The Good Wife S01E09 / Хорошая жена: The.Good.Wife.S01E09.Threesome.HDTV.XviD-FQM.[VTV]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Послушай, все что я хочу - делай все в его лучших интересах. dkuznetsov 29.11.09 в 22:34 |
|
|
В лучших интересах фирмы. dkuznetsov 29.11.09 в 22:34 |
||
|
Фирма назначила меня его представителем, Уилл. dkuznetsov 29.11.09 в 22:35 |
||
|
Со всей конфиденциальностью, которая из этого вытекает, dkuznetsov 29.11.09 в 22:35 |
||
|
я не могу... сказать больше. dkuznetsov 29.11.09 в 22:36 |
||
|
Ты дала их маме. reksa 29.11.09 в 20:28 |
||
|
Что? Убирайся отсюда! reksa 29.11.09 в 20:28 |
||
|
Фотографии отца...
reksa 29.11.09 в 20:29 |
||
|
Я не давала ничего маме. reksa 29.11.09 в 20:29 |
||
|
Да, но они исчезли. reksa 29.11.09 в 20:30 |
||
|
Бабушка. reksa 29.11.09 в 20:30 |
||
|
Почему? reksa 29.11.09 в 20:30 |
||
|
Откуда ты знаешь? reksa 29.11.09 в 20:31 |
||
|
Зак, она заходит в мою комнату, когда я в школе. reksa 29.11.09 в 20:32 |
||
|
Она выбрасывает вещи, которые ей не нравятся, например, reksa 29.11.09 в 20:33 |
||
|
конфеты или одежду. Она никогда не поступает так с тобой, reksa 29.11.09 в 20:33 |
||
|
потому что ты хороший мальчик. reksa 29.11.09 в 20:34 потому что ты хороший мальчик. reksa 29.11.09 в 20:34 |
||
|
Ненавижу это. reksa 29.11.09 в 20:35 |
||
|
Да. И когда же ты начал обращать на это внимание? dkuznetsov 29.11.09 в 22:37 |
||
|
Офицер, какие тесты на алкоголь проходил Мистер Стерн? reksa 29.11.09 в 20:36 |
||
|
Протестую. Офицер Саттон уже рассказал детально reksa 29.11.09 в 20:37 |
||
|
о тестах, которые он проводил. reksa 29.11.09 в 20:37 |
||
|
Да,ваша Честь, reksa 29.11.09 в 20:38 Да, Ваша Честь, sedes 29.11.09 в 23:34 |
||
|
но мне больше интересен тест, про который он не рассказал. reksa 29.11.09 в 20:38 |
||
|
Хорошо. Давайте посмотрим, к чему вы ведете. reksa 29.11.09 в 20:39 |
||
|
Я не вижу записи, reksa 29.11.09 в 20:40 |
||
|
где бы вы проводили предварительный тест на дыхание Мистеру Стерну, reksa 29.11.09 в 20:42 о выполнении предварительного теста
sedes 29.11.09 в 23:36 |
||
|
на месте, офицер. reksa 29.11.09 в 20:42 |
||
|
Я не всегда его провожу, мадам reksa 29.11.09 в 20:43 |
||
|
Это отчеты с ваших последних reksa 29.11.09 в 20:43 |
||
|
37 задержаний пьяных водителей. reksa 29.11.09 в 20:43 |
||
|
Вы проводили предварительный тест на дыхание в... reksa 29.11.09 в 20:44 |
||
|
вы не предположите, reksa 29.11.09 в 20:44 |
||
|
как часто? reksa 29.11.09 в 20:44 |
||
|
Тридцать семь. reksa 29.11.09 в 20:45 |
||
|
Офицер Саттон. reksa 29.11.09 в 20:45 |
||
|
Ваша Честь, это абсолютно невинно. dkuznetsov 29.11.09 в 22:37 |
||
|
Я аннулировал результаты теста, dkuznetsov 29.11.09 в 22:38 |
||
|
Потому что устройство для проведения тестов не срабатывало. dkuznetsov 29.11.09 в 22:39 |
||
|
Оно показало, что уровень алкоголя в крови мистера Стерна был .03, dkuznetsov 29.11.09 в 22:39 Оно показало, что уровень
sedes 29.11.09 в 23:40 |
||
|
но я видел, что он был пьян, у него язык заплетался... dkuznetsov 29.11.09 в 22:41 но я видел, что он был подвыпившим,
sedes 29.11.09 в 23:42 |
||
|
Итак, вы не сочли нужным упомянуть об этом в полицейском отчете? dkuznetsov 29.11.09 в 22:42 И вы не сочли нужным упомянуть об этом в полицейском отчете? sedes 29.11.09 в 23:48 |
+1 | |
|
Тест был неточным. dkuznetsov 29.11.09 в 22:44 |
||
|
Мы вернулись в участок... он показал .15 dkuznetsov 29.11.09 в 22:44 Мы вернулись в участок...
sedes 29.11.09 в 23:52 |
||
|
Через час dkuznetsov 29.11.09 в 22:44 |
||
|
после того, как он выпил в баре. dkuznetsov 29.11.09 в 22:44 |
||
|
- напившись там в стельку... dkuznetsov 29.11.09 в 22:46 |
||
|
Мистер Броуди, я исключаю вождение в нетрезвом состоянии. dkuznetsov 29.11.09 в 22:47 |
||
|
И если вы не хотите, чтобы я отвергла
sedes 29.11.09 в 23:55 |
||
|
и налоговые санкции, sedes 29.11.09 в 23:56 |