Bad Education Season 3 Episodes 1-2 / Непутевая учеба Сезон 3 Серии 1-2: 3*01 Strike

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Каким моментом вы, как учитель,
гордитесь больше всего?

S0phie 18.09.14 в 06:58

0

Этим!

S0phie 18.09.14 в 06:58

0

- Опишите себя одним словом.
- Успехофил.

S0phie 18.09.14 в 07:00

0

- Простите?
- Вы правильно услышали, мадам.

S0phie 18.09.14 в 07:09

0

Я огромный, некающийся успехофил.

diane_diane 18.09.14 в 19:57

0

Вам лучше занести меня в этот чертов

diane_diane 18.09.14 в 19:58

0

список сестра, потому что я готов нарушить закон

diane_diane 18.09.14 в 19:59

0

чтобы преуспеть.

diane_diane 18.09.14 в 19:59

0

Какая ваша главная цель?

alicehyde 18.09.14 в 07:12

0

Ваше величайшее стремление?

S0phie 18.09.14 в 07:19

0

Еще один тройничок.

alicehyde 18.09.14 в 07:12

0

Давай-те будем честными.

diane_diane 18.09.14 в 18:43

0

Может, твоя цель - отправить кого-то из твоих учеников в Оксбридж?

alicehyde 18.09.14 в 07:13

0

Ха! Оксбридж!

alicehyde 18.09.14 в 07:14

0

Такого никогда не будет.

alicehyde 18.09.14 в 07:14

0

Вот уж не бывать такому.

S0phie 18.09.14 в 07:19

0

Очень хорошо, Алф, нет ничего плохого в форме К.

diane_diane 18.09.14 в 18:44

0

Мне кажется были исследования.

diane_diane 18.09.14 в 18:44

0

Очень, очень много исследований.

diane_diane 18.09.14 в 18:44

0

И, возможно, есть люди, которые
считают, что проблема в другом,

S0phie 18.09.14 в 09:08

0

и они говорят, что ты безответственный,
инфантильный и некомпетентный.

S0phie 18.09.14 в 09:08

0

Я не безответственный!
Во мне много ответственности!

diane_diane 18.09.14 в 18:45

0

Я ответственный засранец!

alicehyde 19.09.14 в 15:30

0

Так что почему бы вам троим
не отответственеть от меня!

S0phie 19.09.14 в 18:27

0

Ты всё только усложняешь себе.

S0phie 18.09.14 в 09:04

0

Погоди! Ты ХОЧЕШЬ уволить меня!

S0phie 18.09.14 в 08:57

0

Конечно, я не хочу тебя увольнять,

S0phie 18.09.14 в 08:57

0

но ты не оставляешь мне выбора.
- Я твой сын!

S0phie 18.09.14 в 08:57

0

Не в школе, мистер Уикерс.
Мы коллеги.

S0phie 18.09.14 в 08:58

0

Пока что.

S0phie 18.09.14 в 08:58

0

И ты, отец!

S0phie 18.09.14 в 08:58

0

Учителя Эбби Гроув
устраивают забастовку.

S0phie 18.09.14 в 08:55

0

Мы не вернёмся к работе,
пока вы не пообещаете гарантию занятости

S0phie 18.09.14 в 08:56

0

каждому члену коллектива!

S0phie 18.09.14 в 08:56

0

Алфи, не ходи с ней -
останься и борись за свою работу.

S0phie 18.09.14 в 08:56

0

На чьей ты стороне, Алфи?

S0phie 18.09.14 в 07:20

0

Он всегда был в замешательстве,
на чьей же он стороне.

S0phie 18.09.14 в 09:01

0

Вот он держится за руки с Элис Племонс,

S0phie 18.09.14 в 09:01

0

а в следующий раз я застану его за тем, как он заталкивает стручки в..

diane_diane 18.09.14 в 18:48

0

Верно! На баррикады!

S0phie 18.09.14 в 08:59

0

* Ты слышишь, как люди поют *

S0phie 18.09.14 в 08:53

0

* Песню разгневанного народа? *

S0phie 18.09.14 в 08:53

0

* Это музыка людей, которые не будут больше рабами. *

S0phie 18.09.14 в 08:53

0

* Когда... *

S0phie 18.09.14 в 08:53

0

По-быстрому.

S0phie 18.09.14 в 08:52

0

Учителям же на забастовке
всё равно платят, да?

S0phie 18.09.14 в 08:52

0

* Когда биение твоего сердца *

S0phie 18.09.14 в 08:54

0

* Эхом отдается в ударах барабана, *

S0phie 18.09.14 в 08:54

0

* Тогда новая жизнь начнется с наступлением завтра. *

S0phie 18.09.14 в 08:54

0

Учителя едины!

S0phie 18.09.14 в 08:51

0

Это забастовка не о каждом в отдельности.

S0phie 18.09.14 в 08:54

0

Это забастовка за каждого учителя,
которого когда-либо уволнял

S0phie 18.09.14 в 08:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →