Gilmore Girls - 7x02 - That's What You Get Folks For Makin' Whoopee.en / Gilmore Girls - 7x02 - That's What You Get Folks For Makin' Whoopee.ru: Gilmore Girls - 7x02 - That''s What You Get Folks For Makin'' Whoopee.en

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

выхлопные газы Замбони смешиваются с пивом
(Замбони - грузовик)

omich 11.12.09 в 13:00

0

это действительно просто внеземное.

omich 11.12.09 в 13:05

0

это действительно что-то не от мира сего.

Iti 05.05.10 в 18:45

0

Раз уж вспомнили, угадай что я только что достал...
билеты на Хокеттес.

omich 11.12.09 в 13:54

0

Ты знаешь Хокеттес, девушки синхронно катаются на коньках?
Это поразительно.

omich 11.12.09 в 13:57

0

Они делают все, что делает Рокеттес,
только они делают это на коньках.

omich 11.12.09 в 14:01

0

О, это великолепно, Ти Джей.

omich 11.12.09 в 14:04

0

Угадай, сколько билетов я получил.

Phibi 11.12.09 в 13:14

0

Угадай, сколько билетов я достал?

omich 11.12.09 в 14:05

0

Четыре.

Phibi 11.12.09 в 13:14

0

И, дай подумать, кто пойдет со мной и Лиз?

omich 11.12.09 в 14:10

0

И кто, как ты думаешь
пойдёт со мной и Лиз?

Phibi 11.12.09 в 14:25

0

Президент и миссис Буш.
Просто пошутил.

omich 11.12.09 в 14:11

0

Президент и миссис Буш.
шучу.

Phibi 11.12.09 в 14:26

0

- Ты и Лорелэй.
- О, ну и дела.

omich 11.12.09 в 14:12

0

Я не...
не думаю, что мы сможем.

omich 11.12.09 в 14:15

0

Давай! Когда последний раз мы вместе
устраивали дикую вечеринку?

omich 11.12.09 в 14:16

0

Да, я знаю.
Я думаю, что мне еще нужно сделать на этой неделе.

omich 11.12.09 в 14:28

0

Мужик, это отстой.
Подожди, на какой неделе?

Phibi 11.12.09 в 16:08

0

О, на неделе ракет.

Phibi 11.12.09 в 16:09

0

На которой из недель?

Phibi 11.12.09 в 16:09

0

Через неделю они будут здесь.

Phibi 11.12.09 в 16:10

0

Они в городе целый месяц!

Phibi 11.12.09 в 16:10

0

И я готов
поменять билеты

Phibi 11.12.09 в 16:10

0

в зависимости от ого,
что лучше вам, ребята.

Phibi 11.12.09 в 16:11

0

Да, я не...
Я так не думаю.

Phibi 11.12.09 в 16:14

0

Ну давай.
Я..

Phibi 11.12.09 в 16:15

0

Мы с Лорелай..расстались.

Phibi 11.12.09 в 16:15

0

Ти Джей, всё в порядке!
Всё в порядке, друг.

Phibi 11.12.09 в 16:15

0

Всё хорошо. Дай этому выход.
Нет ничего стыдного в испытании боли.

Phibi 11.12.09 в 16:23

0

Мне трудно дышать.

Phibi 11.12.09 в 16:23

0

Ты придёшь на обед
сегодня ко мне и Лиз.

Phibi 11.12.09 в 16:24

0

Привет, уважаемая Рори-сан.

Phibi 11.12.09 в 16:24

0

У тебя есть Азия для меня?

Phibi 11.12.09 в 16:24

0

Хм.. Вот твоё кимоно
уважаемая Рори-сан.

Phibi 11.12.09 в 16:24

0

Спасибо.

Phibi 11.12.09 в 16:24

0

У тебя получилась сумашедшая Азия.

Phibi 11.12.09 в 16:25

0

ну, вообще-то, веришь ты или нет
это точная копия

Phibi 11.12.09 в 16:33

0

Японии, Китая,

Phibi 11.12.09 в 16:33

0

Вьетнама, Камбоджии,

Phibi 11.12.09 в 16:34

0

Гонк-Конга, Кореи

Phibi 11.12.09 в 16:34

0

и других стран Азии, которые помелькнули
у меня в голове а этот момент.

Phibi 11.12.09 в 16:35

0

Это именно то, что ты
увидела б в другой Азии.

Phibi 11.12.09 в 16:35

0

Той, которая не
в нашей гостинной.

Phibi 11.12.09 в 16:36

0

Да, старая Азия

Phibi 11.12.09 в 16:36

0

Первая попытка, я хочу назвать ей
"Прототип"

Phibi 11.12.09 в 16:36

0

Азия намного меньше,
чем я думала,

Phibi 11.12.09 в 16:37

0

более тесная.
И более ароматная.

Phibi 11.12.09 в 16:37

0

Да, хорошо, мисс Патти пожертвовала
пузырёк своих духов

Phibi 11.12.09 в 16:40

0

и я побрызгала ими вокруг немножко.
Немножко.

Phibi 11.12.09 в 16:40

0

Хорошо, сначала немножко,
а потом я споткнулась через флип-флоп

Phibi 11.12.09 в 16:41

0

и разбила бутылку.

Phibi 11.12.09 в 16:41

0

Азия такая красивая.
Мне нравятся фонари и ...

Phibi 11.12.09 в 16:42

0

О, плакат Мао.
Очень хорошо.

Phibi 11.12.09 в 16:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →