Castle 2x10 One Man's Treasure / Касл 2x10: Castle 2x10 One Man''s Treasure
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но когда я приехал вокруг входа было полно копов. Eurekaass 28.11.09 в 11:03 |
|
|
У меня было плохое предчувствие по поводу этого, serzhb 27.11.09 в 14:03 У меня появилось плохое предчуствие по поводу этого, Eurekaass 28.11.09 в 11:03 |
||
|
поэтому я развернулся и поехал домой. serzhb 27.11.09 в 14:03 |
||
|
Это очень интересная история, мистер Берман. serzhb 27.11.09 в 14:01 |
||
|
Но у меня есть другая концовка serzhb 27.11.09 в 14:01 |
||
|
Та в которой вы поднимаетесь в квартиру Сэма Eurekaass 28.11.09 в 11:05 |
||
|
и он говорит, что наконец-то он нашел то, что нужно. Eurekaass 28.11.09 в 11:06 |
||
|
Вы и сами так сказали. Eurekaass 28.11.09 в 11:06 |
||
|
У вашей компании не было 1 миллиона долларов чтобы заплатить ему. serzhb 27.11.09 в 14:01 |
||
|
Таким образом вы могли сделать только одно. serzhb 27.11.09 в 14:00 Поэтому вы сделали то, что могли - Eurekaass 28.11.09 в 11:07 |
||
|
Вы убили его и украли это serzhb 27.11.09 в 13:59 вы убили его и украли данные Eurekaass 28.11.09 в 11:07 |
||
|
в отчаянной попытке спасти вашу компанию. serzhb 27.11.09 в 14:00 в отчаянной попытке спасти вашу тонущую компанию. Eurekaass 28.11.09 в 11:08 |
||
|
А теперь я бы хотел позвонить своему адвокату, пожалуйста. Eurekaass 28.11.09 в 11:09 |
||
|
Это было довольно клево - то как ты заполнила пробелы в той истории. Eurekaass 28.11.09 в 11:09 |
||
|
Это прозвучало грязнее, чем я хотел. Eurekaass 28.11.09 в 11:14 |
||
|
Эй, Бекетт, Eurekaass 28.11.09 в 11:14 |
||
|
диспетчер только что получил вызов из Коннектикута. Eurekaass 28.11.09 в 11:15 |
||
|
Полицейский департамент Нью Хэвена сообщает, у них перебранка между двумя женщинами. Eurekaass 28.11.09 в 11:19 |
||
|
Кстати о грязном... Eurekaass 28.11.09 в 11:19 |
||
|
Вышеупомянутые женщины просят тебя Eurekaass 28.11.09 в 11:20 |
||
|
прежде чем их начнут оформлять. Eurekaass 28.11.09 в 11:22 |
||
|
Для меня, почему? serzhb 27.11.09 в 14:03 Меня, почему? Eurekaass 28.11.09 в 11:22 |
||
|
- О, нет serzhb 27.11.09 в 14:03 |
||
|
Они удерживают Хелен Паркер за нападение Eurekaass 28.11.09 в 11:24 |
||
|
и Сару Рид за нарушение частной собственности. Eurekaass 28.11.09 в 11:24 |
||
|
Жена и невеста могут подраться. Eurekaass 28.11.09 в 11:25 |
||
|
Пожалуйста скажи, что мы сможем остановиться и купить попкорн по пути. Eurekaass 28.11.09 в 11:25 |
||
|
(шепчет) Касл. Eurekaass 28.11.09 в 11:26 |
||
|
Мисс Рид нарушила границы частных владений Led 28.11.09 в 19:52 |
||
|
И оказала сопротивление, когда миссис Паркер помешала ей Led 28.11.09 в 19:55 |
||
|
Она пыталась вырвать у меня из рук ридикюль Led 28.11.09 в 19:54 |
||
|
чуть не вывихнув мне плечо Led 28.11.09 в 19:55 |
||
|
Мисс Рид, что вы делали в кабинете Паркера? Led 28.11.09 в 17:50 |
||
|
Она не хотела возвращать мою ручку Led 28.11.09 в 17:51 |
||
|
- Вашу ручку?
Led 28.11.09 в 17:52 |
||
|
Я подарила ее Джейку ког...
Led 28.11.09 в 17:53 |
||
|
Я подарила ее, когда еще не знала, что он чертов лжец! Led 28.11.09 в 17:54 |
||
|
А она отказалась вернуть ее мне Led 28.11.09 в 17:54 |
||
|
Именно ее я искала в кабинете.
Led 28.11.09 в 17:55 |
||
|
Понятия не имею, о чем она говорит Led 28.11.09 в 17:55 |
||
|
Неужели? А это тогда что такое? Led 28.11.09 в 17:56 |
||
|
Это было в кабинете? Led 28.11.09 в 17:56 |
||
|
Да. Она лежала прямо в ящике Led 28.11.09 в 17:56 |
||
|
Не представляю, как она могла ее не заметить. Led 28.11.09 в 17:57 |
||
|
Если, конечно, она не врет, что искала ее Led 28.11.09 в 17:59 |
||
|
Мисс Рид, я понимаю ваши чувства Led 28.11.09 в 17:59 |
||
|
но вламываться в чужой дом... Led 28.11.09 в 17:59 |
||
|
Но это же ручка моего дедушки Led 28.11.09 в 18:00 |
||
|
Я никогда бы не отдала ее Джейку,
Led 28.11.09 в 18:00 |
