The Good Wife. S01E08 / Хорошая жена. Сезон 1, серия 8: The Good Wife. S01E08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Э... понимаете...

sedes 25.11.09 в 21:52

0

Я уверен, что транспортные средства аварийных служб

julianadar 25.11.09 в 21:20

0

могут ехать по любому пути, какому хотят, разве нет?

julianadar 25.11.09 в 21:21

0

могут поехать так, как захотят, разве нет?

sedes 25.11.09 в 21:53

0

Я не уверена, с чего бы они выбрали
поехать более длинным путем

julianadar 25.11.09 в 21:25

0

когда могли просто выбрать Гарден Авеню.

julianadar 25.11.09 в 21:26

0

когда они могли просто проехать по Садовой аллее.

sedes 25.11.09 в 21:54

0

Ну, я полагаю, что Вы спросили их.

julianadar 25.11.09 в 21:27

0

Ну, я думаю, вам надо спросить их.

sedes 25.11.09 в 21:56

0

Я спросила.

julianadar 25.11.09 в 21:27

0

Они сказали, что ехали по Гарден Авеню.

julianadar 25.11.09 в 21:27

0

Они сказали, что ехали по Садовой Аллее.

sedes 25.11.09 в 21:56

0

Где Вы были, когда начался пожар, Уолт?

julianadar 25.11.09 в 21:28

0

Где вы были, когда произошел пожар, Уолт?

sedes 25.11.09 в 21:58

0

Я был на сольном концерте фортепьяно,
как я сказал.

julianadar 25.11.09 в 21:30

0

Странно.

julianadar 25.11.09 в 21:30

0

Хмм. Странно.

sedes 25.11.09 в 21:58

0

Мы не можем найти ни единого человека

julianadar 25.11.09 в 21:31

0

кто помнит, что видел вас в концертном зале.

julianadar 25.11.09 в 21:32

0

Даже во время антракта.

julianadar 25.11.09 в 21:32

0

Я, я ходил в туалет в антракте.

julianadar 25.11.09 в 21:33

0

Я чувствовал себя плохо.

julianadar 25.11.09 в 21:33

1

Я... чувствовал себя нехорошо.

sedes 25.11.09 в 22:01

0

В тот вечер антракта не было.

julianadar 25.11.09 в 21:34

0

В тот вечер был

sedes 25.11.09 в 22:05

0

Брамс, концерт номер один для
фортепьяно, в ре миноре.

sedes 25.11.09 в 22:06

0

Вы не были на концерте, Уолт.

julianadar 25.11.09 в 21:36

0

Вы были в лаборатории...

sedes 25.11.09 в 22:09

0

Вы были в лаборатории, ожидая...

julianadar 25.11.09 в 22:14

0

чтобы поджечь и уничтожить исследование Эллен

sedes 25.11.09 в 22:10

0

и подставить её.

sedes 25.11.09 в 22:10

0

Нет.

sedes 25.11.09 в 22:10

0

Нет. Почему...?

sedes 25.11.09 в 22:11

0

Зачем...?

sedes 25.11.09 в 22:11

0

Если я хотел... подставить её,

sedes 25.11.09 в 22:11

0

зачем бы я здесь пытался помочь ей?

sedes 25.11.09 в 22:12

0
+1

Я не знаю.
Чтобы этот поджог оставил её здесь

sedes 25.11.09 в 22:15

0

Я не знаю.
Из-за поджога она осталась бы здесь,

nnm 25.11.09 в 22:56

0

вместо того чтобы получить стипендию Кембриджа?

sedes 25.11.09 в 22:16

0

Но вы никогда не хотели подставлять её, не так ли?

sedes 25.11.09 в 22:17

0

И когда это случилось,

sedes 25.11.09 в 22:17

0

вы попытались спасти её.

sedes 25.11.09 в 22:18

0

С помощью алиби.

sedes 25.11.09 в 22:18

0

С поддельными письмами экстремистских групп.

sedes 25.11.09 в 22:19

0

Я...

sedes 25.11.09 в 22:20

0

Мистер Гиффорд?

sedes 25.11.09 в 22:20

0

Мистер Гиффорд, позвольте мне напомнить,

sedes 25.11.09 в 22:21

0

у вас есть право на пятую поправку

sedes 25.11.09 в 22:21

0

согласно пятой поправке, вы можете

nnm 25.11.09 в 22:55

0

против дачи обвиняющих вас показаний.

sedes 25.11.09 в 22:23

0

не давать показаний против самого себя.

nnm 25.11.09 в 22:56

0

Блин.

sedes 25.11.09 в 22:25

0
+1

Всем встать

sedes 25.11.09 в 22:26

0

Почетный судья Харви Винтер.

sedes 25.11.09 в 22:27

0

Прежде, чем я отпущу под залог,

sedes 25.11.09 в 22:29

0

Прежде чем я решу вопрос залога.

nnm 25.11.09 в 22:59

0

Мне сказали, что обвинение планирует

sedes 25.11.09 в 22:30

0

сделать суду предложение.

sedes 25.11.09 в 22:30

0

Да, это так, Ваша Честь.

sedes 25.11.09 в 22:30

0

Недавно, нами были получены
доказательства того, что обвиняемый

sedes 25.11.09 в 22:33

0

пытался вмешаться в судебный процесс.

sedes 25.11.09 в 22:33

0

- Что?!
- У меня есть подписанные под присягой показания

sedes 25.11.09 в 22:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →