FlashForward S01E10 HDTV.XviD-BWB / FlashForward S01E10 HDTV.XviD-BWB: FlashForward S01E10 HDTV.XviD-BWB
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И никогда не был. Shover 01.12.09 в 20:04 Всегда не конец maslvi 01.12.09 в 20:34 Kонца этому не будет. monster 01.12.09 в 22:55 |
|
|
Руки за спину. Charodeika12 01.12.09 в 20:18 |
||
|
Мистер Симко. Привет. Shover 01.12.09 в 20:05 |
||
|
У меня бумаги о переводе. Shover 01.12.09 в 20:05 Вот документы о переводе. maslvi 01.12.09 в 20:34 |
||
|
Прошу прощения за всю эту волокиту. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:33 - Простите за волокиту.
maslvi 01.12.09 в 20:35 |
+1 | |
|
Особенно после всего, что я причинил вам и вашей семье. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:34 - Тем более, я доставил столько неудобств вам и вашей семье. maslvi 01.12.09 в 20:37 |
||
|
Ты готов забрать Дилана? Shover 01.12.09 в 20:06 - Готовы забрать Дилана? maslvi 01.12.09 в 20:38 |
||
|
А нового затмения правда не будет? maslvi 01.12.09 в 20:39 |
||
|
Если только мы не воспроизведем все условия нашего эксперимента, нет. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:34 Если не повторим эксперимент при тех же самых условиях, то нет, не будет. maslvi 01.12.09 в 20:40 |
||
|
Вы очень смело поступили, признавшись во всем, приняв ответственность за содеянное. maslvi 01.12.09 в 20:41 |
||
|
Мне кажется, что грань между храбростью и идиотизмом очень размыта. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:15 Думаю, от смельчака до идиота один шаг. maslvi 01.12.09 в 20:42 |
||
|
Ну, я не сказал, что это не было глупо. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:16 - Нет, я не говорила, что это умный поступок. maslvi 01.12.09 в 20:43 |
||
|
- Так ты ходил в Гарвард в 98-ом?
Shover 01.12.09 в 20:07 - Так вы учились в Гарварде в 98-м?
maslvi 01.12.09 в 20:44 |
||
|
Это был один из самых лучших периодов моей жизни. Я проходила докторантуру. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:17 |
||
|
- У меня была чудесная квартирка над сигарной лавкой.
FuzzMiracle 01.12.09 в 20:17 |
||
|
Да, именно. Я должен был поступить в Гарвард в 1998 и собирался жить по соседству. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:18 |
||
|
Потому что Марк получил эту доллжность в Бюро в Лос-Анжелесе, FuzzMiracle 01.12.09 в 20:19 |
||
|
и я решила быть с ним. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:19 |
||
|
Моя жена переехала в это здание. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:19 |
||
|
Ух ты. Ну, э... Ну, если бы я уехал, мы бы встретились. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:20 |
||
|
Вы знакомы с теорией о множественности миров? FuzzMiracle 01.12.09 в 20:20 |
||
|
Нет. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:21 |
||
|
Идея в том, что все, что могло случиться в нашем прошлом, на самом деле случилось, но в параллельной вселенной. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:21 |
||
|
Все иные решения, выборы, которые мы не сделали, существуют где-то в другом мире. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:22 |
||
|
Если вы поняли теорию, я думаю, в какой-то другой Вселенной, вы действительно поступили в Гарвард FuzzMiracle 01.12.09 в 20:22 |
||
|
И мы действительно встретились FuzzMiracle 01.12.09 в 20:23 |
||
|
Конечно, мы живем в другом мире. Да FuzzMiracle 01.12.09 в 20:23 |
||
|
Спасибо Вам еще раз. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:23 |
||
|
Вы оба настоящие счастливчики. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:24 |
||
|
Почему ты не хочешь, чтобы мы общались с ней? FuzzMiracle 01.12.09 в 20:24 |
||
|
Просто дружеская услуга от Легат. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:25 |
||
|
Ты не Легат. Если бы ты был из Бюро, ты не позволил бы нам сойти с трапа. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:25 |
||
|
А после того, что произошло на той улице, от всей истории просто за версту разит работой Компании. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:27 |
||
|
Мы предпочитаем термин "Центральное РАзведывательное Управление" FuzzMiracle 01.12.09 в 20:28 |
||
|
Не хотелось бы тебя прерывать, но Мозаика больше чем вы. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:28 |
||
|
Больше чем ФРБ. Больше чем любая разведывательная организация. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:28 |
||
|
Ты просто... просто маленькая соринка, Марк. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:30 |
||
|
Крупица перхоти на воротнике. Но если это позволит тебе лучше себя чувствовать... FuzzMiracle 01.12.09 в 20:30 |
||
|
ударь меня, затем иди прямо вперед. Annamollyrrr 02.12.09 в 01:44 |
+3 | |
|
Похоже, вам больше нечего терять. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:36 |
||
|
На этот звонок, я бы ответил. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:36 |
||
|
Знаешь, на что я смотрю? FuzzMiracle 01.12.09 в 20:37 |
||
|
Стэн, заткнись. Это прислал мне гребаный Посол в Китае. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:37 |
||
|
Так что я звоню тебя поздравить. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:37 |
||
|
Да, я понял. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:38 |
||
|
Вот. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:38 |
||
|
Приказы Ведека. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:38 |
||
|
Похоже, наконец мы нашли что-то общее. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:38 |
||
|
Ни один из нас не агент ФБР. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:38 |
||
|
Они следили за тобой с тех пор, как ты разрушил ту фабрику кукол. FuzzMiracle 01.12.09 в 20:38 |
