Black Mirror - 03x01 - White Christmas / Черное зеркало: Белое Рождество: Black Mirror - 03x01 - White Christmas

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Слава богу! Я проголодалась. underdowg 26.10.15 в 14:11 0
	Тост, кажется, подгорел. underdowg 26.10.15 в 14:11 0
	Стоит ли говорить? underdowg 26.10.15 в 14:12 0
	Да, думаю нужно сказать. underdowg 26.10.15 в 14:13 0
	Всё хорошо? underdowg 26.10.15 в 14:15 0
	Если честно, это не совсем то, что я люблю, underdowg 26.10.15 в 14:16 0
	Они слегка пережаренные. underdowg 26.10.15 в 14:16 0
	Извините. underdowg 26.10.15 в 14:17 0
	Я сделаю ещё. underdowg 26.10.15 в 14:17 0
	Теперь она меня ненавидит. underdowg 26.10.15 в 14:17 0
	Сколько же ещё времени это займет? underdowg 26.10.15 в 14:18 0
	Здравствуйте, я Мадж. Я ваш анастезиолог. underdowg 26.10.15 в 14:19 0
	Здравствуйте. underdowg 26.10.15 в 14:19 0
	Боже, она молодая. Надеюсь у нее достаточно квалификации. Jack89 26.10.15 в 14:26 0
	Ладно, хватит думать о том, что что-то пойдет не так. underdowg 26.10.15 в 14:21 0
	Они сказали, что всё пройдет мигом и без боли. Я просто расслаблюсь. underdowg 26.10.15 в 14:23 0
	Ладно, просто расслабиться. Вот так. underdowg 26.10.15 в 14:24 0
	Итак, начинайте счёт от десяти. underdowg 26.10.15 в 14:24 0
	Десять, девять, восемь, семь... underdowg 26.10.15 в 14:25 0
	шесть, пять... underdowg 26.10.15 в 14:25 0
	...четыре, три, два, один. underdowg 26.10.15 в 14:25 0
	Я не... Я не вижу. underdowg 26.10.15 в 14:25 1	+1
	Где я? underdowg 26.10.15 в 14:26 0
	Что это за звук? underdowg 26.10.15 в 14:26 0
	Почему я не вижу?! underdowg 26.10.15 в 14:26 0
	Начинаем извлечение куки. underdowg 26.10.15 в 14:28 0
	Что? Нет! Стойте! Я ещё в сознании! underdowg 26.10.15 в 14:28 0
	Боже мой! underdowg 26.10.15 в 14:28 0
	Боже мой! Что происходит? Послушайте! Господи! underdowg 26.10.15 в 14:30 0
	Это я! underdowg 26.10.15 в 14:30 0
	Это я! Боже мой! Где я? underdowg 26.10.15 в 14:31 0
	Не знаю, что происходит! underdowg 26.10.15 в 14:32 0
	Не знаю, что происходит со мной! underdowg 26.10.15 в 14:32 0
	Эй? underdowg 26.10.15 в 14:33 0
	Есть... есть там кто? underdowg 26.10.15 в 14:33 0
	Эй? underdowg 26.10.15 в 14:33 0
	Ау! underdowg 26.10.15 в 14:34 0
	Извиняюсь. underdowg 26.10.15 в 14:34 0
	Ты, наверное, сейчас в некотором замешательстве, полагаю. underdowg 26.10.15 в 14:35 0
	Всё хорошо, можешь говорить. Я могу слышать тебя через это. underdowg 26.10.15 в 14:36 0
	- Здравствуйте. - Привет. underdowg 26.10.15 в 14:36 0
	Я Мэттью, Я из "Smartelligence". underdowg 26.10.15 в 14:37 0
	Моя работа в том, чтобы доходчиво объяснить тебе, что происходит. underdowg 26.10.15 в 14:39 0
	- Боже! Я умерла? - Нет, нет. Ты не умерла. underdowg 26.10.15 в 14:40 0
	Никто тут не умер. underdowg 26.10.15 в 14:40 0
	Сколько, говоришь, тебе было 30? underdowg 26.10.15 в 14:41 0
	29. underdowg 26.10.15 в 14:41 0
	29, так. Получается, ксерокс ты не помнишь. underdowg 26.10.15 в 14:42 0
	- Знаешь, что такое фотокопия? - Что? underdowg 26.10.15 в 14:43 0
	Ты знаешь, что такое копия? underdowg 26.10.15 в 14:43 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →