Grimm / Гримм: s04e12 Maréchaussée / Жандарм
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Считаем, этого человека зовут Мейснер. eugenefilippov 09.02.15 в 11:11 |
|
|
Возможно, ты знаешь его. eugenefilippov 09.02.15 в 11:11 |
||
|
Где Адалинда? eugenefilippov 09.02.15 в 11:12 |
||
|
Здесь. eugenefilippov 09.02.15 в 11:12 |
||
|
Не думал, что когда-нибудь вернешься. eugenefilippov 09.02.15 в 11:12 |
||
|
Не думала, что ты украдешь ребенка. eugenefilippov 09.02.15 в 11:13 |
||
|
Пока это не стало семейным, eugenefilippov 09.02.15 в 11:13 |
||
|
отложим в сторону прошлое и обсудим будущее? eugenefilippov 09.02.15 в 11:14 |
||
|
Последний раз когда ты был в городе, eugenefilippov 09.02.15 в 11:14 |
||
|
ты грозился убить меня и мою мать. eugenefilippov 09.02.15 в 11:14 |
||
|
Сейчас трудно отложить это в сторону. eugenefilippov 09.02.15 в 11:45 |
||
|
Это было сказано с горяча. AirMaster 10.02.15 в 20:24 |
||
|
Но я здесь не ради мести. eugenefilippov 09.02.15 в 11:45 |
||
|
Я недооценил тебя, и сожалею об ошибке. eugenefilippov 09.02.15 в 11:46 |
||
|
У меня нет ребенка. eugenefilippov 09.02.15 в 11:46 |
||
|
Ты отдал ее матери Ника. eugenefilippov 09.02.15 в 11:46 |
||
|
И это тоже трудно отложить в сторону. eugenefilippov 09.02.15 в 11:47 |
||
|
Я отдал ее человеку, который сможет защитить ее. eugenefilippov 09.02.15 в 11:47 |
||
|
Интересно, что скажет Сопротивление, eugenefilippov 09.02.15 в 11:48 |
||
|
если узнают, что ты предал их. eugenefilippov 09.02.15 в 11:49 |
||
|
А они знают, и я скажу тебе, что сказал им. eugenefilippov 09.02.15 в 12:01 |
||
|
Я не знаю, где ребенок, eugenefilippov 09.02.15 в 11:50 |
||
|
и у меня возможности это выяснить. eugenefilippov 09.02.15 в 11:50 |
||
|
Нет. eugenefilippov 09.02.15 в 11:50 |
||
|
Мы будем вежливыми, по крайней eugenefilippov 09.02.15 в 11:53 |
||
|
мере, на какое-то время. eugenefilippov 09.02.15 в 11:53 |
||
|
Ты - капитан полицейского участка. eugenefilippov 09.02.15 в 11:54 |
||
|
У тебя в распоряжении есть средства. eugenefilippov 09.02.15 в 11:54 |
||
|
Полагаю, ты используешь их. eugenefilippov 09.02.15 в 11:55 |
||
|
Мы не уедем без ребенка. eugenefilippov 09.02.15 в 11:55 |
||
|
Может, тебе не нравиться, eugenefilippov 09.02.15 в 12:02 |
||
|
но ты часть семьи. eugenefilippov 09.02.15 в 11:56 |
||
|
С тобой плохо обращались, но в тебе все еще течет кровь. eugenefilippov 09.02.15 в 11:57 |
||
|
О чем успешно забывали, не так ли? AirMaster 10.02.15 в 20:27 |
||
|
Ни одна семья не идеальна. eugenefilippov 09.02.15 в 12:03 |
||
|
Но те, кому ты желал смерти, - мертвы. eugenefilippov 09.02.15 в 12:04 |
||
|
Самое время подумать об отношении с eugenefilippov 09.02.15 в 11:58 |
||
|
этой нынешней семьей, а не с той, что была тогда. eugenefilippov 09.02.15 в 11:59 |
||
|
Добро пожаловать в Портленд. eugenefilippov 09.02.15 в 12:05 |
||
|
Ну что же, мы растопили лед между нами. Al_usha 09.02.15 в 21:55 |
||
|
Давай перекусим. eugenefilippov 09.02.15 в 12:20 |
||
|
Как будто и не уезжали. eugenefilippov 09.02.15 в 12:23 |
||
|
С возвращением. eugenefilippov 09.02.15 в 12:23 |
||
|
Хорошо, что вы оба вернулись. eugenefilippov 09.02.15 в 12:23 |
||
|
Без вас Портленд не тот. eugenefilippov 09.02.15 в 12:24 |
||
|
- С возвращением. eugenefilippov 09.02.15 в 12:24 |
||
|
Спасибо. eugenefilippov 09.02.15 в 12:24 |
||
|
Как вы тут справляетесь? eugenefilippov 09.02.15 в 12:24 |
||
|
Пытаюсь вникнуть. AirMaster 10.02.15 в 20:28 |
||
|
Так, что у вас? eugenefilippov 09.02.15 в 12:25 |
