Locke / Лок: Locke.RUS

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да. Мне еще час пути,
если без пробок.

yesno 29.07.14 в 09:23

0

Она в порядке?

yesno 29.07.14 в 09:23

0

- Ну, есть осложнение.
- Какое осложнение?

yesno 29.07.14 в 09:24

0

Осложнение с пуповиной,

yesno 29.07.14 в 09:24

0

следовательно, понадобится операция,
и присутствие отца не помешает.

victoria_vn 30.07.14 в 19:02

1

- Вы отец?
- Да, да, я отец.

yesno 29.07.14 в 09:26

0

Я еду. Со скоростью 90.

yesno 29.07.14 в 09:26

0

Пожалуйста, не рискуйте и
ведите осторожно.

yesno 29.07.14 в 09:28

0

Да. Послушайте, я скоро приеду.

yesno 29.07.14 в 09:28

0

Хорошо. С ней сейчас консультант.

yesno 29.07.14 в 09:30

0

Я лишь хотела убедиться,
что кто-то приедет.

yesno 29.07.14 в 09:30

0

Да, я буду. Я приеду.

yesno 29.07.14 в 09:31

0

Хорошо. Вам нужно будет
воспользоваться служебным въездом

yesno 29.07.14 в 09:32

0
+4

и спросить дорогу до «Бейли Вэрд».
- Бэйли? Хорошо, я сделаю.

yesno 29.07.14 в 09:32

0
+9

Она очень взволнована.

yesno 29.07.14 в 09:33

0

Похоже, она не привыкла
к таким переживаниям.

yesno 29.07.14 в 09:38

0

Думаю, она очень спокойный человек.

yesno 29.07.14 в 09:38

0

- Вы ее партнер?
- Я отец.

yesno 29.07.14 в 09:38

0

Я не...

yesno 29.07.14 в 09:39

0

Если честно, я ее не слишком
хорошо знаю. Но я приеду.

victoria_vn 30.07.14 в 19:06

0

- Она очень напугана.
- Я понимаю.

yesno 29.07.14 в 09:39

0

- Я еду.

yesno 29.07.14 в 09:40

0

Да, Донал.

yesno 29.07.14 в 09:40

0

Короче, я сам проверил все 12 насосов,
и они все работают.

yesno 29.07.14 в 09:42

0
+2

- Хорошо. Ты тестировал С6?
- Да, да, я вижу только С6.

yesno 29.07.14 в 09:42

0

- И ты обзвонил все заводы?
- Да, я обзвонил все заводы.

victoria_vn 30.07.14 в 19:10

1
+1

И чтоб ты знал,
они прокляли меня за проверку.

yesno 29.07.14 в 10:05

0

Они выстроили в ряд грузовики
и приготовили смеси?

yesno 29.07.14 в 09:59

0

Да, да, да. Я отметил каждый пункт
после всех "отвали" и "пошел на хуй"

yesno 29.07.14 в 10:04

0
+2

и стало 6 500 кубических метров.
- Да. Что с замедлителем?

yesno 29.07.14 в 10:08

0
+2

Замедлитель уже там,
готов к погрузке.

yesno 29.07.14 в 10:09

0
+3

- Хорошо. Теперь, у тебя есть ручка?
- Есть карандаш.

yesno 29.07.14 в 10:09

0

Тогда найди ручку.

yesno 29.07.14 в 10:09

0

Ага, вот ручка.

yesno 29.07.14 в 10:10

0

Хорошо. Теперь в верхнем правом ящике

yesno 29.07.14 в 10:10

0

над нагревателем ты найдешь мою папку.

yesno 29.07.14 в 10:11

0
+1

Возьми ее. Она станет твоей библией этой ночью.

yesno 29.07.14 в 10:12

0

Хорошо.

yesno 29.07.14 в 10:13

0

- Я не вижу никакой папки.
- Да нет, она там. Она там.

yesno 29.07.14 в 10:13

0
+2

Да? В ней все,
что тебе понадобится.

yesno 29.07.14 в 10:14

0

Верно? Все номера,
все договоры, перекрытые дороги

yesno 29.07.14 в 10:15

0

для подтверждения в полиции.

yesno 29.07.14 в 10:16

0

Все в ящике
над нагревателем.

yesno 29.07.14 в 10:17

0

Ну, нагреватель забрали
чертовы венгры.

yesno 29.07.14 в 10:22

0

Ты думал, они привыкли к холоду?

yesno 29.07.14 в 10:23

0

Донал, ты же знаешь,
о каком ящике я говорю?

yesno 29.07.14 в 10:20

0

Папки нет. Я проверил все ящики.

yesno 29.07.14 в 10:20

0

Но, она...

yesno 29.07.14 в 10:20

0

Черт.

yesno 29.07.14 в 10:21

0

Что? Что?

yesno 29.07.14 в 10:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →