The Good Wife. S01E08 / Хорошая жена. Сезон 1, серия 8: The Good Wife. S01E08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак, профессор Виттон

sedes 25.11.09 в 13:35

0

могла вернуться в здание,

sedes 25.11.09 в 13:36

0

в то время, когда вы отсутствовали.

sedes 25.11.09 в 13:38

0

Фактически, она могла и не уходить.

sedes 25.11.09 в 13:39

0

Нет. Э... Я правда думаю...

sedes 25.11.09 в 13:39

0

Много брюнеток средних лет
работают в лаборатории.

sedes 25.11.09 в 13:40

0

Вы могли ошибиться и
увидеть кого-то другого.

sedes 25.11.09 в 13:41

0

Я почти уверена...

sedes 25.11.09 в 13:42

0

Почти уверены?

sedes 25.11.09 в 13:42

0

Вы уверены или нет,

sedes 25.11.09 в 13:43

0

что точно видели
доктора Виттона в тот вечер?

sedes 25.11.09 в 13:44

0

Да.

sedes 25.11.09 в 13:44

0

Мы прошли по всем этим
вопросам при подготовке.

sedes 25.11.09 в 13:45

0

И не раз.

sedes 25.11.09 в 13:45

0

Некоторые свидетели пугаются во время суда.

sedes 25.11.09 в 13:46

0

К этому нельзя подготовиться.

sedes 25.11.09 в 13:48

0

Убедитесь в Уолте.

sedes 25.11.09 в 13:49

0

Насколько это повредило нам?

sedes 25.11.09 в 13:50

0

Это было плохо.

sedes 25.11.09 в 13:50

0

Но у нас всё ещё есть письма с угрозами и Уолт.

sedes 25.11.09 в 13:53

0

Между вами и Уолтом есть
какая-нибудь связь?

sedes 25.11.09 в 13:54

0

У вас с Уолтом было что-то?

nnm 25.11.09 в 20:40

0

Между...

sedes 25.11.09 в 13:54

0

Нет..., нет.

sedes 25.11.09 в 13:54

0

Он только сказал, что вы встречались

sedes 25.11.09 в 13:55

0

Он сказал, что вы сблизились,

nnm 25.11.09 в 20:39

0

на конференции в Сант-Луисе.

sedes 25.11.09 в 13:55

0

Да, мы оба там присутствовали.

sedes 25.11.09 в 13:56

0

Мы сидели рядом во время
банкета по поводу премии.

sedes 25.11.09 в 13:57

0

И он получил премию?

sedes 25.11.09 в 13:58

0

Он написал статью

sedes 25.11.09 в 14:00

0

для журнала" квантовая физика"...

sedes 25.11.09 в 14:01

0

три абзаца на странице 46.

sedes 25.11.09 в 14:02

0

Мы не можем, чтобы кто-то

sedes 25.11.09 в 14:04

0

зацепился за это во время допроса.

sedes 25.11.09 в 14:06

0

Нельзя допустить, чтобы они выявили
ложные показания.

sedes 25.11.09 в 14:07

0

Тогда удостоверьтесь, что он не врёт.

sedes 25.11.09 в 14:09

0

- Но он...
- Не существует совершенного свидетеля.

sedes 25.11.09 в 14:10

0

Вы сами их создаёте.

sedes 25.11.09 в 14:11

0

Мы не уверены, что должны
допускать вас как свидетеля, Уолт.

sedes 25.11.09 в 14:11

0

Что?

sedes 25.11.09 в 14:11

0

- Я думал она нуждается во мне.
- Да.

sedes 25.11.09 в 14:13

0

- Вы должны сказать нам правду.
- Да, хорошо.

sedes 25.11.09 в 14:14

1
+1

Никаких историй, никаких приукрашиваний.

sedes 25.11.09 в 14:15

0

"Да" - значит да, "Нет" - значит нет.

sedes 25.11.09 в 14:16

0

И если вы прокололись...

sedes 25.11.09 в 14:17

0

если обвинитель спрашивает вас
о том, чего вы не знаете

sedes 25.11.09 в 14:18

0

или вы не понимаете...
не импровизируйте.

sedes 25.11.09 в 14:19

0

Вы просто говорите, что не знаете.

sedes 25.11.09 в 14:31

0

или, что вы не хотите гадать.

sedes 25.11.09 в 14:32

0

Хорошо.

sedes 25.11.09 в 14:32

0

Где вы были в вечер поджога, Уолт?

sedes 25.11.09 в 14:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →