Dollhouse - 2x06 - The Left Hand / Кукольный дом - 2х06: Dollhouse 2x06 - The Left Hand

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дэниел, нам нужно идти.

Night 10.12.09 в 13:23

0

Ты еще можешь остановить их,
Но они идут.

Night 10.12.09 в 13:24

0

Если мы не пойдем сейчас...

Night 10.12.09 в 13:24

0

Они заставят нас просто забыть...

Night 10.12.09 в 13:25

0

Забыть, что я убил ее.

Night 10.12.09 в 13:25

0

Они убили ее.

Night 10.12.09 в 13:25

0

Если ты позволишь им заставить тебя забыть,

Night 10.12.09 в 13:26

0

Тогда ты убьешь ее.

Night 10.12.09 в 13:26

0

Ты можешь жить с этим,
или ты можешь доверять мне?

Night 10.12.09 в 13:27

0

Сенатор, сюда.

Night 10.12.09 в 13:27

0

Сенатор, сюда!

Night 10.12.09 в 13:27

0

Сенатор Перрин.

Night 10.12.09 в 13:27

0

Где миссис Перрин?

Night 10.12.09 в 13:27

0

Я извиняюсь перед комитетом..

Night 10.12.09 в 13:28

0

Моя жена мертва.

Night 10.12.09 в 13:28

0

Я, эмм...

Night 10.12.09 в 13:28

0

Я не хочу быть здесь сейчас,

Night 10.12.09 в 13:29

0

Но я искренне боюсь,

Night 10.12.09 в 13:29

0

Что у меня может не быть другого шанса
сказать правду.

Night 10.12.09 в 13:30

0

Я искал тайную организацию,

Night 10.12.09 в 13:30

0

И я нашел кое-что более ужасное, чем...

Night 10.12.09 в 13:31

0

Корпорация Россум
самая влиятельная

Night 10.12.09 в 13:31

0

Компания медицинских исследований в мире,

Night 10.12.09 в 13:32

0

Но так же они занимаются и другим.

Night 10.12.09 в 13:33

0

Последние несколько лет,

Night 10.12.09 в 13:34

0

Корпорация Россум была мишенью.

Night 10.12.09 в 13:34

0

Мишенью консорциума компаний

Night 10.12.09 в 13:35

0

Которые ни перед чем не остановятся,

Night 11.12.09 в 12:45

0

чтобы подкопаться под Россум
и занять ее место

Night 11.12.09 в 12:45

0

В медицинском сообществе.

Night 10.12.09 в 13:35

0

Они натравили меня на Россум,

Night 10.12.09 в 13:43

0

И когда я обнаружил
настоящую правду,

Night 10.12.09 в 13:36

0

Они подложили бомбу в мою машину.

Night 10.12.09 в 13:37

0

Которую Синди взяла, чтобы
заехать в наш загородный дом.

Night 11.12.09 в 12:45

0

(шепчутся)

Night 10.12.09 в 13:38

0

Моя жена была жертвой.

Night 10.12.09 в 13:38

0

И были сотни других.

Night 10.12.09 в 13:39

0

Это женщина, Маделин Костли,

Night 10.12.09 в 13:39

0

Она жертва..
Их манипуляций

Night 10.12.09 в 13:40

0

И своих собственных иллюзий.

Night 10.12.09 в 13:40

0

Что?

Night 10.12.09 в 13:40

0

Нет никакого кукольного дома.

Night 10.12.09 в 13:40

0

Нет никаких
сексуальных рабов,

Night 10.12.09 в 13:41

0

Никаких подземных строений.

Night 10.12.09 в 13:41

0

Маделин Костли
провела последние три года

Night 10.12.09 в 13:42

0

В психиатрической клинике в Канаде.

Night 10.12.09 в 13:42

0

Нет, нет!

Night 10.12.09 в 13:44

0

Вы знаете, что я была там.

Night 10.12.09 в 13:44

0

У меня есть документы,

Night 10.12.09 в 13:44

0

Доказывающие это.

Night 10.12.09 в 13:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →