Locke / Лок: Locke.RUS

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не пытаюсь сохранить свою работу. Я лишь..

yesno 29.07.14 в 07:55

0

Я лишь хочу, чтобы заливка прошла без проблем завтра.

yesno 29.07.14 в 08:00

0

- Айвен...
- Слушай меня. Ты слушай меня.

yesno 29.07.14 в 08:01

0
+1

Я хочу, чтобы заливка прошла без проблем,
и не из-за денег.

yesno 29.07.14 в 08:02

0

Я хочу этого для себя
и для здания.

yesno 29.07.14 в 08:02

0

И для бетона.

yesno 29.07.14 в 08:02

0

Я не позволю залить его
в неправильное место. Понимаешь?

yesno 29.07.14 в 08:03

0

Этой ночью и завтра я останусь с вами.

yesno 29.07.14 в 08:05

0

Чтобы убедиться, что бетон залит правильно.

yesno 29.07.14 в 08:06

0

Айвен, послушай, я говорил им о десяти годах.

yesno 29.07.14 в 08:08

0

- К черту твои 10 лет.
- У них бы ничего не было.

yesno 29.07.14 в 08:21

0
+1

Послушай меня, Гарет... Послушай, Гарет.

yesno 29.07.14 в 08:09

0

Бетон прибудет и я позабочусь о нем, хорошо?

yesno 29.07.14 в 08:10

0

Я знаю, что у меня больше нет работы,
но я все равно помогу,

yesno 29.07.14 в 08:11

0

как дань уважения зданию и бетону.

yesno 29.07.14 в 08:12

0
+5

- Айвен, ты говоришь по-другому.
- Я тот же.

yesno 29.07.14 в 08:12

0
+1

Почему ты просто не сказал, что болен?

yesno 29.07.14 в 08:13

0

Потому что я не болен,
и я позабочусь о заливке.

yesno 29.07.14 в 08:14

0

Да, но я уже передал объект
другому строительному директору.

yesno 29.07.14 в 08:15

0

Айвен, он собирается забрать его из...

yesno 29.07.14 в 08:16

0

Катрина?

yesno 29.07.14 в 08:16

0

Этого не случилось. Я не верю.

yesno 29.07.14 в 08:17

0

Катрина, я хочу перейти к следующему шагу.

yesno 29.07.14 в 08:17

0

Я сижу в темноте, в нашей спальне...
Все уже не так как раньше.

lext_2009 29.07.14 в 18:20

2
+4

Айвен?

yesno 29.07.14 в 08:18

0

Я не могу... Не могу говорить ясно. Я...

yesno 29.07.14 в 08:18

0

У меня много месяцев на душе кошки скребли.

lext_2009 29.07.14 в 18:24

0

Она позвонила и сказала,
что у нее будет ребенок.

yesno 29.07.14 в 08:23

0

И она оставит его, потому что
он - ее последний шанс стать счастливой.

yesno 29.07.14 в 08:24

0
+1

Она позвонила этой ночью.
Воды отошли на два месяца раньше.

yesno 29.07.14 в 08:25

0
+2

Я... Я собирался рассказать тебе,
но воды отошли раньше,

yesno 29.07.14 в 08:26

0

и мне приходится говорить тебе теперь в машине.

yesno 29.07.14 в 08:26

0
+3

- Каждую ночь я собирался рассказать тебе.
- Боже, я не могу...

yesno 29.07.14 в 08:27

0
+4

Я правда не могу дышать.

yesno 29.07.14 в 08:28

0

Катрина, послушай. Ты знаешь
что случилось с моим отцом, да?

yesno 29.07.14 в 08:29

0

Что этого ублюдка не было рядом со мной.

yesno 29.07.14 в 08:29

0

- Не дал мне даже проклятого имени.
- Нет, нет, ты запутался.

yesno 29.07.14 в 08:30

0
+1

Айвен, это ты ублюдок.

yesno 29.07.14 в 08:32

0

Этот ребенок ублюдок.

yesno 29.07.14 в 08:33

0

Айвен, хотя бы подбери правильное слово.

yesno 29.07.14 в 08:35

0

Катрина, послушай.

yesno 29.07.14 в 08:35

0

Нет, я дам ребенку мое имя
и он увидит мое лицо.

yesno 29.07.14 в 08:36

0

Он будет знать и
не будет тратить жизнь, думая...

yesno 29.07.14 в 08:37

0

Понимаешь, думая, что никто...

yesno 29.07.14 в 08:38

0

Я заперла дверь и я в темноте,
и я почти уверена, что это не ты.

yesno 29.07.14 в 08:38

0

Пусть это будешь не ты.

yesno 29.07.14 в 08:39

0

Я знаю, я должен был давно рассказать.

yesno 29.07.14 в 08:39

0

Я так...

yesno 29.07.14 в 08:40

0

Я повел себя неправильно.

lext_2009 29.07.14 в 18:28

2

- Полагаю, мне стоит встать.
- Катрина, прошу, не уходи.

yesno 29.07.14 в 08:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →