Top Gear 14x03 (Максимально отредактированные субтитры) / Топ Гир 14x03: Top Gear 14x03 (Максимально отредактированные субтитры)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И конечно, пришлось ехать намного дольше, чем ты думал, из-за дурацких погодных условий - легкого бриза, который загубил Джеймса. Sage_work 03.12.09 в 19:32 |
|
|
Легкий бриз! Больше было похоже на ураган. LVV 04.12.09 в 13:03 |
||
|
Был порывистый ветер. Давайте к новостям. Да! Vaks 03.12.09 в 16:00 |
||
|
Итак, датчане анонсировали, что они собираются начать выпуск суперкара. Vaks 03.12.09 в 16:01 Итак, датчане сообщили, что они собираются начать делать суперкар. passazhir 04.12.09 в 17:13 |
||
|
Вот он! У него V8 с компрессором Vaks 03.12.09 в 16:02 |
+1 | |
|
и с турбонаддувом. Они говорят, что все детали, которые возможно, будут сделаны и поставлены компаниями из Дании. Vaks 03.12.09 в 16:05 и с турбонаддувом. Говорят, что все детали, где возможно, будут сделаны и поставлены датскими компаниями. passazhir 04.12.09 в 17:16 |
||
|
Правда? Да! Он должен быть сделан из бекона. Или намазан Lurpak? ( Марка датского сливочного масла ) Vaks 03.12.09 в 16:23 |
||
|
Вы знаете Bang & Olufsen, великолепная датская разработка Vaks 03.12.09 в 16:28 |
||
|
и начинка ее, насколько я знаю - от Philips? Vaks 03.12.09 в 16:32 |
||
|
С этим будет так же. Это не остановит тебя покупать большую часть всего, что они делают, так? Нет, я тот еще любитель Bang & Olufsen. Vaks 03.12.09 в 16:38 |
||
|
Любитель? Ты видел в новых Ауди колонки Bang & Olufsen, которые поднимаются над панелью. Vaks 03.12.09 в 16:41 |
||
|
Когда ты говоришь - нет, я не хочу и ты фактически поднимаешься вместе с ними. Я -да! Vaks 03.12.09 в 16:43 |
||
|
Это как цепкость кошки, правда, если дать ему Bang & Olufsen, он схватит ее, будет прижимать к груди, и отбиваясь вопить: "Я люблю это!" Vaks 03.12.09 в 16:49 |
||
|
Что за цепкость кошки? Возми кошку, отдай ее котам и они прижмут ее. Vaks 03.12.09 в 16:54 |
||
|
Единственная вещь, которую я хочу дать коту - имя и адрес моих собак. Vaks 03.12.09 в 16:55 |
||
|
Когда я сказал ему, что спущу свою собаку на его кота, он ответил, что она не сможет ничего сделать. Clarkson 03.12.09 в 22:16 |
||
|
Ну, твоя собака-гей будет ходить вокруг моего кота и пялиться на него, пока не получит по своей тупой башке от кота. Clarkson 03.12.09 в 22:19 |
+2 | |
|
Так или иначе, разговор по поводу Bang & Olufsen возвращает меня опять к этой машине, потому как я думаю, что она выглядит просто фантастически, Clarkson 03.12.09 в 22:26 |
||
|
Я не думаю, что она сделана из бекона. Какое у неё название? Бангенглупарк. Clarkson 03.12.09 в 22:26 |
||
|
А теперь, если вы читали газеты на этой неделе. Женщина родила ребенка, пока она была по дороге в больницу в автомобиле Kia. quattro 03.12.09 в 21:38 А теперь, если вы читали газеты на этой неделе. По дороге в больницу, женщина родила ребенка, в автомобиле Kia. Kinetic 04.12.09 в 16:10 |
||
|
Они назвали малышку "Киа". (анонимно) 03.12.09 в 17:20 И малышку решили назвать"Киа". Kinetic 04.12.09 в 16:11 |
||
|
Могло быть и хуже, это мог быть Протон N1PhANtoM 03.12.09 в 17:23 |
||
|
Поскольку они назвали ребенка "Киа". Люди, работающие в Киа, дали им машину Киа. N1PhANtoM 03.12.09 в 17:24 |
||
|
У нас есть картинка с вручения машины, и это подводит нас к очень важному совету от Топ Гир (анонимно) 03.12.09 в 20:17 |
||
|
если вы во время родов по дороге в больницу, quattro 03.12.09 в 21:40 |
||
|
и если вы в Киа, ради Бога, убирайтесь Dbw 03.12.09 в 17:23 |
||
|
Пускай ребенка окрестят Объездом, автобусной остановкой, телефонной будкой, чем угодно, просто выбирайтесь. quattro 03.12.09 в 21:42 |
||
|
Назовите ребенка в честь дверей в магазин "Currys" Clarkson 03.12.09 в 22:01 |
||
|
потому что в этому случае вам, как минимум, дадут бесплатную микроволновку, а не ужасную машину типа этой Clarkson 03.12.09 в 22:02 |
||
|
Я считаю, что вся эта история с ребенком Киа может породить огромное множество схожих ситуаций, когда Clarkson 03.12.09 в 22:04 |
||
|
много пап ждут до последнего и тайно берут на прокат Ламборгини Мурсьелаго, а потом очень медленно едут в родильный дом. Clarkson 03.12.09 в 22:06 |
+1 | |
|
Почему вас назвали Пагани Зонда с опциональным пакетом керамических тормозов? Clarkson 03.12.09 в 22:08 |
||
|
На прошлой неделе мы втроем были в Миддлсбро, Clarkson 03.12.09 в 22:09 |
||
|
ночью в субботу нам пришлось возвращаться в Англию по М1. Kinetic 04.12.09 в 11:09 |
||
|
Суть в проблемы в том, что мы трое не были Clarkson 03.12.09 в 22:10 |
||
|
дома в течении шести недель и естественно ждали встречи со своими семьями. Kinetic 04.12.09 в 11:09 |
||
|
Гоня по М1, вы приежаете в Лестершир, а там Kinetic 04.12.09 в 11:11 |
||
|
35 километров дороги на ремонте. Плюс скоростные Kinetic 04.12.09 в 11:12 |
||
|
камеры с ограничением в 80 км\ч на всем протяжении. Kinetic 04.12.09 в 11:12 камеры с ограничением в 80 км\ч по всей трассе. passazhir 04.12.09 в 17:21 |
||
|
Трафика почти нет, дождя нет, трехполосное движение, но вас заставляют ехать 80 км/ч. Kinetic 04.12.09 в 11:13 |
||
|
Я не знаю кто у нас министр транспорта, (анонимно) 03.12.09 в 20:22 |
||
|
но я хочу чтобы он нашел человека выдвинувшего эту идею, (анонимно) 03.12.09 в 20:23 |
||
|
пришел к нему в офис в понедельник утром, и врезал ему как следут по башке. (анонимно) 03.12.09 в 20:24 |
||
|
Потому что, если он не сделает этого, то я сам найду этого мужика, (анонимно) 03.12.09 в 20:25 |
||
|
приложу его к фрезерному станку, и посмотрю, возможно ли превратить человеческую (анонимно) 03.12.09 в 20:26 |
||
|
голову в идеальный куб (анонимно) 03.12.09 в 20:27 |
+1 | |
|
Вы знаете почему они ограничили скорость 80 км/ч ? Чтобы защитить дорожных работников, которых там не было. (анонимно) 03.12.09 в 20:31 |
||
|
Они были в своих постелях, и я хотел быть там же. Я полностью с тобой согласен. (анонимно) 03.12.09 в 20:33 |
||
|
Но ответ не в людях с головой в форме куба, ответ в том, что когда рабочих нет езжай 110 км/ч (анонимно) 03.12.09 в 20:34 |
||
|
Но ты же попадешься? Нет, если все будут ехать 110. Кто здесь будет ехать 110 через дорожные работы с камерами регистрации скорости? (анонимно) 03.12.09 в 20:38 |
+1 |
