Зарегистрироваться
Напомнить пароль
Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.

Episodes S04 Ep01-Ep05 / Эпизоды S04 Ep01-Ep05: S04E01

Оглавление

Сбросить всё

100% · Скачать

←

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты... э... AlD2 11.01.15 в 01:05 0
	Допустим вы больше никогда не продадите больше ни одного сценария. AlD2 11.01.15 в 01:05 0
	Не напишете больше ничего после этого. AlD2 11.01.15 в 01:06 0
	На что вы будете жить? AlD2 11.01.15 в 01:06 0
	Чем будете заниматься? AlD2 11.01.15 в 01:06 0
	Вернетесь домой. Откроете маленький магазинчик... AlD2 11.01.15 в 01:06 0
	Будете торговать шутками? AlD2 11.01.15 в 01:07 0
	Шутки. Продаю шутки. AlD2 11.01.15 в 01:07 0
	Шутку, сэр? Пенни за шутку. AlD2 11.01.15 в 01:07 0
	Да черт побери! AlD2 11.01.15 в 01:08 0
	Я серьезно. AlD2 11.01.15 в 01:08 0
	Мой дед, за пару дней до его похорон, AlD2 11.01.15 в 01:08 0
	все еще работал на грузовике в прачечной. AlD2 11.01.15 в 01:09 0
	Вы вообще хотите когда-нибудь перестать работать? AlD2 11.01.15 в 01:09 0
	Вам необходимо зарабатывать сейчас. AlD2 11.01.15 в 01:10 0
	Ладно. Деньги. Отлично. Но не здесь. AlD2 11.01.15 в 01:11 0
	Именно здесь и делаются деньги! AlD2 11.01.15 в 01:11 0	+3
	Что не так? AlD2 11.01.15 в 01:11 0
	Слишком тяжело? AlD2 11.01.15 в 01:12 0
	Они изменили ваше маленькое шоу? AlD2 11.01.15 в 01:12 0
	Они не уважают ваш талант? AlD2 11.01.15 в 01:12 0
	Именно поэтому они платят вам так много! AlD2 11.01.15 в 01:12 0
	Хватит болтать! AlD2 11.01.15 в 01:13 0
	Ты что лизнул меня? Он лизнул меня! AlD2 11.01.15 в 01:13 0
	- Успокойся. - Ты-чудовище! AlD2 11.01.15 в 01:13 0
	Да. Иногда чудовища правы. AlD2 11.01.15 в 01:14 0
	Не будь идиотом. AlD2 11.01.15 в 01:14 0
	Позвони агенту. AlD2 11.01.15 в 01:14 0
	Продай шоу. Заработай денег. AlD2 11.01.15 в 01:15 0
	Прости. AlD2 11.01.15 в 01:15 0
	Чудовище право. AlD2 11.01.15 в 01:15 0
	Шон Линкольн на первой линии. AlD2 11.01.15 в 01:15 0
	Привет, милый. AlD2 11.01.15 в 01:16 0
	Это... "Да". AlD2 11.01.15 в 01:16 0
	Ой, Божечки! AlD2 11.01.15 в 01:16 0
	Про дедушку я выдумал. AlD2 11.01.15 в 01:17 0
	. AlD2 11.01.15 в 01:17 0
	отдельное спасибо rindazzz за помощь в переводе и конструктивную критику. AlD2 11.01.15 в 01:17 0
	синхронизация и коррекция оригинала - chamallow - www.addic7ed.com - AlD2 11.01.15 в 01:18 0

← Предыдущая страница