Lie to Me - 02x09 - Fold Equity / Теория лжи - 02x09: 02x09

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она слишком хороша для тебя.

gubernator 01.12.09 в 12:12

0

Судя по ее походке, она слишком хороша для любого.

JuliaS 01.12.09 в 13:04

0
+1

Так не по-доброму, Поппи.

Nick_c3 01.12.09 в 13:43

0

Быть доброй - скучно.

Led 01.12.09 в 13:42

0

По-доброму это не весело.

Nick_c3 01.12.09 в 13:44

1

Ого! Ты только посмотри на это.

gubernator 01.12.09 в 12:13

0

Вот то, что мы называем макровыражением.

Deana 01.12.09 в 13:43

0

То что мы называем макровыражением.

Nick_c3 01.12.09 в 13:44

1

С таким же успехом она могла бы засунуть язык ему в рот.

Nick_c3 01.12.09 в 13:48

0

Нет, она что-то от него хочет.

gubernator 01.12.09 в 12:13

0

ну, может быть, он ее просто привлекает?

Deana 01.12.09 в 13:46

0

Ну, может он просто привлекательный для нее.

Nick_c3 01.12.09 в 13:49

1

Локер, какой ты наивный.

Deana 01.12.09 в 13:47

1

Ту такой простодушный, Локер.

Nick_c3 01.12.09 в 13:49

0

Скажи мне,эта девушка,с которой у тебя свидание,

orange_mouse 01.12.09 в 12:26

-1

Скажи мне, с девушкой, с которой у тебя свидание,

m1911 06.12.09 в 22:40

0

Куда ты ведешь ее?

Nick_c3 01.12.09 в 13:50

-1

куда вы пойдете?

m1911 06.12.09 в 22:40

0

Вечером, в Луиджис.

Nick_c3 01.12.09 в 13:50

-1

Сегодня - в ресторан "Luigi's"

m1911 07.12.09 в 01:18

1
+3

На прошлой неделе, Меридиана,

Nick_c3 01.12.09 в 13:51

-1

На прошлой неделе - в "Meridiana",

m1911 07.12.09 в 01:29

0

на позапрошлой ...

Nick_c3 01.12.09 в 13:51

1

Нет, нет, нет, нет.
Ты всё делаешь неправильно.

Deana 01.12.09 в 13:50

0

Как ты можешь не знать этого?

Nick_c3 01.12.09 в 13:53

0

Ладно, я много знаю... О знакомствах.

gubernator 01.12.09 в 12:14

0

Уже думаешь, тебе повезёт сегодня ночью?

gubernator 01.12.09 в 12:15

0

Предполагаешь, тебе сегодня повезет, да?

JuliaS 01.12.09 в 13:07

0

Ясно, не предполагаешь.

JuliaS 01.12.09 в 13:06

0

Ага, не думаешь.

gubernator 01.12.09 в 16:59

0

Сто баксов говорят о том, что она встречается с тобой за 5-звездочною еду.

Nick_c3 01.12.09 в 13:54

0

Ставлю 100 баксов, что она встречается с тобой только из-за первоклассной еды.

Cynicus 23.01.10 в 19:06

0

Ладно. Давай поспорим,

Nick_c3 01.12.09 в 13:55

2

Ладно, если мы спорим,

Deana 01.12.09 в 14:05

0

Я хочу твой оффис на неделю.

Deana 01.12.09 в 13:52

0

хочу твой офис на неделю.

Nick_c3 01.12.09 в 13:55

0

Я хочу неделю сидеть в твоем кабинете

Led 01.12.09 в 14:00

1

Хорошо, тогда я хочу твою муравьиную ферму.

Nick_c3 01.12.09 в 13:56

0

Договорились.

Nick_c3 01.12.09 в 13:56

1

По рукам.

Deana 01.12.09 в 14:06

0

Я отпускаю Амадео.

Nick_c3 01.12.09 в 13:57

0

Нет, нет, не делай этого.

gubernator 01.12.09 в 12:16

0

Речь о выкупе перегружена синтаксическими ошибками

Deana 01.12.09 в 13:55

0

В записи звонка о выкупе много синтактических ошибок.

Nick_c3 01.12.09 в 14:00

1

Во-первых, я ждала более широкого использования идиом,

Nick_c3 01.12.09 в 14:02

2

И это выглядит так, как будто уже отредактировано.

Deana 01.12.09 в 13:59

0

Думаю, у личности, которую мы ищем

Deana 01.12.09 в 14:00

0

Родной язык не английский.

Deana 01.12.09 в 13:58

0

Ну, с него никакого толку.

Nick_c3 01.12.09 в 14:04

1

Ладно, а что ж ты получаешь от нее, кроме похоти?

Nick_c3 01.12.09 в 14:04

1

Простите?

gubernator 01.12.09 в 13:21

0

Прости?

Maslo17 01.12.09 в 16:26

1

Ну, она все еще подозреваемая.

Nick_c3 01.12.09 в 14:05

0

Она - заменитель рулетки, только женского пола

Led 01.12.09 в 14:09

2

И тебе нравится вид.

Nick_c3 01.12.09 в 14:06

0

Очень красивый вид.

Nick_c3 01.12.09 в 14:07

0

Опять ты душишь меня.

Nick_c3 01.12.09 в 14:07

0

Ты душишь меня.

Maslo17 01.12.09 в 17:32

0

Ты ущемляешь меня.

Koshm 05.12.09 в 15:32

1

Амадэо, просыпайся, просыпайся.

Nick_c3 01.12.09 в 14:08

0

Ты можешь идти.

Yasumi 01.12.09 в 13:43

0

Ты серъезно будешь держать меня здесь?

Yasumi 01.12.09 в 13:44

0

Да, считай это как комплимент, Мэйсон.

Nick_c3 01.12.09 в 14:09

1

Да. Я бы рассматривал это как комплимент, Мэйсон

Led 01.12.09 в 14:10

0

Адиос, амигос.

Nick_c3 01.12.09 в 14:09

1

Адиос, друзья.

Nick_c3 01.12.09 в 14:09

-1

Адиос.

Nick_c3 01.12.09 в 14:09

0

Я рад остаться с мисс Фостер.

Nick_c3 01.12.09 в 14:10

0

А я счастлив оставаться в одной комнате с мисс Фостер

Led 01.12.09 в 14:11

0

Ага, не сомневаюсь.

Nick_c3 01.12.09 в 14:10

0

Похитители позвонили насчет передачи выкупа.

Nick_c3 01.12.09 в 14:11

0

Хорошо, пошли.

Yasumi 01.12.09 в 13:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →