CSI NY - 6x10 - Death House / CSI NY - 6x10 - Дом смерти: CSI NY - 6x10 - Death House
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы не можем найти Ричарда Лоусона. soroka 13.12.09 в 16:31 |
|
|
Мессер: soroka 13.12.09 в 16:34 |
||
|
его дважды. soroka 13.12.09 в 16:36 |
||
|
Ты можешь захотеть попробывать еще раз. netichka 13.12.09 в 16:47 |
||
|
Когда я исследовал отпечатки спуска netichka 14.12.09 в 15:40 |
||
|
с потолка, я нашел направленные отпечатки ног netichka 13.12.09 в 16:52 |
||
|
ладно, а теперь-все они двигались внутрь комнаты, netichka 13.12.09 в 16:55 |
||
|
ни одни не выходили наружу netichka 13.12.09 в 16:56 |
||
|
Таким образом никто не пошел обратно по той веревке netichka 13.12.09 в 16:56 |
||
|
Флэк сказал, что передняя дверь была заперта изнутри netichka 13.12.09 в 16:57 |
||
|
когда он принял тот звонок на 911 netichka 13.12.09 в 16:57 |
||
|
Лоусон не пользовался netichka 13.12.09 в 16:57 |
||
|
той дверью, чтобы выйти. netichka 13.12.09 в 16:58 |
||
|
Должен быть другой выход. soroka 13.12.09 в 16:45 |
||
|
Мессер: soroka 13.12.09 в 16:45 |
||
|
Мы проверили записи звонков Лоусона --- soroka 13.12.09 в 16:46 |
||
|
Это точно он звонил в 911. soroka 13.12.09 в 16:47 |
||
|
И я хочу, чтобы ты послушал это. soroka 13.12.09 в 16:48 |
||
|
Лоусон: soroka 13.12.09 в 16:49 |
||
|
Женщина: Сэр, на вас кто-то напал ? soroka 13.12.09 в 16:49 |
||
|
Я в 2405 на Западе Центрального Парка, восточный пентхаус netichka 13.12.09 в 17:08 |
||
|
Пожалуйста, скорее !
soroka 13.12.09 в 16:52 |
||
|
Звонит в шутку ? soroka 13.12.09 в 16:55 |
||
|
Нет, он вопит о помощи. soroka 13.12.09 в 16:55 |
||
|
Этот звонок в 911 был сделан 6 часов назад. soroka 13.12.09 в 16:56 |
||
|
Ричард Лоунсон может еще находиться в пэнтхаузе. soroka 13.12.09 в 16:57 |
||
|
мансарда - чисто. soroka 13.12.09 в 16:58 |
||
|
Ток подключен soroka 13.12.09 в 16:59 |
||
|
Ага, так долго soroka 13.12.09 в 17:00 |
||
|
будто выключатель находился в Джерси. soroka 13.12.09 в 17:00 |
||
|
(вздох) soroka 13.12.09 в 17:00 |
||
|
Мы проверили каждую комнату, туалет,каждый уголок. soroka 13.12.09 в 17:02 |
||
|
все места, где может спрятаться человек или куда можно засунуть труп. soroka 13.12.09 в 17:04 |
||
|
и все возможные места побега. netichka 13.12.09 в 17:09 |
||
|
Ричард Лоусон должен был быть в этом пентхаусе. netichka 13.12.09 в 17:14 |
||
|
Нет улик, предполагающих, что он вообще уходил оттуда netichka 13.12.09 в 17:15 |
||
|
мы исключаем предположение soroka 13.12.09 в 17:09 |
||
|
что он растворился в воздухе ? soroka 13.12.09 в 17:10 |
||
|
Я в тупике--- потому что soroka 13.12.09 в 17:12 Поддерживаю Стеллу -потому что, где, черт побери, этот парень!? netichka 13.12.09 в 17:31 |
||
|
Флэк , когда ты обыскивал квартиру в первый раз ты сказал, soroka 13.12.09 в 17:13 |
||
|
что там не было кладовки. soroka 13.12.09 в 17:13 |
||
|
Как-будто она выскочила из ниоткуда. netichka 13.12.09 в 17:21 |
||
|
(напевает тему из сумеречной зоны) netichka 13.12.09 в 17:32 |
||
|
(смеется) netichka 13.12.09 в 17:32 |
||
|
здесь бетон dronoman 13.12.09 в 17:34 тут бетон netichka 13.12.09 в 17:34 |
||
|
под слоем гипса dronoman 13.12.09 в 17:34 под штукатуркой netichka 13.12.09 в 17:34 |
||
|
и довольно толсты слой, чёрт dronoman 13.12.09 в 17:35 Он чертовски толстый netichka 13.12.09 в 17:35 |
||
|
Зачем нужны бетонные внутренние стены netichka 13.12.09 в 17:36 почему у вас стены были отделаны цементом? dronoman 13.12.09 в 17:36 |
||
|
на 25 этаже netichka 13.12.09 в 17:36 |
||
|
нью-йоркского пентхауса? netichka 13.12.09 в 17:37 Нью-Йоркского пентхауза ? soroka 13.12.09 в 17:37 |