Castle 2x10 One Man's Treasure / Касл 2x10: Castle 2x10 One Man''s Treasure

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я иду

Led 27.11.09 в 05:05

0

Если он еще приблизится,

Led 27.11.09 в 05:06

0

твой Черный Ястреб
упадет тебе прямо в руки. Ой!

Led 27.11.09 в 05:06

0
+3

(усмехается)

rindazzz 27.11.09 в 09:08

0

Что это такое?

serzhb 26.11.09 в 16:34

0

Официальная тренировка для полицейских.

serzhb 26.11.09 в 16:34

0

О, кстати, пап.
Ты подписал

Led 26.11.09 в 19:11

0

тот бланк разрешения,
который я дала тебе на днях?

Led 26.11.09 в 19:12

0

Разве ты еще не научилась
подделывать мою подпись?

Led 26.11.09 в 19:13

0

О. Кредитные карты - да.
Разрешения - нет

Led 26.11.09 в 19:14

0

Это курс гражданского права.

rindazzz 27.11.09 в 09:05

0

Каждый ученик должен пройти
3-х дневную практику в одной из

Led 26.11.09 в 19:18

0

городских служб:
правоохранительной, коммунальной или пожарной

Led 26.11.09 в 19:21

0

Вау, иди к пожарным,
у них календари лучше.
(с полуголыми пожарниками - см. Rescue Me)

rindazzz 27.11.09 в 09:03

2

Я выбрала полицию

Led 26.11.09 в 19:26

0

Детектив Беккет
сказала, было бы круто

Led 26.11.09 в 19:28

0

если бы я побыла добровольцем в участке

Led 26.11.09 в 19:28

0

Хорошо, как член союза добровольцев
Нью-Йоркского департамента полиции

Led 26.11.09 в 19:30

0

я буду счастлив
раскрыть тебе секреты работы

Led 26.11.09 в 19:38

0

На самом деле, детектив Беккет
дает мне

Led 26.11.09 в 19:39

0

вводный инструктаж
завтра утром

Led 26.11.09 в 19:39

0

Тогда для меня было бы честью
подвезти тебя

Led 26.11.09 в 19:51

0

или потесниться в такси.

nocard 26.11.09 в 22:50

0

хм...

Led 26.11.09 в 19:41

0

(звонит сотовый)

Led 26.11.09 в 19:41

0

Касл

Led 26.11.09 в 19:41

0

(вой полицейской сирены)

Led 26.11.09 в 19:42

0

Согласно предварительному осмотру, жертва погибла

Led 26.11.09 в 19:44

0

от единственного выстрела
в грудь с близкого расстояния.

Led 26.11.09 в 19:45

0

- Какие-то следы борьбы?
- Ушибы находятся здесь...

Led 26.11.09 в 19:46

0

- Угу.
-... и здесь.

Led 26.11.09 в 19:52

0

- Но похоже это результат
его кульбитов в мусоропроводе.

Led 26.11.09 в 19:56

0

(кто-то тяжело дышит)

Led 26.11.09 в 19:56

0

(в нос)
- Что?

Led 26.11.09 в 19:56

0

что ты делаешь?

Led 26.11.09 в 19:57

0

Ну, я не могу дышать через нос.

Led 26.11.09 в 19:57

0

Так получилось, что у меня
очень чуткое обоняние

Led 26.11.09 в 19:59

0

Смирись с этим, Касл.
Настоящие копы работают и кое с чем похуже

Led 26.11.09 в 20:05

0

Да, я молчу уже про
судмедэкспертов

Led 26.11.09 в 20:06

0

Знаешь, сколько я сижу в душе

Led 26.11.09 в 20:07

0

перед тем как отправиться на свидание?

jkdo 27.11.09 в 07:20

0

Нет, но если ты хочешь,
чтобы кто-нибудь засек время для тебя

Led 26.11.09 в 20:08

0

я был бы счастлив...
- Нашел!

Led 26.11.09 в 20:09

0

Должно быть, выпало
из его костюма по пути вниз

Led 26.11.09 в 20:19

0

(Беккет)
- Да, это наш парень

Led 26.11.09 в 20:20

0

Его имя Сэм Паркер

Led 26.11.09 в 20:39

0

И в водительских правах указан
адрес в Коннектикуте

Led 26.11.09 в 20:41

0

(звонит сотовый)

Led 26.11.09 в 20:41

0

Может быть, он поднимался
к кому-то в этом здании?

Led 26.11.09 в 20:42

0

В смысле заваливался к нему?

rindazzz 27.11.09 в 09:08

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →