Gracepoint / Грейспойнт: Episode 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я починил твой бойлер Mrs 12.10.14 в 17:23 |
|
|
Чтобы обедать здесь - нужен статус. Mrs 12.10.14 в 17:26 |
||
|
- Ох Mrs 12.10.14 в 17:26 |
||
|
- Да, у меня тот еще статус. Mrs 12.10.14 в 17:29 Да, я не против, класс. butenkof 12.10.14 в 17:32 |
||
|
- Эй, вы уронили гаечный ключ Mrs 12.10.14 в 17:28 |
||
|
Это место малость разваливается. Mrs 12.10.14 в 17:30 Это место разваливается. butenkof 12.10.14 в 17:36 |
||
|
Да, расскажи мне, чего я не знаю. Mrs 12.10.14 в 17:29 |
||
|
Дружище. Ты опоздал butenkof 12.10.14 в 17:38 |
||
|
Да. была адская пробка на шоссе, приятель. Mrs 12.10.14 в 17:31 |
||
|
Да еще на телок пялился, да? butenkof 12.10.14 в 17:41 |
||
|
Или они на тебя, Винс. butenkof 12.10.14 в 17:50 |
||
|
Эй, а... butenkof 12.10.14 в 17:57 |
||
|
Ты не думал о моем повышении? butenkof 12.10.14 в 18:00 |
||
|
Что, моего фургона тебе мало? butenkof 12.10.14 в 18:03 |
||
|
Просто продолжай ездить. butenkof 12.10.14 в 18:03 |
||
|
Я вернулась. Я снова здесь. butenkof 12.10.14 в 18:07 |
||
|
Именно так. Отпуск закончился. Mrs 12.10.14 в 18:13 Да, отпуск закончился. butenkof 12.10.14 в 18:16 |
+1 | |
|
Мы опять живем мечтами. butenkof 12.10.14 в 18:16 |
||
|
Так что же происходит? butenkof 12.10.14 в 18:21 |
||
|
- Элли. butenkof 12.10.14 в 18:19 |
||
|
Зайди в мой кабинет. butenkof 12.10.14 в 18:20 |
||
|
Элли, мы взяли другого,. butenkof 12.10.14 в 18:50 |
||
|
Что? butenkof 12.10.14 в 18:50 |
||
|
Знаю, ты разочарована. butenkof 12.10.14 в 18:54 |
||
|
Но вы обещали мне повышение. butenkof 12.10.14 в 18:56 |
||
|
Вы сказали, что назначите меня после отпуска. butenkof 12.10.14 в 19:00 |
||
|
Ситуация изменилась. butenkof 12.10.14 в 19:01 |
||
|
Ну, и кто получил должность? butenkof 12.10.14 в 19:04 |
||
|
- Его зовут Эммет Карвер. butenkof 12.10.14 в 19:06 |
||
|
Да. butenkof 12.10.14 в 19:06 |
||
|
А как же " нам нужны женщины butenkof 12.10.14 в 19:11 |
||
|
на руководящие должности в этом отделе"? butenkof 12.10.14 в 19:13 |
||
|
У него большой опыт. butenkof 12.10.14 в 19:14 |
||
|
И когда он приступил ? butenkof 12.10.14 в 19:16 |
||
|
На прошлой неделе. butenkof 12.10.14 в 19:19 |
||
|
Это здесь. butenkof 12.10.14 в 19:22 |
||
|
Повредили ограждение здесь. butenkof 12.10.14 в 19:24 |
||
|
И ушли в лес. butenkof 12.10.14 в 19:27 |
||
|
Вы слышали выстрелы? butenkof 12.10.14 в 19:28 |
||
|
Моя жена что-то слышала среди ночи. butenkof 12.10.14 в 19:34 |
||
|
Сезон еще не начался, butenkof 12.10.14 в 19:38 |
||
|
но с разрешением или без, butenkof 12.10.14 в 19:39 |
||
|
я не хочу видеть этих парней на моей земле. butenkof 12.10.14 в 19:39 |
||
|
Вам позвонят. butenkof 12.10.14 в 19:41 |
||
|
Ну, это все? butenkof 12.10.14 в 19:42 |
||
|
Вы просто уходите? butenkof 12.10.14 в 19:44 |
||
|
Мы кого то пришлем. butenkof 12.10.14 в 19:46 |
||
|
Итон свободен. butenkof 12.10.14 в 19:49 |
||
|
Позвонили мне в 7 утра ради этого? butenkof 12.10.14 в 19:53 |
||
|
Служу обществу. butenkof 12.10.14 в 20:06 |
