strings / strings: strings
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<string name="follow_through_title">Выполнить!</string> osavchenko 04.08.14 в 08:17 |
|
|
<string name="follow_through_summary">Убедитесь,что вы выполнили все действия шаг за шагом прежде,чем совершать следующее.</string> osavchenko 04.08.14 в 08:19 |
||
|
<string name="stock_density_title">1. Изменить количество пикселей/дюйм экрана на исходное значение</string> osavchenko 04.08.14 в 08:21 |
||
|
<string name="stock_density_summary">Планшеты и старые телефоны используют 160. Большинство телефонов используют 240. Galaxy Nexus использует 320,как исходное.</string> osavchenko 04.08.14 в 08:24 |
||
|
<string name="stock_density_changed_summary">"Количество пикселей/дюйм установлено на: "</string> osavchenko 04.08.14 в 08:26 |
||
|
<string name="reboot_title">2. Перезагрузка!</string> osavchenko 04.08.14 в 08:27 |
||
|
<string name="reboot_summary">Вернитесь сюда после перезагрузки и завершите действия!</string> osavchenko 04.08.14 в 08:29 |
||
|
<string name="clear_market_data_title">3. Очистить данные маркета</string> osavchenko 04.08.14 в 08:30 |
||
|
<string name="clear_market_data_cleared">Данные маркета очищены</string> osavchenko 04.08.14 в 08:31 |
||
|
<string name="clear_market_data_donot_cleared">"Данные маркета не могут быть очищены,пожалуйста,очистите их самостоятельно!"</string> osavchenko 04.08.14 в 08:32 |
||
|
<string name="dpi">DPI</string> osavchenko 04.08.14 в 08:33 |
||
|
<string name="open_market_title">4. Откройте маркет и примите условия использования</string> osavchenko 04.08.14 в 08:34 |
||
|
<string name="open_market_summary">Нажмите "назад",когда будет готово,чтобы вернуться.</string> osavchenko 04.08.14 в 08:36 |
||
|
<string name="open_market_summary_could_not_open">"Не могу открыть маркет! Если вы уверены,что он установлен,запустите его из лаунчера."</string> osavchenko 04.08.14 в 08:38 |
||
|
<string name="custom_density_title">5. Установите количество пикселей/дюйм,которое вам нравится!</string> osavchenko 04.08.14 в 08:39 |
||
|
<string name="custom_density_summary">Если вы всегда имеете проблемы совместимости с Маркетом, не забудьте вернуться сюда и повторить процесс.</string> Gangast 04.08.14 в 14:21 |
||
|
<string name="custom_density_summary_invalid">НЕВЕРНАЯ ПЛОТНОСТЬ!</string> osavchenko 04.08.14 в 08:41 |
||
|
<string name="custom_density">пользователь</string> osavchenko 04.08.14 в 08:42 |
||
|
<string name="set_custom_density_title">Установить пользовательскую плотность</string> osavchenko 04.08.14 в 08:42 |
||
|
<string name="set_custom_density_set">Установить</string> osavchenko 04.08.14 в 08:43 |
||
|
<string name="custom_density_dialog_title">ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!</string> osavchenko 04.08.14 в 08:44 |
||
|
<string name="custom_density_dialog_summary">Изменение плотности вашего экрана может быть причиной неправильной работы приложений. Если вы обнаружили несовместимость приложений,пожалуйста,вернитесь назад и повторите процесс, начиная с пункта 1.</string> osavchenko 04.08.14 в 08:50 |
||
|
<string name="custom_density_dialog_button_got">Получилось!</string> osavchenko 04.08.14 в 08:50 |
||
|
<string name="custom_density_dialog_button_reboot">Перезагрузить сейчас</string> Gangast 04.08.14 в 14:22 |
||
|
<string name="toggle_style_title">Стиль переключателей</string> Gangast 04.08.14 в 14:22 |
+2 | |
|
<string name="toggle_style_summary">Показать ваши переключатели в виде текста или иконок</string> Gangast 04.08.14 в 14:23 |
+1 | |
|
<string name="toggles_layout_title">Расположение переключателя</string> Gangast 04.08.14 в 14:23 |
||
|
<string name="enabled_toggles_title">Переключатель включен</string> Gangast 04.08.14 в 14:24 |
||
|
<string name="enabled_toggles_summary">Выберите переключатели, чтобы их показать</string> Gangast 04.08.14 в 14:40 |
||
|
<string name="toggles_display_dialog">Выберите какие переключатели использовать</string> Gangast 04.08.14 в 14:27 |
||
|
<string name="toggles_display_close">Закрыть</string> Gangast 04.08.14 в 14:27 |
||
|
<string name="toggles_order_title">Порядок расположения переключателей</string> Gangast 04.08.14 в 14:27 |
+1 | |
|
<string name="toggles_order_summary">Выберите порядок в котором отображаются ваши переключатели</string> Gangast 04.08.14 в 14:27 |
+1 | |
|
<string name="title_settings_behavior">Использовать настройки по умолчанию</string> Gangast 04.08.14 в 14:28 |
+1 | |
|
<string name="summary_settings_behavior_default">Короткое нажатие для настройки, длительное нажатие для переключение</string> Gangast 04.08.14 в 14:30 |
+1 | |
|
<string name="summary_settings_behavior_reverse">Короткое нажатие для переключателей,долгое нажатие - для настроек</string> osavchenko 04.08.14 в 15:46 |
||
|
<string name="title_toggles_autohide">Автоматически скрывать переключатели</string> osavchenko 04.08.14 в 15:47 |
||
|
<string name="summary_toggles_autohide">Скрыть переключатели, после закрытия шторки.</string> Gangast 04.08.14 в 15:58 |
+2 | |
|
<string name="brightness_location_title">Расположение яркости</string> osavchenko 04.08.14 в 15:56 |
||
|
<string name="reset_toggles_title">Сброс настроек переключателей</string> osavchenko 04.08.14 в 15:57 |
||
|
<string name="reset_toggles_summary">Сброс переключателей и их порядка</string> osavchenko 04.08.14 в 15:58 |
||
|
<string name="toggle_button_alpha_title">Индикатор переключателя alpha</string> osavchenko 04.08.14 в 16:02 |
||
|
<string name="toggle_btn_enabled_color_title">Включить цвет индикатора</string> osavchenko 04.08.14 в 16:02 |
||
|
<string name="toggle_btn_disabled_color_title">Выключить цвет индикатора</string> osavchenko 04.08.14 в 16:03 |
||
|
<string name="toggle_btn_background_title">Фон переключателя alpha</string> osavchenko 04.08.14 в 16:04 |
||
|
<string name="toggle_text_color_title">Цвет текста переключателя</string> osavchenko 04.08.14 в 16:06 |
||
|
<string name="clock_title_enable">Стиль часов</string> osavchenko 04.08.14 в 16:06 |
||
|
<string name="title_clock_ampm_entries">Стиль AM/PM</string> osavchenko 04.08.14 в 16:07 |
||
|
<string name="enable_clock_weekday">День недели</string> osavchenko 04.08.14 в 16:07 |
||
|
<string name="enable_clock_weekday_summary">Сокращать день недели перед часами</string> osavchenko 04.08.14 в 16:09 |
