Gotham 1x05 / Готэм 1x05: Gotham 1x05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Куда направился Потольски? Sprinter 21.10.14 в 08:27 |
|
|
Что за альтруизм? Sprinter 21.10.14 в 08:28 |
||
|
Благотворительность. Sprinter 21.10.14 в 08:28 |
||
|
Вот куда он направился. Sprinter 21.10.14 в 08:28 |
||
|
- Ваше имя, пожалуйста? Sprinter 21.10.14 в 08:28 |
||
|
Он - Брюс Уэйн. Sprinter 21.10.14 в 08:28 |
||
|
- Проходите сюда. Sprinter 21.10.14 в 08:28 |
||
|
"Энтерпрайзис" это Sprinter 21.10.14 в 08:28 |
||
|
рука помощи... Sprinter 21.10.14 в 08:28 |
||
|
О, это мисс Мэтис. Sprinter 21.10.14 в 08:28 |
||
|
Она работала с твоим отцом. Sprinter 21.10.14 в 08:28 |
||
|
"Уэйн Энтерпрайзис" - приют для всех. Sprinter 21.10.14 в 08:29 |
||
|
И чистая вода... Sprinter 21.10.14 в 08:29 |
||
|
Улыбка ребенка... Sprinter 21.10.14 в 08:31 |
||
|
Присаживайся, Брюс. Sprinter 21.10.14 в 08:31 |
||
|
Так здорово видеть тебя здесь. Sprinter 21.10.14 в 08:31 |
||
|
Рад быть здесь. Sprinter 21.10.14 в 08:31 |
||
|
Все из "Уэйн Энтерпрайзис" Sprinter 21.10.14 в 08:31 |
||
|
Так вы все из совета директоров? Sprinter 21.10.14 в 08:31 |
||
|
О, Боже, нет. Мы - среднее звено. Sprinter 21.10.14 в 08:31 |
||
|
Совет директоров не посещает такие мероприятия. Sprinter 21.10.14 в 08:31 |
||
|
Нет? Sprinter 21.10.14 в 08:31 |
||
|
Почему нет? Sprinter 21.10.14 в 08:31 |
||
|
Ну, они занятые люди, Брюс. Sprinter 21.10.14 в 08:31 |
||
|
Твоя семья создала компанию Sprinter 21.10.14 в 08:33 |
||
|
стоимостью миллиарды долларов. Sprinter 21.10.14 в 08:33 |
||
|
Насколько это круто? rikiter 21.10.14 в 08:35 |
||
|
Я хочу поговорить с ними, Sprinter 21.10.14 в 08:33 |
||
|
серьезные нарушения rikiter 21.10.14 в 08:37 |
||
|
в проэкте "Аркхэм" rikiter 21.10.14 в 08:37 |
||
|
Нарушения? Sprinter 21.10.14 в 08:35 |
||
|
Я могу уверить тебя, Брюс, Sprinter 21.10.14 в 08:35 |
||
|
никогда не позволит себе иметь дело с преступниками. rikiter 21.10.14 в 08:38 |
||
|
- Ни за что. Sprinter 21.10.14 в 08:36 |
||
|
но я бы хотел поговорить лично с советом директоров. Sprinter 21.10.14 в 08:36 |
||
|
Вы можете это устроить? Sprinter 21.10.14 в 08:36 |
||
|
Я попытаюсь. rikiter 21.10.14 в 08:40 |
||
|
Они предпочитают общаться с нами Sprinter 21.10.14 в 08:36 |
||
|
через стандартные протоколы, но... Sprinter 21.10.14 в 08:36 |
||
|
Добрый вечер, дамы и господа. Sprinter 21.10.14 в 08:37 |
||
|
Это социальное объявление Sprinter 21.10.14 в 08:37 |
||
|
от имени всех живущих. Sprinter 21.10.14 в 08:37 |
||
|
Вы слышали о препарате Вайпер? Sprinter 21.10.14 в 08:37 |
||
|
Это я. Sprinter 21.10.14 в 08:37 |
||
|
Я создал его для "Веллзин" Sprinter 21.10.14 в 08:38 |
||
|
подрядчика "Уэйн Энтерпрайзис" Sprinter 21.10.14 в 08:38 |
||
|
- Это правда? rikiter 21.10.14 в 08:42 |
||
|
Этот парень настоящий псих. Sprinter 21.10.14 в 08:39 |
||
|
Система вентиляции... где она? На крыше? Sprinter 21.10.14 в 08:40 |
||
|
Идите прямо, через Sprinter 21.10.14 в 08:40 |
