Top Gear сезон 14 серия 4: Сезон 14 серия 4

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Abarth придется ждать до 2010.

imthevolt 13.12.09 в 12:46

0

К тому времени я уже буду мертв.

imthevolt 13.12.09 в 12:47

0

Фактически, зная, как я себя чувствую, я возможно буду мертв уже к пол шестому.

imthevolt 13.12.09 в 12:47

0

Но я не поднимаю шум, я просто делаю замечание.

imthevolt 13.12.09 в 12:48

0

Продолжаем. Все ради вас, мистер Нидэм.

imthevolt 13.12.09 в 12:48

0

он зелёный?

imthevolt 13.12.09 в 12:50

0

Нет.

imthevolt 13.12.09 в 12:50

0

Он красный.

imthevolt 13.12.09 в 12:51

0

Он комфортабельный?

imthevolt 13.12.09 в 12:53

0

Простите, какой был вопрос?

imthevolt 13.12.09 в 12:53

0

Он комфортабельный?

imthevolt 13.12.09 в 14:48

0

В общем-то, да.

imthevolt 13.12.09 в 12:54

0

Если купите базовую версию за 12.200 фунтов,

imthevolt 13.12.09 в 12:54

0

то во всём она будет неплоха.

imthevolt 13.12.09 в 12:55

0

но этот автомобиль Renault, оснащен кубковым шасси.

imthevolt 13.12.09 в 12:56

0

Это опция. Она стоит 650 фунтов и за эти деньги вы получаете более жесткую подвеску,

imthevolt 13.12.09 в 12:57

0

низкопрофильную резину на 17 дюймовых дисках.

imthevolt 13.12.09 в 12:57

0

На трассе - это изумительно.

imthevolt 13.12.09 в 12:58

0

Но на нормальной дороге она экстремально жесткая.

imthevolt 13.12.09 в 12:59

0

Результат - на некоторых кочках

imthevolt 13.12.09 в 12:59

0

тряска настолько скверная,

imthevolt 13.12.09 в 13:00

0

что ваши легкие могут оторваться.

imthevolt 13.12.09 в 13:01

0

Как на этой.

imthevolt 13.12.09 в 13:01

0

Этого для мистера Нидэма будет достаточно? Надеюсь, что да.

imthevolt 13.12.09 в 13:02

0

Он хорошо укомплектован?

imthevolt 14.12.09 в 08:58

0

В машине есть радио, кондиционер, электро-стеклоподъемники

imthevolt 13.12.09 в 13:02

0

и электро-регулировка боковых зеркал.

imthevolt 13.12.09 в 13:02

0

Но, боюсь сказать.

imthevolt 13.12.09 в 13:03

0

нет парашютной системы.

imthevolt 13.12.09 в 13:03

0

Поэтому, если однажды утром вы обнаружите, что кто-то поднял вашу машину

imthevolt 13.12.09 в 13:03

0

на самый верх портового крана.

imthevolt 13.12.09 в 13:04

0

обратно на землю вы её уже не опустите.

imthevolt 13.12.09 в 13:04

0

За это Renault плохая оценка.

imthevolt 13.12.09 в 13:05

0

Что если мне захочется прокатится по тоннелю вверх ногами?

imthevolt 13.12.09 в 13:07

0

Не поверите, как часто мне задают этот вопрос.

imthevolt 13.12.09 в 13:08

0

За ответом я заехал в сеть канализационных тонелей

imthevolt 13.12.09 в 13:08

0

под Белфастом
и в течение нескольких минут,

imthevolt 13.12.09 в 13:09

0

хотел бы попросить жителей потерпеть.

imthevolt 13.12.09 в 13:10

0

О, боже!

imthevolt 13.12.09 в 13:10

0

О, всемилостивый ! Брызги!

imthevolt 13.12.09 в 14:37

0

О, Боже!

imthevolt 13.12.09 в 14:37

0

Я учел диаметр тоннеля,

imthevolt 13.12.09 в 14:38

0

центр тяжести машины, все параметры и просчитал,

imthevolt 13.12.09 в 14:39

0

что моя скорость должна быть около 17.5 метров в секунду.

imthevolt 13.12.09 в 14:39

0

Понятия не имею, сколько это в километрах,

imthevolt 13.12.09 в 14:40

0

потому что спидометр размечен в милях.

imthevolt 13.12.09 в 14:40

0

Думаю около 60 км/ч.

imthevolt 13.12.09 в 14:41

0

60 км/ч, примерно столько.

imthevolt 13.12.09 в 14:41

0

И погнали!

imthevolt 13.12.09 в 14:42

0

Раскачаемся.

imthevolt 13.12.09 в 14:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →