Top Gear 14x04 / Топ Гир 14х04: Top Gear 14x04

Давайте выберем вид вперед.

lazlow 07.12.09 в 15:21

Теперь посмотрим хорошо ли я попаду на апекс поворота.

lazlow 07.12.09 в 15:25

О да! Хорошо идем.

lazlow 07.12.09 в 15:25

Вот он. По бело-красной линии. Вот, пожалуйста.

lazlow 07.12.09 в 15:27

Переключимся на заднюю камеру, пролетая по главной прямой.

lazlow 07.12.09 в 15:28

Знаете что?

wumiranda 07.12.09 в 15:15

Нам на самом деле больше не нужны съемочная бригада
или режиссер, чтобы снимать Топ Гир.

wumiranda 07.12.09 в 15:16

По правде говоря, я собираюсь от них избавиться.

wumiranda 07.12.09 в 15:19

О да. Бегите!

wumiranda 07.12.09 в 15:19

Это все превращается в фильм ужасов.

wumiranda 07.12.09 в 15:20

Прежде чем вы напишете жалобу я объясню: то, что я делаю, сэкономит вам часть налога на ТВ, которая шла

lazlow 07.12.09 в 15:36

дорогой съемочной бригаде.

lazlow 07.12.09 в 15:36

Они нам не нужны.
Я всё это могу сделать сам.

wumiranda 07.12.09 в 15:24

Идите сюда!
Вы тут только дорогостоящая трата времени.

wumiranda 07.12.09 в 15:26

Вы нам больше не нужны!

wumiranda 07.12.09 в 15:26

Имейте ввиду, некоторые особенности этой новой модели не так уж хороши.

prokhozhijj 10.12.09 в 23:51

Нынешняя решетка радиатора выглядит слишком по-чеширски, и даже воздуховоды теперь с раздражающими дизайнерскими элементами.

lazlow 07.12.09 в 15:40

Но самая большая проблема, а в этой версии, как минимум,
- это двигатель.

wumiranda 07.12.09 в 15:35

По сути, это тот же самый пятилитровый V8,
который вы можете увидеть в Ягуаре,

wumiranda 07.12.09 в 15:37

И это чудно, если вы живете в Хьюстоне, Абу-Даби или где-то еще,
где есть дешевый бензин.

wumiranda 07.12.09 в 15:39

Но здесь,

wumiranda 07.12.09 в 15:41

хмм, я самый большой фанат Рейндж Ровера в мире,

wumiranda 07.12.09 в 15:42

но я должен согласиться,
что в этом двигателе в Британии

wumiranda 07.12.09 в 15:44

нет никакого смысла.

wumiranda 07.12.09 в 15:45

Я бы купил дизельный Range Rover не моргнув глазом,

lazlow 07.12.09 в 15:42

но с объемным бензиновым мотором он, как остальные машины здесь -

lazlow 07.12.09 в 15:43

совершенно бестолковый.

lazlow 07.12.09 в 15:45

Терпеть не могу говорить это,
но я с тобой согласен.

wumiranda 07.12.09 в 09:36

Правда? Да. Насчет чего?

wumiranda 07.12.09 в 09:38

Насчет того, что дизельный Рейндж Ровер просто прекрасен

wumiranda 07.12.09 в 09:40

потому что, мм, он практически такой же, как бензиновый Рейнджер,

wumiranda 07.12.09 в 09:45

но у дизельного двигателя гораздо лучше звук.
О да. Невероятно.

wumiranda 07.12.09 в 09:46

И вам нужно останавливаться и заправлять его только каждые 500 миль, а не каждые 500 метров.

wumiranda 07.12.09 в 09:47

Несомненно. Смотрите, дело в том,
что, приобретая дизель,

wumiranda 07.12.09 в 09:43

вы всё же получаете этот удивительный экран, который позволяет вам делать фильмы.

wumiranda 07.12.09 в 14:25

Но в нем есть кое-что большее

wumiranda 07.12.09 в 10:04

По очевидным причинам, вы не можете смотреть DVD, когда управляете автомобилем, например. Ок?

wumiranda 07.12.09 в 09:50

Но если мы посмотрим на это, ок?
Пассажир здесь смотрит на DVD.

wumiranda 07.12.09 в 09:51

Да? Вы можете это видеть.

wumiranda 07.12.09 в 09:52

Но если мы посмотрим на экран с моего места,

wumiranda 07.12.09 в 09:53

это спутниковая навигация. Тот же самый экран - смотрите.
Я вижу навигатор.

wumiranda 07.12.09 в 09:53

А пассажир со своего места видит DVD.

wumiranda 07.12.09 в 09:54

На том же самом экране!
Еще раз, посмотри!

wumiranda 07.12.09 в 09:55

Навигатор. Это самая потрясающая штука,
которую я видел в жизни.

wumiranda 07.12.09 в 09:56

И это еще не все, не так ли? Те камеры, о которых ты говорил...
Нет, нет, нет.

wumiranda 07.12.09 в 09:58

Точно, я забыл.
Посмотри. Вот так всё ясно видно.

wumiranda 07.12.09 в 10:00

Мы приближаем, приближаем камеру вот так.

wumiranda 07.12.09 в 10:00

А теперь её можно поднять...
О, можно действительно двигать камеру! Посмотри!

wumiranda 07.12.09 в 10:02

Это шикарно!
Настоящее зрелище!

wumiranda 07.12.09 в 09:34

Кто это придумал?

wumiranda 07.12.09 в 09:36