Locke / Лок: Locke.RUS

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ясно?
- Звонок на второй линии.

yesno 29.07.14 в 11:53

0

У тебя больше нет официальной должности,
чтобы угрожать мне,

yesno 29.07.14 в 11:54

0

так что не угрожай мне!

yesno 29.07.14 в 11:54

0

Так значит ты выпил сидр?

yesno 29.07.14 в 11:54

0

Одну банку сидра, да! И что, блять, теперь?

yesno 29.07.14 в 11:55

0

Закуси чем-нибудь.

yesno 29.07.14 в 11:55

0

Я, вообще-то, не голоден.

yesno 29.07.14 в 11:56

0
+3

Теперь позволь мне позвонить в полицию,

yesno 29.07.14 в 11:57

0
+1

и утвердить перекрытие,

yesno 29.07.14 в 11:57

0

после чего я позвоню тебе
для новых инструкций.

yesno 29.07.14 в 11:58

0

До связи.

lext_2009 29.07.14 в 19:01

1
+3

Черт!

yesno 29.07.14 в 11:58

0

Да.

yesno 29.07.14 в 11:58

0

Айвен Лок.

yesno 29.07.14 в 11:58

0

Они сказали там скручивание.

yesno 29.07.14 в 12:00

0
+2

Что?

yesno 29.07.14 в 12:00

0

Вокруг шеи малыша, как петля.

yesno 29.07.14 в 12:00

0

Так, ты в лучшей больнице.
Честно. Ты в лучшей больнице.

yesno 29.07.14 в 12:01

0
+2

Они дали мне мой телефон на минутку.

yesno 29.07.14 в 12:01

0

- Когда ты приедешь?
- Минут через 45.

yesno 29.07.14 в 12:02

0

Я миновал Нортгемптон.
Пробок нет.

yesno 29.07.14 в 12:03

0

Словно в ожидании Бога, или...
"В ожидании Годо".

yesno 29.07.14 в 12:04

0
+2

Прости, ты не театрал.

yesno 29.07.14 в 12:04

0

И не чтец, и не болтун.

yesno 29.07.14 в 12:05

0
+5

Строитель. Забавно, да?

yesno 29.07.14 в 12:06

0

Забавно, что это был ты,
ведь у нас с тобой ничего общего.

ggboy 29.07.14 в 20:03

0
+1

Все, что я люблю, абсолютно
ничего не значит для тебя.

victoria_vn 30.07.14 в 20:24

1

Самое главное - родить ребенка.

yesno 29.07.14 в 12:08

0

Да, похоже,
без операции не обойтись.

yesno 29.07.14 в 12:09

1

Судя по голосу,
они дали тебе обезболивающее.

ggboy 31.07.14 в 06:31

0
+7

Они считают, что им
придется меня резать.

victoria_vn 30.07.14 в 20:26

1

Потому что я слишком стара, чтобы тужиться.

yesno 29.07.14 в 12:13

0

Все в порядке. Все в порядке.
Для них это рутина. Все в порядке.

yesno 29.07.14 в 12:13

0

Так лучше, на самом деле.

yesno 29.07.14 в 12:14

0

На самом деле? Да?

yesno 29.07.14 в 12:16

0

Да. Пробок нет.

yesno 29.07.14 в 12:16

0

Они берут кровь.

yesno 29.07.14 в 12:16

0

Просто делай, что они говорят.

yesno 29.07.14 в 12:17

0

И кто-то оставил окно открытым.

yesno 29.07.14 в 12:17

0

Скажи им, что тебе холодно.

yesno 29.07.14 в 12:18

0

Они говорят вокруг меня.
Мне нужно, чтобы кто-нибудь говорил со мной.

yesno 29.07.14 в 12:18

0
+1

Они сказали пуповина как петля.

yesno 29.07.14 в 12:18

0

Линия жизни и петля в одно и то же время.
Забавно, да?

yesno 29.07.14 в 12:19

0

Бетан... Бетан...

yesno 29.07.14 в 12:19

0

Бетан?

yesno 29.07.14 в 12:20

0

Господи.

yesno 29.07.14 в 12:20

0

Ты думаешь, что все это рок, пап?

yesno 29.07.14 в 12:20

0

Твои грязные отпечатки на мне.

yesno 29.07.14 в 12:21

0

Думаешь, этому было суждено случиться
из-за маленьких семян, что ты посеял.

yesno 29.07.14 в 12:22

0
+2

Хорошо, ладно, позволь мне просветить тебя.

yesno 29.07.14 в 12:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →