Desperate Housewives 9 x 06 / Отчаянные домохозяйки, 9я серия 6го сезона: DH 9 x 06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И еще я думал kiniff 30.11.09 в 15:20 |
|
|
что, может быть, нам не стоит
kiniff 30.11.09 в 15:21 |
||
|
Нет. Я не перееду снова.
kiniff 30.11.09 в 15:21 |
||
|
Слушай, Энджи-Энджи-Энджи,
kiniff 30.11.09 в 15:21 |
||
|
Нет, нет, нет, Ник.
kiniff 30.11.09 в 15:21 |
||
|
У меня есть друзья.
kiniff 30.11.09 в 15:22 |
||
|
Я-я-я-я чувсвую себя
kiniff 30.11.09 в 15:22 |
||
|
После того, как я 18 лет была призраком,
kiniff 30.11.09 в 15:22 |
||
|
Прекрасно kiniff 30.11.09 в 15:23 |
||
|
ладно, возможно нам повезёт. JULIANDR 30.11.09 в 15:50 |
||
|
И полиция просто не придёт. JULIANDR 30.11.09 в 15:50 |
||
|
Но, если честно, JULIANDR 30.11.09 в 15:50 |
||
|
Я не знаю, сколько ещё удачи у нас осталось. JULIANDR 30.11.09 в 15:51 |
||
|
(плачет ребёнок, вдалеке лает собака) JULIANDR 30.11.09 в 15:52 |
||
|
Хэй.
JULIANDR 30.11.09 в 15:52 |
||
|
(неподалёку слышна сирена) JULIANDR 30.11.09 в 15:53 |
||
|
(вздох) JULIANDR 30.11.09 в 15:53 |
||
|
Привет. baroness 30.11.09 в 15:53 Привет. JULIANDR 30.11.09 в 15:53 |
||
|
Вы Ламар Бенджамин? JULIANDR 30.11.09 в 15:53 |
||
|
У вас есть доверенность? JULIANDR 30.11.09 в 15:54 У тебя есть ордер? Dzemrula 30.11.09 в 16:13 |
||
|
О, нет, я не из полиции. Меня зовут Бри Ходж. JULIANDR 30.11.09 в 15:54 |
||
|
Вы должны знать моего мужа Орсона по государственной каторжной тюрьме. JULIANDR 30.11.09 в 15:55 Вы знаете моего мужа Орсона из исправительной колонии. Dzemrula 30.11.09 в 16:14 |
||
|
У тебя есть минутка? baroness 30.11.09 в 15:53 У вас есть минутка? JULIANDR 30.11.09 в 15:55 |
||
|
У меня нет ничего, кроме минуток. JULIANDR 30.11.09 в 15:56 |
||
|
(хихиканье) JULIANDR 30.11.09 в 15:56 |
||
|
Так значит вы миссис Ходж? JULIANDR 30.11.09 в 15:56 |
||
|
Черт. baroness 30.11.09 в 15:53 |
||
|
Флосси прекрасно о себе позаботился JULIANDR 30.11.09 в 15:58 |
||
|
Ээ, Флосси? JULIANDR 30.11.09 в 15:59 |
||
|
Так мы называли Орсона JULIANDR 30.11.09 в 15:59 |
||
|
потому что он всем нам давл зубные флоссы (нити для зубов) JULIANDR 30.11.09 в 15:59 |
||
|
А потом заставлял пользоваться ими каждый раз после еды. JULIANDR 30.11.09 в 16:01 |
||
|
(хихканье) Понятно.
JULIANDR 30.11.09 в 16:02 |
||
|
Я был счастлив, когда кто-то испоьзовал эти нити, чтобы задушить охранника, JULIANDR 30.11.09 в 16:03 |
||
|
И их у него забрали. JULIANDR 30.11.09 в 16:03 |
||
|
(похоже на шипение) olegka75 30.11.09 в 16:05 |
||
|
Так как поживает Орсон? baroness 30.11.09 в 15:54 |
||
|
Ну, если честно, Ламар, JULIANDR 30.11.09 в 16:04 |
||
|
Жизнь на свободе немного тяжела для него. RioLeRois 30.11.09 в 16:09 |
||
|
Люди могу быть такими жестокими с человеком, который сидел срок. RioLeRois 30.11.09 в 16:09 |
||
|
Но если ты рецедивист, ты можешь пренебречь этим. Dzemrula 30.11.09 в 16:17 |
||
|
Да. RioLeRois 30.11.09 в 16:10 |
||
|
Что ж... RioLeRois 30.11.09 в 16:10 |
||
|
Орсон с любовью рассказывал о своих тюремных друзьях, RioLeRois 30.11.09 в 16:14 Я слышала, как нежно Орсон отзывался о его тюремных друзьях, Molli 30.11.09 в 19:22 |
||
|
Особенно о вас. RioLeRois 30.11.09 в 16:14 |
||
|
Правда? olegka75 30.11.09 в 16:06 |
||
|
Потому что он немного взбесился Dzemrula 30.11.09 в 16:18 |
||
|
После того, как я использовал его как щит в драке на дворе тюрьмы. Dzemrula 30.11.09 в 16:18 |
||
|
Ламар, он сейчас пересказывает эту историю и хохочет, и хохочет. Dzemrula 30.11.09 в 16:19 |
||
|
(смех) olegka75 30.11.09 в 16:06 |
