Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 6 серия: Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 6 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У меня будут близнецы вообще-то, но они инопланетяне tel_mail 06.01.10 в 19:07 |
|
|
Черт! Я не хочу близнецов tel_mail 06.01.10 в 19:08 |
||
|
Так что я купила эти билеты tel_mail 06.01.10 в 19:08 |
||
|
На независимый музыкальный фестиваль в Остине tel_mail 06.01.10 в 19:09 |
||
|
Это должно было быть сюрпризом, но tel_mail 06.01.10 в 19:09 |
||
|
- О, но потом мой отец погиб tel_mail 06.01.10 в 19:09 |
||
|
Я могу отдать их Девину или еще кому tel_mail 06.01.10 в 19:10 |
||
|
Нет, нет, нет. Мы поедем tel_mail 06.01.10 в 19:11 |
||
|
- Ты уверен? tel_mail 06.01.10 в 19:11 |
||
|
И знаешь что? tel_mail 06.01.10 в 19:11 |
||
|
Вообще-то кто-то дал мне типа книгу о том как перенести горе tel_mail 06.01.10 в 19:12 |
||
|
И во второй главе в ней сказано tel_mail 06.01.10 в 19:13 |
||
|
"тебе следует вероятно всего сходить tel_mail 06.01.10 в 19:13 |
||
|
на музыкальный фестиваль, предпочтительно в Остине" tel_mail 06.01.10 в 19:14 |
||
|
- Ты такой врун tel_mail 06.01.10 в 19:14 |
||
|
Ты уверен, что ты будешь в порядке? tel_mail 06.01.10 в 19:14 |
||
|
Я буду в порядке. Слушай, он... tel_mail 06.01.10 в 19:15 |
||
|
Он мертв, понимаешь? tel_mail 06.01.10 в 19:15 |
||
|
А я... я жив tel_mail 06.01.10 в 19:15 |
||
|
Так что поедем tel_mail 06.01.10 в 19:15 |
||
|
Хорошо tel_mail 06.01.10 в 19:15 |
||
|
Эй, парни, как дела? tel_mail 06.01.10 в 19:16 |
||
|
Привет, Майк. Как ты? tel_mail 06.01.10 в 19:16 |
||
|
Тренер, каковы ваши задачи на эту игру? tel_mail 06.01.10 в 19:16 |
||
|
Задачи на эту игру? tel_mail 06.01.10 в 19:17 |
||
|
Ну, мы бы хотели остановить их нападение tel_mail 06.01.10 в 19:17 |
||
|
И проделать дыры в их обороне tel_mail 06.01.10 в 19:17 |
||
|
Как вы намереваетесь измерить ваш успех в этом? tel_mail 06.01.10 в 19:19 |
||
|
Ну мы будем использовать табло tel_mail 06.01.10 в 19:19 |
||
|
чтобы измерить успех tel_mail 06.01.10 в 19:19 |
||
|
На какое завершение вы надеетесь? tel_mail 06.01.10 в 19:20 |
||
|
Я имею в виду, какой результат вы хотите показать? tel_mail 06.01.10 в 19:21 |
||
|
Я бы хотел отразить результат tel_mail 06.01.10 в 19:21 |
||
|
что мы сделали на поле все что могли tel_mail 06.01.10 в 19:22 |
||
|
Так вы говорите что собираетесь выиграть эту игру, тренер? tel_mail 06.01.10 в 19:22 |
||
|
Ну, я говорю, что... tel_mail 06.01.10 в 19:23 |
||
|
Мы можем выиграть и мы выиграем tel_mail 06.01.10 в 19:23 |
||
|
Вы гарантируете победу? tel_mail 06.01.10 в 19:23 |
||
|
Я гарантирую победу tel_mail 06.01.10 в 19:23 |
||
|
Мы должны тренироваться, понятно? tel_mail 06.01.10 в 19:23 |
||
|
Хорошо, давайте сделайте это tel_mail 06.01.10 в 19:24 |
||
|
Уберите этого молокососа отсюда tel_mail 09.01.10 в 10:56 |
||
|
пока его кровь не размазали по полю tel_mail 09.01.10 в 10:57 |
||
|
Беки, хватит tel_mail 09.01.10 в 10:57 |
||
|
Привет tel_mail 09.01.10 в 10:57 |
||
|
Привет tel_mail 09.01.10 в 10:57 |
||
|
Хорошее местечко tel_mail 09.01.10 в 10:58 |
||
|
Да, это... что-то tel_mail 09.01.10 в 10:58 |
||
|
Я видел тебя на похоронах tel_mail 09.01.10 в 10:58 |
||
|
Да, я тоже тебя видела tel_mail 09.01.10 в 10:58 |
