Top Gear 14x03 (Максимально отредактированные субтитры) / Топ Гир 14x03: Top Gear 14x03 (Максимально отредактированные субтитры)

а внизу на дорогах тоже будет куча аварий из-за того, что машины будут пытаться их объехать.

serg472 03.12.09 в 19:00

Ладно. Стоянка №3.

Slevin 03.12.09 в 16:44

Благодаря попутному ветру, я приближался к нашему новому пункту назначения.

Slevin 03.12.09 в 16:46

Доброе утро, вас приветствует Клуб любителей домов на колесах, чем могу помочь?

Slevin 03.12.09 в 16:47

Да, я хотел бы узнать, будут ли сегодня свободные места на стоянке клуба Вайт Хаус?

Slevin 03.12.09 в 16:53

Ваша фамилия? Мэй. М-Э-Й. Скажите, пожалуйста, вы принимаете воздушные шары?

Slevin 03.12.09 в 16:56

Воздушные шары, постойте... А вы, вообще, состоите в клубе?

Slevin 03.12.09 в 16:57

Я проезжаю через деревню, которая называется...вобщем, через эту деревню!

Slevin 03.12.09 в 16:59

Я бы сюда точно никогда не приехал. Вон там очень, очень высокая башня.

Slevin 03.12.09 в 17:03

Она - знаете, она, определенно, представляет большую опасность для домов на колесах, правда же?

Slevin 03.12.09 в 17:04

Взгляните. Надо будет не забыть предупредить Джеймса.

Slevin 03.12.09 в 17:06

Как оказалось, у Джеймса в этот самый момент были проблемы посерьезней этой башни.

Slevin 03.12.09 в 17:07

СОС!СОС! Норвич-гольф-пап-па-гольф, я вхожу в ваше воздушное пространство.

Slevin 03.12.09 в 17:13

Вы в настоящий момент входите в область повышенной

Slevin 03.12.09 в 17:16

воздушной активности, я вам настоятельно советую держаться на удалении - на удалении.

Slevin 03.12.09 в 17:16

Простите, не могу выполнить.

serg472 04.12.09 в 02:18

Я утратил контроль над воздушным судном в связи со сложными погодными условиями. Не приближайтесь.

Slevin 03.12.09 в 17:19

Норвич, я не в состоянии подчиниться. У вас трафик по левому борту, на 11 часов, расстояние - полмили, объект быстро приближается.

Slevin 03.12.09 в 17:22

Вижу. Трафик по правому борту, на 3 часа. БЛ... В смысле - черт...

Slevin 03.12.09 в 17:25

Передают выпуск новостей, ничего не слышно об огромном огненном шаре над Северным Хэмптонширом

Slevin 03.12.09 в 17:26

или о людях, покалеченных

Slevin 03.12.09 в 17:28

ошметками длинных горящих волос и паршивого свитера. Я, наверное, слижком пессимистичен.

serg472 03.12.09 в 19:49

Наверняка, все в порядке.

Slevin 03.12.09 в 17:33

Нет! Оставайся на месте! Я слижком близко к самолету компании KLM. Вы можете попросить задержать взлет.

serg472 03.12.09 в 20:09

Полицейский вертолет вскоре прибудет. В полицейском вертоле нет необходимости. Я попытаюсь покинуть вашу зону на этой высоте.

serg472 04.12.09 в 02:26

Пожалуйста, не вызывайте полицию.

(анонимно) 03.12.09 в 14:28

Полицейский ветолет Golf Tango. Мы не знаем о ваших намерениях,

(анонимно) 03.12.09 в 19:20

но вы находитесь в воздушном пространстве аэропорта Норвича

(анонимно) 03.12.09 в 19:21

Похоже, сейчас начнется колоссальный воздушный переполох.

serg472 04.12.09 в 02:32

Саффолк, популярное место отдыха. Всего в нескольких милях.

(анонимно) 03.12.09 в 19:42

Джеймс приземлится, развернет фургон, организует наш дом в дали от дома, возможно даже поставит чайник

(анонимно) 03.12.09 в 19:50

С руганью воздушных полицейских все еще звучащей у меня в ушах, я добрался до стоянки домов на колесах

(анонимно) 03.12.09 в 19:53

Не знаю здесь я заброниловал место или нет, но сгодится и этот.

serg472 04.12.09 в 02:36

Вот так. Посадка, которую вы даже не почувствуете. Красиво приближаемся над деревьями.

serg472 04.12.09 в 02:39

Осталось свободное снижение. Чуть газу.

serg472 04.12.09 в 02:42

Я сейчас фактически воплощаю мечту многих великих людей.

serg472 04.12.09 в 02:44

Людей, которые внесли вклад в элегантность величественного полета легче воздуха: Фердинанд Зеппелин, Невил Шют, Барнс Уоллес. Это в их честь!
Немного сносит. Черт, это трудно. Газу!

serg472 04.12.09 в 03:09

Газу! Оно падает вниз. Нет! Достаточно направо. Сейчас, возможно, немного понесет боком. СОС!

serg472 04.12.09 в 03:11

Нет, черт побери, остановись! Стой! Стой!

serg472 04.12.09 в 03:12

Папа-чарли-еко-чарли-чарли-виски-еко-папа, что? Мне кажется у этой идеи есть будущее.

serg472 04.12.09 в 03:14

Джеймс, дирижабли никогда не работали.

serg472 04.12.09 в 03:17

Нельзя посадить шар заполненный горячим воздухом. Я один раз летал на воздушном шаре,

serg472 04.12.09 в 03:20

он приземлился только после того, как волочась по полю зацепился за забор.

serg472 04.12.09 в 03:24

Я оказался зажатым в корзине верхом на жене мэра.

serg472 04.12.09 в 03:26

Ужас! Но я не хочу говорить о воздухоплавании. Я хочу поговорить о Lambo.

serg472 04.12.09 в 03:27

Потому что она... Она поистине сумасшедшая. Переход с полного привода на задний

serg472 04.12.09 в 03:28

это безумство. Это как скалолазание без снаряжения и страховки, потрясающе.

serg472 04.12.09 в 03:32

Как она по сравнению, мы ведь вынуждены теперь ее сравнивать т.к. это задний привод, с Ferrari 430?

serg472 04.12.09 в 03:33

Не так хороша, но лучше. Я понимаю что ты имеешь ввиду. Все дело в этой полоске.

serg472 04.12.09 в 03:34

Суперкар. Да, она просто потрясающая!

serg472 04.12.09 в 03:35