The Code / Код, N-Team: the.code.au.s01e02.pdtv.x264-w4f

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Прямо под кондиционером.

pat4005 01.10.14 в 10:18

0

Вы видите его, мистер Бэнкс?

pat4005 01.10.14 в 10:19

0

Это пятно — ваше.

pat4005 01.10.14 в 10:19

0

Не отворачивайтесь от него.
Это ясно?

pat4005 01.10.14 в 19:30

0

Смотрите только на него.
Вам понятно?

pat4005 01.10.14 в 19:31

0

Нет!

pat4005 01.10.14 в 19:32

0

Я не понимаю, почему я здесь
и почему должен смотреть на пятно.

pat4005 01.10.14 в 19:33

0

Нет ни одной явной причины,
по которой я должен смотреть на него.

pat4005 01.10.14 в 19:34

0

Хорошо! Хорошо, хорошо!
Я смотрю на него! Я смотрю на него!

pat4005 01.10.14 в 19:36

0

Я велел тебе смотреть на пятно.
Вот и причина.

pat4005 01.10.14 в 19:37

0

Я собираюсь задать тебе несколько вопросов.

pat4005 01.10.14 в 19:37

0

Мне нужен Нед. Я хочу позвонить Неду.

pat4005 01.10.14 в 19:38

0

Ммм, нет, ты не будешь совершать звонки.
Ты будешь сотрудничать.

pat4005 01.10.14 в 19:50

0

Ты ведь ходишь в кино.

pat4005 01.10.14 в 19:50

0

Уверен, ты понимаешь
в чём преимущества сотрудничества.

pat4005 01.10.14 в 19:51

0

Нет. Я не хожу в кино.
Для меня это слишком, этот звук.

pat4005 01.10.14 в 19:51

0

Окружающий звук,
а ещё экраны, чересчур огромные и...

pat4005 01.10.14 в 19:52

0

Звук повсюду,
а ещё эти экраны чересчур огромные и...

pat4005 01.10.14 в 19:57

0

Ты ещё не понимаешь
насколько крепко влип, верно?

pat4005 01.10.14 в 19:54

0

Ведёшь себя как...
Как Человек Дождя.

pat4005 01.10.14 в 19:54

0

Ты, мой юный друг,
очень сильно облажался.

pat4005 01.10.14 в 20:00

0

Ты, мой юный друг,
основательно облажался.

pat4005 01.10.14 в 20:02

0

Я не понимаю,
о чём вы говорите.

pat4005 01.10.14 в 20:02

0

Неужели?

pat4005 01.10.14 в 20:02

0

Прошлой ночью ты взломал
нашу систему и украл файлы,

pat4005 01.10.14 в 20:03

0

которые тебе не принадлежат.

pat4005 01.10.14 в 20:03

0

Я хочу знать зачем
и на кого ты работаешь,

pat4005 01.10.14 в 20:04

0

а также где сейчас
находятся эти файлы.

pat4005 01.10.14 в 20:05

0

На эти вопросы
необходимо ответить.

pat4005 01.10.14 в 20:08

0

Так что, приятных раздумий.

pat4005 01.10.14 в 20:09

0

Время здесь не имеет значения.

pat4005 01.10.14 в 20:10

0

Тебе стоит...
Тебе стоит пойти домой, Глиннис.

pat4005 01.10.14 в 20:12

0

Эй ты в порядке?

pat4005 01.10.14 в 20:12

0

Дверь лучше закрыть.

pat4005 01.10.14 в 20:12

0

Закрой-ка дверь

pat4005 01.10.14 в 20:12

0

Тебе лучше закрыть дверь.

pat4005 01.10.14 в 20:13

0

Что происходит?

pat4005 01.10.14 в 20:13

0

У Марсии Поулсон произошёл
несчастный случай...

pat4005 03.10.14 в 09:13

0

Нет.

pat4005 03.10.14 в 09:13

0

...в котором фигурировали выхлопные
газы и закрытая дверь гаража.

pat4005 03.10.14 в 09:16

0

Да, и похоже
Грэйм не впервой

pat4005 03.10.14 в 09:18

0

пал жертвой чар
очередной женщины.

pat4005 03.10.14 в 09:21

0

Ничего такого, о чём мы
могли знать, естественно.

pat4005 03.10.14 в 09:21

0

Ах, ну тогда всё в порядке.
Истерика здесь бесполезна.

pat4005 03.10.14 в 09:23

0

Ты должна вздохнуть
и собраться,

pat4005 03.10.14 в 09:24

0

потому что в течение часа
это попадёт в прессу,

pat4005 03.10.14 в 09:26

0
+1

а у тебя уже должно
быть готово заявление.

pat4005 03.10.14 в 09:28

0

Что я должна сказать им, Рэндел?

pat4005 03.10.14 в 09:29

0

Что об этом не думать не стоит?

pat4005 03.10.14 в 09:31

0
+1

Ну, это не лишено смысла.

pat4005 03.10.14 в 09:32

0

Я хочу знать зачем?

pat4005 03.10.14 в 09:33

0

Сенат ожидается к пяти.

pat4005 03.10.14 в 09:34

0
+1

Спасибо, Глиннис.

pat4005 03.10.14 в 09:35

0

Спасибо.

pat4005 03.10.14 в 09:36

0

Те ребята, что пропустили
вручение наград "Города в Чистоте"

pat4005 03.10.14 в 09:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →