Man Seeking Woman (Season 1) / Мужчина ищет женщину (Сезон 1): Episode #1.01 (Lizard)

Не хочешь поужинать как-то?

mayra 16.01.15 в 21:30

Что? Не хочешь поужинать как-то?

mayra 16.01.15 в 21:31

Конечно.

mayra 16.01.15 в 21:31

У меня есть визитка. Прости.

mayra 16.01.15 в 21:31

Она старомодная.

mayra 16.01.15 в 21:31

Алло.

nasquick 16.01.15 в 16:34

Доброе утро, Джошуа.

nasquick 16.01.15 в 16:35

Звоню вам из Фонда Макартуров.

nasquick 16.01.15 в 16:35

Рад сообщить, что вы получите

nasquick 16.01.15 в 16:36

один из наших ежегодных грантов.

nasquick 16.01.15 в 16:38

Погодите, вы говорите о "гранте для гениев"?

nasquick 16.01.15 в 16:39

За что?

nasquick 16.01.15 в 16:39

За то, что подцепил Лору.

nasquick 16.01.15 в 16:45

Ага, хорошо.

nasquick 16.01.15 в 16:45

Члены руководящего состава Макартуров спрашивают,

nasquick 16.01.15 в 16:48

как вам это удалось?

nasquick 16.01.15 в 16:48

Вы использовали какую-то фразу или что-то?

nasquick 16.01.15 в 16:49

Нет, нет, я просто увидел ее

nasquick 16.01.15 в 16:50

и начал разговор.

nasquick 16.01.15 в 16:50

Что же вы сказали ей? С чего начали?

nasquick 16.01.15 в 16:51

Эм, я сказал что-то о выходных

nasquick 16.01.15 в 16:52

и как круто, что это были выходные.

nasquick 16.01.15 в 16:52

Знал людей в Барде.
Говорил о людях, ходивших в Бард.

nasquick 16.01.15 в 16:55

Я правда не могу поверить, что вам это удалось.

nasquick 16.01.15 в 16:55

Я тоже. Никогда не делал ничего похожего.

nasquick 16.01.15 в 16:56

Просто подойти к незнакомой девчонке и сказать

nasquick 16.01.15 в 16:57

"давай встретимся".

nasquick 16.01.15 в 16:57

и я попросил ее пообедать со мной.

mayra 16.01.15 в 21:32

Я знаю, так же это был просто обед.

mayra 16.01.15 в 21:32

Ужин это другое дело, потому что он ночью.

mayra 16.01.15 в 21:32

Именно.

mayra 16.01.15 в 21:32

- Джош?
- Да.

mayra 16.01.15 в 21:33