24.11.09 в 16:16

Эти запинания, нервы

sedes 24.11.09 в 16:13

она выглядит виновной.

sedes 24.11.09 в 16:13