Taking Woodstock / Штурмуя Вудсток: Taking Woodstock

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты меня не помнишь, Элли?

graces 17.12.09 в 15:01

0

Мы знакомы?
Бенсонхерст, 73-я улица.

graces 21.12.09 в 09:57

0

Я жил на соседней улице.
Мы играли в бейсбол.

GoohMan 09.02.10 в 07:18

0
+1

Я Майкл Лэнг,
ты Элли Тайчберг.

graces 21.12.09 в 09:58

0

Да, да, да, я кажется припоминаю.
Миссис Тайчберг.

Molocofe 09.02.10 в 02:18

0

Эй, это же Майкл, с района.
Извините.

GoohMan 09.02.10 в 07:20

0

Эй вы! прикройтесь!
Здесь же люди!

Molocofe 09.02.10 в 02:20

0

В амбар. Все в амбар!

GoohMan 09.02.10 в 07:20

0

Заходите!
Далеко.

GoohMan 09.02.10 в 07:21

0

Итак, вот мы здесь.
Ага.

GoohMan 09.02.10 в 07:21

0

Да, как я упоминал по телефону...

GoohMan 09.02.10 в 07:22

0

У вас есть разрешение.
Это очень круто, Элли.

GoohMan 09.02.10 в 07:23

0

Это начало.

GoohMan 09.02.10 в 07:23

0

Очень круто.

GoohMan 09.02.10 в 07:23

0

Пожалуйста.

GoohMan 09.02.10 в 07:23

0

Мистер Тайчберг.

graces 21.12.09 в 09:59

0

Эгегей, народ!
Добро пожаловать к Эллиоту.

GoohMan 09.02.10 в 07:22

0

Слушай, Элли, можем ли мы
осмотреть здесь всё вокруг?

Molocofe 09.02.10 в 02:15

0

Конечно,
я вам всё покажу.

Molocofe 09.02.10 в 02:15

0

У вас тут поле, да?

GoohMan 09.02.10 в 07:23

0

Да, вот здесь и там внизу.

GoohMan 09.02.10 в 07:24

0

Тааак...

GoohMan 09.02.10 в 07:24

0

Дерьмо!

Molocofe 09.02.10 в 02:16

0

Майкл, ради Бога,
это болото.

GoohMan 09.02.10 в 07:25

0

Может быть, можно было бы пригнать
сюда бульдозеры и выровнять?

GoohMan 09.02.10 в 07:27

0

Ты шутишь?
Это ему принадлежит.

GoohMan 09.02.10 в 07:27

0

У него есть разрешение. Он
президент палаты по коммерческим делам.

Molocofe 09.02.10 в 09:56

0

И поэтому вы хотите утопить
тысячи детей в болоте?

Molocofe 09.02.10 в 09:59

0

Послушайте, парни, честно, вы
можете делать здесь, что хотите.

GoohMan 09.02.10 в 07:28

0

Ну правда, мы не против.

GoohMan 09.02.10 в 07:28

0

Вы можете... Например,
можете взорвать

GoohMan 09.02.10 в 07:29

0

невероятно большое
количество взрывчатки,

GoohMan 09.02.10 в 07:30

0

и тут бы сразу всё высохло.

GoohMan 09.02.10 в 07:30

0

А потом спрессовать пепел,

GoohMan 09.02.10 в 07:31

0

и на этом можно было бы сидеть.

GoohMan 09.02.10 в 07:31

0

Радикальное мышление, Эллиот.
Полагаю, у тебя и на это есть разрешение?

GoohMan 09.02.10 в 07:32

0

Или... Ладно, достанем
большие краны

GoohMan 09.02.10 в 07:32

0

и повесим что-то типа парашюта над полем,
и все могли бы на этом сидеть.

GoohMan 09.02.10 в 07:33

0

Нет?

GoohMan 09.02.10 в 07:33

0

А как насчёт просто взорвать
всё ядерным оружием?

GoohMan 09.02.10 в 07:34

0

Эй, не теряй изобретательность,
чувак.

GoohMan 09.02.10 в 07:35

0

Джейк, они уходят!

GoohMan 09.02.10 в 07:35

0

Элли, вы всем даёте пристанище?

GoohMan 09.02.10 в 07:36

0

У нас нет вакансий на всех,
да и сезон сейчас...

GoohMan 09.02.10 в 07:38

0

Ма, они не останутся.
Останьтесь, останьтесь! Послушайте.

GoohMan 09.02.10 в 07:37

0

Мой муж несёт
закуску.

Molocofe 09.02.10 в 10:00

0

Вот.
Спасибо, Миссис Тайчберг.

Molocofe 09.02.10 в 10:00

0

Вот, попробуйте это.

Molocofe 09.02.10 в 10:01

0

Это лучшее шоколадное молоко в Нью-Йорке.
Его на соседней улице делают.

GoohMan 09.02.10 в 07:39

0

Выпейте воды.
Или шоколадного молока.

GoohMan 09.02.10 в 07:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →