the Cleveland show s01e09 / Кливленд шоу с01э09: the Cleveland show s01e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну ладно. Everblack 19.12.09 в 10:40 |
|
|
Детские комплексы,
Everblack 19.12.09 в 10:41 |
||
|
Кстати, насчет проблем с родителями, Rafoex 17.12.09 в 15:20 |
||
|
Я все еще не знаю, что делать с Ралло. Rafoex 17.12.09 в 15:22 |
||
|
Может быть, если мы подарим ему достаточно большой подарок... Rafoex 17.12.09 в 15:23 |
||
|
Кливленд, довольно очевидно, Rafoex 17.12.09 в 15:25 |
||
|
что Ралло зол и он просто вымещает свою злость Rafoex 17.12.09 в 15:26 |
||
|
На Рождество и Санту. Rafoex 17.12.09 в 15:27 |
||
|
Единственный подарок, который он возможно захочет, это увидеть своего отца. Rafoex 17.12.09 в 15:28 |
||
|
Самый человечный среди нас -- медведь. Rafoex 17.12.09 в 15:28 |
||
|
Вдумайтесь в это. Rafoex 17.12.09 в 17:18 |
||
|
Мне нужно идти искать отца Ралло. Rafoex 17.12.09 в 15:28 |
||
|
Счастливого рождества. Rafoex 17.12.09 в 15:29 |
||
|
Кливленд младший, тебе очень повезло, что у тебя есть отец. Rafoex 17.12.09 в 15:31 |
||
|
Знаешь, не у всех мальчиков есть отцы. Rafoex 17.12.09 в 15:31 |
||
|
Этой ночью я собираюсь сделать все, что только могу, чтобы быть уверенным в том, Rafoex 17.12.09 в 15:34 |
||
|
Что у Ралло есть отец во время Рождества. Rafoex 17.12.09 в 15:35 |
||
|
Это будет опасное задание, Rafoex 17.12.09 в 15:35 |
||
|
И я, возможно, не стану ее никогда повторять. Rafoex 17.12.09 в 15:36 |
||
|
Нет, папочка, не уходи! Rafoex 17.12.09 в 15:36 |
||
|
Шшш, шшш, шшш, шшш, шшш. Rafoex 17.12.09 в 15:37 |
||
|
В этом году ты был хорошим мальчиком. Rafoex 17.12.09 в 15:37 |
||
|
Я старался, папа. Rafoex 17.12.09 в 15:38 |
||
|
Горжусь тобой. Rafoex 17.12.09 в 15:38 |
||
|
И спорю Санта собирается принести тебе замечательные подарки. Rafoex 17.12.09 в 15:38 |
||
|
Я надеюсь. Rafoex 17.12.09 в 15:38 |
||
|
Мм-хмм. Rafoex 17.12.09 в 15:39 |
||
|
Мне так повезло, что у меня есть такой сын. Rafoex 17.12.09 в 15:39 |
||
|
Такой умиротворенный. Rafoex 17.12.09 в 15:39 |
||
|
Ты пугаешь меня, Пап. Rafoex 17.12.09 в 15:41 |
||
|
Извини. Rafoex 17.12.09 в 15:41 |
||
|
Просто кажется как будто прямо вчера ты стоял в своей кроватке, Rafoex 17.12.09 в 15:42 |
||
|
Качался из стороны в сторону, как будто не терпелось зажигать и познавать мир. Rafoex 17.12.09 в 15:57 |
||
|
Теперь только посмотрите на него. Rafoex 17.12.09 в 15:43 |
||
|
Абсолютно жирный. Rafoex 17.12.09 в 15:43 |
||
|
Играешь в бейсбол как куча собачьего дерьма. Kebab_seller 19.12.09 в 05:57 |
||
|
Все еще пишет письма Санта-Клаусу в 14 лет. Rafoex 17.12.09 в 15:44 |
||
|
Лежит под одеялом, пока папа гладит его по лицу. Rafoex 17.12.09 в 15:59 |
||
|
Да что же с тобой не так?! Rafoex 17.12.09 в 15:45 |
||
|
Что же за ребенка я вырастил?! Rafoex 17.12.09 в 15:45 |
||
|
Ладно. Rafoex 17.12.09 в 15:45 |
||
|
Теперь мне пора идти искать отца Ралло и Роберты. Rafoex 17.12.09 в 15:46 |
||
|
Ты не уйдешь на поиски их отца из дома в полночь перед Рождеством. Rafoex 17.12.09 в 15:51 |
||
|
Попробуй остановить меня. Rafoex 17.12.09 в 15:46 |
||
|
Rafoex 17.12.09 в 15:46 |
||
|
Кливленд, никто не сможет выследить Роберта даже за несколько месяцев. Rafoex 17.12.09 в 15:48 |
||
|
Почему ты не можешь просто быть обычным приемным отцом, Rafoex 17.12.09 в 15:49 |
||
|
Заслужить его любовь и жить дальше? Rafoex 17.12.09 в 15:49 |
||
|
Нет, я собираюсь подарить Ралло единственный подарок, Rafoex 17.12.09 в 15:50 |
||
|
Который только может возродить его веру в Рождество-- Rafoex 17.12.09 в 15:51 |