Stargate.Universe.S01E10.Justice.HDTV.XviD-FQM / Звездные врата: Вселенная (сезон 1, эпизод 10) Правосудие: Перевод
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спенсер, поднимите свой зад с постели! Quaziir 05.12.09 в 11:23 |
|
|
У тебя наряд по кухне! Python4g 05.12.09 в 12:55 |
||
|
У меня нет на это времени, сержант. Пойдем. Quaziir 05.12.09 в 11:23 |
||
|
Спенсер... Quaziir 05.12.09 в 11:23 |
||
|
Что случилось со старым графиком? Quaziir 05.12.09 в 11:24 Что случилось со старым графиком? Quaziir 05.12.09 в 11:24 |
||
|
Боюсь, что мы слишком сильно их нагружаем. Timson 05.12.09 в 13:10 |
||
|
Это не тренировочный лагерь. Timson 05.12.09 в 13:03 |
||
|
Нет, в тренировочном лагере Timson 05.12.09 в 13:03 |
||
|
У вас достаточно возможностей, чтобы учиться на собственных ошибках. Quaziir 05.12.09 в 11:24 Учись на своих ошибках! Jouravlik 06.12.09 в 03:20 |
||
|
Полковник Янг, это сержант Грир. Quaziir 05.12.09 в 11:25 |
||
|
Продолжай. Quaziir 05.12.09 в 11:25 Чего тебе? Jouravlik 06.12.09 в 03:20 |
||
|
Я в каюте сержанта Спенсера Quaziir 05.12.09 в 11:26 |
||
|
Он не явился на службу. Quaziir 05.12.09 в 11:26 |
||
|
Я пришел проверить его. Quaziir 05.12.09 в 11:26 |
||
|
Грир, что случилось? Quaziir 05.12.09 в 11:27 |
||
|
Он был застрелен, сэр. Quaziir 05.12.09 в 11:27 его подстрелили, сэр 4ussi 05.12.09 в 11:29 |
||
|
Он мертв. Quaziir 05.12.09 в 11:27 |
||
|
Когда это случилось? Quaziir 05.12.09 в 11:27 когда это произошло? 4ussi 05.12.09 в 11:29 |
||
|
Окоченение довольно сильное, но не полное. Timson 05.12.09 в 13:06 |
||
|
Так что я думаю... Timson 05.12.09 в 13:07 |
||
|
Плюс-минус час, э... Timson 05.12.09 в 13:08 |
||
|
. Adamdead 05.12.09 в 13:00 Два часа ночи. Timson 05.12.09 в 13:09 |
||
|
И никто не услышал выстрела? Quaziir 05.12.09 в 11:28 |
||
|
Он выбрал себе помещение подальше от всех остальных. Quaziir 05.12.09 в 11:29 |
||
|
На основании капель крови на стене Quaziir 05.12.09 в 11:29 Судя по брызгам крови на стене Jouravlik 06.12.09 в 03:21 |
||
|
И положение тела, я бы сказал, что он был ... Quaziir 05.12.09 в 11:29 и положению тела, я думаю, что он Jouravlik 06.12.09 в 03:22 |
||
|
Сидя на краю кровати. Quaziir 05.12.09 в 11:29 Сидел на кровати. (анонимно) 05.12.09 в 15:19 сидел на кровати, когда это случилось. Jouravlik 06.12.09 в 03:23 |
||
|
самоубийство 4ussi 05.12.09 в 11:28 |
||
|
Чтож... Quaziir 05.12.09 в 11:30 |
||
|
Почему ему было дозволено иметь Timson 05.12.09 в 13:12 |
||
|
Доступ к оружию? Quaziir 05.12.09 в 11:31 |
||
|
Он был квалифицированным младшим офицером... Timson 05.12.09 в 12:03 |
||
|
Нет, он был нестабилен, и вы это знаете. Quaziir 05.12.09 в 11:31 Он был неврастеник, ты же знаешь. Jouravlik 06.12.09 в 03:24 |
||
|
Его обязанности требовали от него быть вооруженным. Quaziir 05.12.09 в 11:32 Оружие ему полагалось по званию. Jouravlik 06.12.09 в 03:24 |
||
|
Это было обязательно? извините меня Chuika 05.12.09 в 13:16 - Это требовалось от него? Timson 05.12.09 в 13:22 |
||
|
Вы знаете, я говорила это с самого первого дня... Timson 05.12.09 в 13:16 |
||
|
Это было не самоубийство. Quaziir 05.12.09 в 11:33 |
||
|
о чем ты говоришь? 4ussi 05.12.09 в 11:28 |
||
|
Видите пистолет? Quaziir 05.12.09 в 11:33 |
||
|
Он ушел, когда я попал сюда. Quaziir 05.12.09 в 12:42 Его не было, когда я пришел сюда. Timson 05.12.09 в 13:19 |
||
|
Я проверил все отделения. Quaziir 05.12.09 в 11:34 Я проверил всю комнату. Timson 05.12.09 в 13:19 |
||
|
Тот, кто сделал это взял с собой оружие. Quaziir 05.12.09 в 11:34 |
||
|
Так, любая под подозрением? Quaziir 05.12.09 в 11:34 Есть подозреваемые? Timson 05.12.09 в 13:25 |
||
|
Извините меня за мою тупость Chuika 05.12.09 в 13:17 Извините за резкость, Timson 05.12.09 в 13:26 |
||
|
Но на борту корабля убийца. Quaziir 05.12.09 в 11:35 |
||
|
Имеем ли мы какие-либо идеи, кто это сделал? Quaziir 05.12.09 в 11:30 Есть подозреваемые? Jouravlik 06.12.09 в 03:25 |
||
|
я не знаю 4ussi 05.12.09 в 11:28 |
||
|
До сих пор это в голове не укладывается. Timson 05.12.09 в 13:27 До сих пор в голове не укладывается (анонимно) 05.12.09 в 15:22 |
||
|
это невероятно 4ussi 05.12.09 в 11:29 |
||
|
действительно? 4ussi 05.12.09 в 11:30 неужели? Jouravlik 06.12.09 в 03:26 |
