Halloween / Гелловін: Halloween (1978)

Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Зло на волі.

DCHris 09.09.14 в 20:10

0

Треба щось робити.

DCHris 09.09.14 в 20:20

0

Не забудь лишити ключі біля будинку Маєрсів.

DCHris 09.09.14 в 20:26

0

Не забуду.

DCHris 09.09.14 в 20:26

0

Вони прийдуть оглянути будинок о 10:30.

DCHris 09.09.14 в 20:26

0

Залиш ключі під килимком.

DCHris 09.09.14 в 20:30

0

Добре.

DCHris 09.09.14 в 20:30

0

Лорі!

DCHris 09.09.14 в 20:30

0

Привіт, Томі.

DCHris 09.09.14 в 20:30

0

- Ти прийдеш до нас сьогодні?
- Звичайно, як завжди.

Omelchenko 13.09.14 в 21:17

0

Ми виріжемо гарбузового ліхтаря?

Omelchenko 13.09.14 в 21:19

0

- Звісно.
- Ми подивимося фільм жахів?

Omelchenko 13.09.14 в 21:20

0

- Звісно.
- Ти почитаєш мені?

Omelchenko 13.09.14 в 21:20

0

- Ми зробимо попкорн?
- Звісно, звісно, звісно.

Omelchenko 13.09.14 в 21:21

0

Ідемо скоріше.

Omelchenko 13.09.14 в 21:22

0

Чому ти ідеш до школи
цією дорогою?

Omelchenko 13.09.14 в 21:23

0

- Мій тато попросив.
- Чому?

Omelchenko 13.09.14 в 21:23

0

Я маю залишити ключі.

Omelchenko 13.09.14 в 21:24

0

- Чому?
- Він продає будинок.

Omelchenko 13.09.14 в 21:24

0

- Чому?
- Бо це його робота.

Omelchenko 13.09.14 в 21:24

0

- А який?
- Будинок Маєрсів.

Omelchenko 13.09.14 в 21:25

0

Будинок Маєрсів?

Omelchenko 13.09.14 в 21:25

0

Туди не треба ходити.

Omelchenko 13.09.14 в 21:25

0

- Треба.
- Ні.

Omelchenko 13.09.14 в 21:25

0

Там є привиди.

Omelchenko 13.09.14 в 21:26

0

Дивися.

Omelchenko 13.09.14 в 21:26

0

Лонні Елам сказав,
що туди не можна ходити.

Omelchenko 13.09.14 в 21:26

0

Лонні Елам сказав,
що це будинок з привидами.

Omelchenko 13.09.14 в 21:27

0

Там відбувалися страшні речі.

Omelchenko 13.09.14 в 21:27

0

Лонні Елама не переведуть
до сьомого класу.

Omelchenko 13.09.14 в 21:27

0

Мені треба йти. До вечора.

Omelchenko 13.09.14 в 21:28

0

- Бувай.
- Бувай.

Omelchenko 13.09.14 в 21:28

0

- Я не винен, Семе.
- Ще б пак.

Omelchenko 13.09.14 в 21:30

0

- Я казав їм, що він небезпечний.
- Навіщо?

Omelchenko 13.09.14 в 21:31

0

Поліцейські патрулі і п'ятирічну дитину
не налякають.

Omelchenko 13.09.14 в 21:31

0

Він був вашим пацієнтом, докторе.

Omelchenko 13.09.14 в 21:32

0

Ви мали б попередити нас
про свої побоювання.

Omelchenko 13.09.14 в 21:33

0

Я усім казав!
Ніхто не слухав.

Omelchenko 13.09.14 в 21:33

0

Що я пороблю.

Omelchenko 13.09.14 в 21:34

0

Поверніться назад,
візьміть у руки телефон

Omelchenko 13.09.14 в 21:34

0

і поясніть їм кого
ми проґавили минулої ночі,

Omelchenko 13.09.14 в 21:35

0

і куди зараз він прямує.

Omelchenko 13.09.14 в 21:35

0

- Імовірно прямує.
- Я марную час.

Omelchenko 13.09.14 в 21:36

0

Семе, Геддонфілд за
150 миль звідси.

Omelchenko 13.09.14 в 21:37

0

Він же навіть не вміє водити авто.

Omelchenko 13.09.14 в 21:37

0

Минулої ночі дуже навіть умів.

Omelchenko 13.09.14 в 21:38

0

Схоже, хтось його навчив.

Omelchenko 13.09.14 в 21:38

0

Так закінчується книга.

Omelchenko 13.09.14 в 21:39

0

Але насправді те,
що хвилює Семюелса,

Omelchenko 13.09.14 в 21:39

0

це доля.

Omelchenko 13.09.14 в 21:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →