Z Nation (2014) / Нация Z (Проект закрыт): 01x03 Philly Feast (Killers)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я сказал тебе, я не знаю этого парня.

vertolet 27.09.14 в 12:27

0

Я же сказала, я не знаю этого парня.

Corrector_kun 10.10.14 в 09:52

2

И их я не знаю.

vertolet 27.09.14 в 12:29

0

И их я тоже не знаю.

Corrector_kun 10.10.14 в 09:53

2

Или ты начинаеш говорить
мне правду прямо сейчас

vertolet 27.09.14 в 12:31

1

Ты начнёшь говорить
мне правду прямо сейчас,

Corrector_kun 10.10.14 в 09:55

2
+1

или я начну проделывать дырки

Corrector_kun 10.10.14 в 09:56

0

- Мак
- в тебе, пока ты не заговоришь.

Corrector_kun 10.10.14 в 09:58

0

- Мак.
- Ты понял меня?

vertolet 27.09.14 в 12:34

0

Мак. Положи пистолет. Положи пистолет.

vertolet 27.09.14 в 12:35

0

Ты расскажешь нам всё,
что ты знаешь об этих парнях

Corrector_kun 10.10.14 в 09:59

0

сейчас же.

Corrector_kun 10.10.14 в 09:59

0

Или я пристрелю тебя.

Corrector_kun 10.10.14 в 09:59

0

Мне нельзя возвращаться!

Corrector_kun 10.10.14 в 10:00

0

Возвращаться куда?

Corrector_kun 10.10.14 в 10:00

0

Куда? Где? Где она?! Где она?!

Corrector_kun 10.10.14 в 10:01

0

Чёрт.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:01

0

Ты прекрасно выглядишь.

ser3141 27.09.14 в 14:14

0

Боже. Я выгляжу как стриптизерша
постапокалипсиса.

ser3141 28.09.14 в 08:14

1

Я выгляжу как постапокалиптическая стриптизёрша.
Боже.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:04

1

Больше как приманка.

ser3141 28.09.14 в 08:15

0

Скорее, как приманка.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:05

2

На себя посмотри.

ser3141 28.09.14 в 08:16

0

Ты только посмотри.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:03

2

Мама будет так довольна.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:03

0

Ужин будет скоро готов.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:05

0

Садись за стол.

ser3141 27.09.14 в 14:15

0

Накройте на стол.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:06

2

И приготовьте почётное место для
нашей гостьи рядом с Мамой.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:07

0

Где же ты, Мак?

Corrector_kun 10.10.14 в 10:07

0

Хватит!

Firefly2012 27.09.14 в 11:03

1

Довольно!

Corrector_kun 10.10.14 в 10:11

1

Ну всё, Кассандра! Хватит вранья.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:09

0

Говори нам что знаешь. Живо!

Corrector_kun 10.10.14 в 10:12

0

Ладно. Я знаю их.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:13

0

Они — часть группы выживших.
Что-то вроде семьи.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:14

0

Но скорее как культ.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:19

0

Возглавляемый человеком по имени Тобиас Кэмпбелл.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:20

0

Я не могу вернуться туда. Я не вернусь.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:21

0

Ты сделаешь всё что угодно,
что нам понадобится от тебя,

Corrector_kun 10.10.14 в 10:23

0

чтобы вернуть Эдди!

Corrector_kun 10.10.14 в 10:23

0

Вы не знаете этих людей.
Они опасны.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:25

0

Как и мы.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:25

0

Не так, как они.
Тобиас и другие ещё хуже, чем зомби.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:26

0

Я думала, что сбежала от них,

Corrector_kun 10.10.14 в 10:27

0

но затем Трэвис заметил меня с вами.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:28

0

Почему ты так боишься их?

Corrector_kun 10.10.14 в 10:28

0

Вы не понимаете.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:28

0

Вы не выбираете с кем вы выживаете.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:29

0

Сначала я думала, что мне повезло.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:30

0

Они были такими же, как и все.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:31

0

Тобиас был умён.
Он был сильным. Он спас нас.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:32

0

Но затем настало Чёрное Лето
и всё покатилось к чертям.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:37

0

Тогда он лишился рассудка,

Corrector_kun 10.10.14 в 10:38

0

а мы... а мы своих душ.
И я не вернусь туда!

Corrector_kun 10.10.14 в 10:40

0

Что они собираются делать с Эдди?

Corrector_kun 10.10.14 в 10:41

0

Тобиас странным образом контролирует людей.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:43

0

Он может заставить вас делать ужасные вещи.

Corrector_kun 10.10.14 в 10:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →