Space station 76 / Космическая Станция 76: Космическая Станция 76

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Не заглядывай далеко в будущее,
а то исчезнешь из настоящего.</i>

doublecollar 24.09.14 в 16:09

0

-Не настолько далеко вперед.
-<i>Оставайся в настоящем.</i>

doublecollar 24.09.14 в 16:10

0

Я хочу оставаться в настоящем.
Я в настоящем. Прямо сейчас.

doublecollar 24.09.14 в 16:11

0

Этот рычаг контролирует тягу судна

doublecollar 24.09.14 в 16:54

0
+1

который работает по скользящей шкале 50.

doublecollar 24.09.14 в 16:54

0
+1

Очевидно, мы никогда не заходили так далеко.

doublecollar 24.09.14 в 16:11

0

Если заработает предупреждение о близости...

doublecollar 24.09.14 в 16:54

0
+1

..здесь погаснет красная лампочка, и прозвучит звуковой сигнал...

doublecollar 24.09.14 в 16:54

0
+1

...и показывает мне, что нужно изменить навигационную систему.

doublecollar 24.09.14 в 16:56

0
+1

Ты работала с чем-нибудь из серии F?

doublecollar 24.09.14 в 16:12

0

Я работала со всей серией F, сэр.

doublecollar 24.09.14 в 16:12

0

-F15?
-Да, сэр.

doublecollar 24.09.14 в 16:12

0

Ты использовала навигацию F15?

doublecollar 24.09.14 в 16:13

0

Да

doublecollar 24.09.14 в 16:13

0

-Я не знаю, почему ты меня не остановила.
-Мне жаль, я не хотела тебя прерывать.

doublecollar 24.09.14 в 16:14

0

Так вот, F15...

doublecollar 24.09.14 в 16:14

0

Хорошо, маленькая леди. Я впечатлён.

doublecollar 24.09.14 в 16:56

0
+1

- Джессика.
– Что?

doublecollar 24.09.14 в 17:07

0
+1

Мое имя Джессика, сэр.

doublecollar 24.09.14 в 17:07

0

Я знаю твое имя, Лейтенант Марлоу.
Спасибо.

AnaX 24.09.14 в 17:07

0

Капитан Гленн Терри, это ваш Харви ВоллБэнджер.

AnaX 24.09.14 в 17:06

0

- Я не заказывал это.
– Но сэр...

AnaX 24.09.14 в 17:06

0

Я никогда не заказывал алкогольных напитков на мосту.

AnaX 24.09.14 в 17:06

0

<i> - Вы заказали это точно ... </ I>
- Тед заказал.

AnaX 24.09.14 в 17:05

0

<i> - Мои записи показывают, вы заказали ... </ I>
- Отнесите это Теду.

AnaX 24.09.14 в 17:09

0

Так, хорошо, я думаю, я могу забыть то
Как-вы-это-делаете, и отпустить вас работать.

AnaX 24.09.14 в 17:12

0

Именно для этого я и здесь, сэр.

AnaX 24.09.14 в 17:13

0

<i>Внимание, экипаж.</i>

AnaX 24.09.14 в 17:14

0

<i> Сегодня Люао начинается в комнате отдыха
в 18:00 часов. </i>

AnaX 24.09.14 в 17:26

0

- Мы можем не делать это сегодня?
- Да.

AnaX 24.09.14 в 17:16

0

<i> Техник по обслуживанию Тед,
вот ваш Харви ВоллБэнджер. </i>

AnaX 24.09.14 в 17:28

0

- Я не заказывал это.
- Я возьму.

AnaX 24.09.14 в 17:16

0

Как прошел день?

AnaX 24.09.14 в 17:17

0

У меня были некоторые проблемы сегодня.

AnaX 24.09.14 в 17:18

0

Дорогая, ты не должна смешивать их с алкоголем..

AnaX 24.09.14 в 17:18

0

- В любом случае, это мои проблемы...
- Это твои проблемы, да.

AnaX 24.09.14 в 17:19

0

Мои проблемы, мы едва можем позволить себе купить...

AnaX 24.09.14 в 17:20

0

- ... Школьное обучение "Саншайн" в следующем году.
- Я буду на домашнем обучении в "Саншайн", так что не волнуйтесь.

AnaX 24.09.14 в 17:22

0

-..Школьное обучение Солнышка в следуюшем году.
-Я буду заниматься с Солнышком дома, так что не перживайте.

solnz 26.09.14 в 19:05

0

Хорошо. Да, я могу ...? Хочешь, чтобы я помог тебе с этим?

AnaX 24.09.14 в 17:23

0

Мы не должны говорить об этом, это все мелочи...

AnaX 24.09.14 в 17:23

0

... прямо перед сном.
Это ведет к стрессу.

AnaX 24.09.14 в 17:25

0

Окей. Все в порядке.

AnaX 24.09.14 в 17:25

0

Вся ваша атмосфера напрягает меня.

AnaX 24.09.14 в 17:28

0

Твое эмоциональное состояние меня раздражает.

Divisadero 26.09.14 в 16:16

0

Да.

AnaX 24.09.14 в 17:28

0

Женщина-капитан?

AnaX 24.09.14 в 17:29

0

Капитан-лейтенант.
Здесь нету женщин капитанов.

AnaX 24.09.14 в 17:30

0

Но это как настоящие капитаны,
насколько я знаю. Верно?

AnaX 24.09.14 в 17:30

0

Верно.

AnaX 24.09.14 в 17:30

0

Ну, она просто лучше носит бюстгальтер.
Вот и все, что я могу сказать.

AnaX 24.09.14 в 17:31

0

В любом случае, я не знаю,
к чему эта суета.

AnaX 24.09.14 в 17:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →