Dexter 4x10 / Декстер 4x10: Dexter 4x10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не понимаю, как ты еще держижся

rainevan 07.12.09 в 18:47

0

- серийный убийца, помнишь?

Pum4ik 05.12.09 в 00:38

0

Немного боли сейчас означает значительно меньше боли потом.

Pum4ik 05.12.09 в 00:39

0

Я должен был знать.

Pum4ik 05.12.09 в 00:39

0

У меня уже был шанс избавится от Артура

Pum4ik 05.12.09 в 00:40

0

Я его упустил и теперь --

Pum4ik 05.12.09 в 00:40

0

- мы готовы?

Pum4ik 05.12.09 в 00:40

0

- так приятель, погляди на папу.

Pum4ik 05.12.09 в 00:41

0

- я знаю, знаю, знаю.

Pum4ik 05.12.09 в 00:41

0

все верно, один готов, осталось еще три.

Pum4ik 05.12.09 в 00:42

0

- хорошая новость в том, что ты не будешь помнить ничего из этого.

Pum4ik 05.12.09 в 00:42

0

Я не помнил что случилось со мной когда я был ребенком...

Pum4ik 05.12.09 в 00:43

0

До тех пор пока меня не подтолкнули.

Pum4ik 05.12.09 в 00:44

0

До тех пор пока меня не заставили вспомнить.

rainevan 07.12.09 в 18:13

0

Хранить инструменты в *бортовом ящике*

Pum4ik 05.12.09 в 00:46

0

Хранить мои инструменты в морском контейнере

rainevan 07.12.09 в 18:15

0

Более логично нежели в сарае на заднем дворе.

Pum4ik 05.12.09 в 00:47

0

После всего, там где мой темный попутчик был рожден.

Pum4ik 05.12.09 в 00:48

0

Кроме того, это ведь там появился мой темный попутчик.

rainevan 07.12.09 в 18:16

0

И после сегодняшней ночи,

Pum4ik 05.12.09 в 00:48

0

именно оттуда Артур Митчел отправиться домой.

rainevan 07.12.09 в 18:20

0

Артур, как и я, человек ритуала.

Pum4ik 05.12.09 в 00:50

0

Gas up the car, быстрая остановка в Старбакс.

Pum4ik 05.12.09 в 00:51

0

Заправить машину, короткая остановка в Старбакс,

rainevan 07.12.09 в 18:56

0

Хоровое пение...

Pum4ik 05.12.09 в 00:52

0

репетиция хора...

rainevan 07.12.09 в 18:22

0

Тут я и планирую его взять.

Pum4ik 05.12.09 в 00:53

0

Когда он один на парковке возле своей церкви.

Pum4ik 05.12.09 в 00:53

0

Постой-ка, почему он не останавливается?

rainevan 07.12.09 в 18:24

0

Скотт, держи руку сестры пока мы внутри.

rainevan 07.12.09 в 18:25

0

Ты мне не мама.

rainevan 07.12.09 в 18:25

0

Если Артур думал, что сможет затеряться в толпе,

rainevan 07.12.09 в 18:26

0

Он ошибся.

rainevan 07.12.09 в 18:27

0

"Ник, Барб, Скотт...

rainevan 07.12.09 в 18:37

0

Эбби."

rainevan 07.12.09 в 18:38

0

??

rainevan 07.12.09 в 18:40

0

- Я знаю этот взгляд.

rainevan 07.12.09 в 18:41

0

не только я участвую в слежке,

rainevan 07.12.09 в 18:42

0

но это происходит слишком рано.

rainevan 07.12.09 в 18:43

0

Артур только закончил последнюю серию убийств.

rainevan 07.12.09 в 18:48

0

Не я ли запустил все заново, спася его жизнь?

rainevan 07.12.09 в 18:49

0

Куда же ты делся?

rainevan 07.12.09 в 18:50

0

- Скотт, я офицер Карни.

rainevan 07.12.09 в 18:52

0

- У, - у меня что, проблемы?

rainevan 07.12.09 в 18:53

0

- нет, нет.

rainevan 07.12.09 в 18:53

0

Твоих родителей зовут Ник и Барб?

rainevan 07.12.09 в 18:54

0

- да.

rainevan 07.12.09 в 18:54

0

- Боюсь, они попали в авто катастрофу.

rainevan 07.12.09 в 18:55

0

- С ними все в порядке?

rainevan 07.12.09 в 18:56

0

- С ними все будет хорошо, но они попросили меня привезти тебя

rainevan 07.12.09 в 18:57

0

в госпиталь для встречи с ними.

rainevan 07.12.09 в 18:58

0

- Нам нужно забрать мою сестру.

rainevan 07.12.09 в 18:58

0

- Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

rainevan 07.12.09 в 18:59

0

Мой напарник уже посадил Эбби в нашу патрульную машину.

rainevan 07.12.09 в 19:00

0

Давай.

rainevan 07.12.09 в 19:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →