The Code / Код, N-Team: the.code.au.s01e01.pdtv.x264-w4f

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Разве не то же самое говорили
о Чёрном воскресенье Тегерана?

iMaks533 28.09.14 в 07:35

0
+1

Понимаю, вы работали вместе,

iMaks533 28.09.14 в 07:37

0

Понимаю, она — ваша коллега,

TakeOverControl 01.10.14 в 00:19

0
+1

но давайте не будем отклоняться от темы.

iMaks533 28.09.14 в 07:37

0

<i>— МИД выступит с заявлением?
— Вполне вероятно.</i>

iMaks533 28.09.14 в 07:39

0
+1

<i>Не могли бы вы рассказать,
какие меры принимает австралийское</i>

iMaks533 28.09.14 в 07:41

0

Расскажите, какие меры
принимает правительство Австралии,

TakeOverControl 01.10.14 в 00:21

1
+1

<i>правительство для защиты
освобождённых журналистов?</i>

iMaks533 28.09.14 в 07:41

0

<i>для освобождения журналистов?</i>

TakeOverControl 01.10.14 в 00:22

1
+2

Положите коробку на землю!

iMaks533 28.09.14 в 07:42

0

Положите коробку перед собой!

sashasushko 29.09.14 в 16:53

0

Положите коробку на землю!

iMaks533 28.09.14 в 07:43

0

Положите коробку перед собой!

sashasushko 29.09.14 в 16:53

0

<i>— Всё в порядке.</i>
— Немедленно положите коробку!

iMaks533 28.09.14 в 07:43

0

Офицер, он мой брат.
Всё в порядке...

iMaks533 28.09.14 в 07:44

0

Это просто недоразумение.
Нет причин поднимать панику.

iMaks533 28.09.14 в 07:45

0

Джесси, дружище, просто
положи коробку на землю, ладно?

iMaks533 28.09.14 в 07:46

0

Нет! Я не хочу класть руки за голову!

iMaks533 28.09.14 в 07:46

0

Знаю. Они перестанут на тебя кричать,
если ты положишь её на землю.

iMaks533 28.09.14 в 07:47

0
+2

Сделай, как они говорят, Джесси.
Ну же, приятель.

iMaks533 28.09.14 в 07:47

0

— Немедленно положите коробку!
— Вот так. Опусти её на землю.

iMaks533 28.09.14 в 07:48

0

<i>— Спасибо, дружище. Вот так.
— Отойдите от коробки!</i>

iMaks533 28.09.14 в 07:49

0

Сэр, не трогайте коробку!

iMaks533 28.09.14 в 07:50

0

Там всего лишь таблетки.

iMaks533 28.09.14 в 07:50

0

— Злишься, да?
— Я же сказал тебе сидеть в машине.

iMaks533 28.09.14 в 07:51

0

Разве я не говорил:
«Сиди в машине»?

iMaks533 28.09.14 в 07:53

0
+1

Да.

iMaks533 28.09.14 в 07:54

0

Я не злюсь.

iMaks533 28.09.14 в 07:54

0

<i>Почему ты решил вернуть
все свои препараты?</i>

iMaks533 28.09.14 в 08:01

0

— Мне от них хуже.
— Поговори ещё раз с доктором Шор.

iMaks533 28.09.14 в 08:02

0

— Мне от них хуже.
— Скажи это доктору Шор.

sashasushko 29.09.14 в 16:58

0
+4

Мы ведь уже сто раз это обсуждали.

iMaks533 28.09.14 в 08:03

0

Ты не можешь просто взять
и перестать их принимать.

iMaks533 28.09.14 в 08:03

0

Знаю.

iMaks533 28.09.14 в 08:04

0

Ты закончил с делами
или снова пойдёшь туда?

iMaks533 28.09.14 в 08:05

0

Уже 67 минут как я должен быть на работе.

iMaks533 28.09.14 в 08:07

0

Ну и видок у тебя.

iMaks533 28.09.14 в 08:11

0

Спасибо за комплимент.

iMaks533 28.09.14 в 08:11

0

Ну спасибо.

sashasushko 29.09.14 в 16:59

0

Боюсь, не могу ответить тем же.

iMaks533 28.09.14 в 08:11

0
+1

Нам нужен пресс-релиз и список
адресов для его рассылки.

iMaks533 28.09.14 в 08:14

0

Рэнделл, это же Грейм.

iMaks533 28.09.14 в 08:15

0

— Ты теперь всегда будешь говорить
очевидности или это временное явление?
— Зачем?

iMaks533 28.09.14 в 08:18

0

— Надолго Капитана Очевидность включила?
— Зачем?

sashasushko 29.09.14 в 17:02

0

У меня нет ни сил, ни времени,

iMaks533 28.09.14 в 08:26

0
+2

чтобы вводить тебя в курс дела.

iMaks533 28.09.14 в 08:29

0

Хоть Полсон и кажется
довольно приятным парнем,

iMaks533 28.09.14 в 08:31

0

за исключением ужасного
запаха изо рта,

iMaks533 28.09.14 в 08:58

0

все знают, что он занимает
эту должность только потому,

iMaks533 28.09.14 в 09:00

0

что поддерживает ценовую политику
ПМ касательно угля.

iMaks533 28.09.14 в 09:04

0
+1

Кому из нас ты пытаешься
облегчить совесть за эту подставу,

iMaks533 28.09.14 в 09:07

0

Ты пытаешься мне облегчить совесть
за эту подставу

sashasushko 29.09.14 в 17:05

0

мне или себе?

iMaks533 28.09.14 в 09:07

0

или себе?

sashasushko 29.09.14 в 17:05

0

Софи, я думал,
мы закончили с церемониями.

iMaks533 28.09.14 в 09:09

0

— Сколько у нас времени?
— Его нет.

iMaks533 28.09.14 в 09:09

0

— Когда это нужно?
— Сейчас.

sashasushko 29.09.14 в 17:06

0

Как жаль, что тебе пришлось уйти.
Дальше было гораздо интересней.

iMaks533 28.09.14 в 13:49

0

Если ты пришла позлорадствовать,
то мне придётся перейти на виски.

iMaks533 28.09.14 в 13:50

0

Две порции виски, пожалуйста.

iMaks533 28.09.14 в 13:50

0

— Времена меняются.
— Ты ведь знаешь, в каком состоянии Джесси.

iMaks533 28.09.14 в 13:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →